Common use of Remaining Payment Clause in Contracts

Remaining Payment. Within forty-five (45) calendar days of the expiration or termination of this Agreement, each party shall pay to the other party all sums, if any, due and owing as of the date of expiration or termination.

Remaining Payment. Within forty-five (45) calendar days of the expiration or termination of this Agreement, each party shall pay to the other party all sums, if any, due and owing as of the date of expiration or termination. Such sums shall include any Berlex commissions then earned and unpaid.