Common use of Removal of Goods Clause in Contracts

Removal of Goods. Any goods removed from said premises either before or after the expiration of said term, while any portion of the said rent remains unpaid, whether due or not, shall remain liable to distress for such rent for the period of thirty (30) days after such removal, the same as though they remained on the premises; and any removal of the goods from said premises at any time, either by day or night, without the written consent of City shall be considered a clandestine and fraudulent removal.

Removal of Goods. Any goods removed from said premises the Leased Premises either before or after the expiration of said termthis Lease, while any portion of the said rent remains unpaid, whether due or not, shall remain liable to distress for such rent for the period of thirty (30) days after such removal, the same as though they remained on the premises; and any removal of the goods from said premises the Leased Premises at any time, either by day or night, without the written consent of City the City, except in the ordinary course of business, shall be considered a clandestine and fraudulent removal.