RETURN OF THE POLICY HOLDER’S FAMILY. MEMBERS OR OF AN ACCOMPANYING POLICY HOLDER When we repatriate You, and depending on our Medical Department’s opinion, We organise the transport of your insured Family members or of an insured person who was travelling with You to accompany You on your return, if possible. This transport will be: • either with You, • or separate. We pay for the transport of these insured persons by train in 1st class or by plane in economy class, as well as taxi fares on departure so that they can travel from the travel location to the station or airport, and on arrival from the station/airport to the Residence.