Common use of REVERSIBILITY Clause in Contracts

REVERSIBILITY. At the Customer's request, sent by registered letter with acknowledgement of receipt at the latest on the effective date of termination or expiration of the Contract, the Service Provider shall return all the Data belonging to it in a readable standard electronic format, in an environment equivalent to that of the Service Provider, within a period of five thirty (530) working days [A validate] from the date of receipt of the request. The customer and/or the service provider retained by the customer undertakes to collaborate actively with the Service Provider to facilitate the reversibility of the Data. At the customer's request, the Service Provider may provide additional technical assistance services to the customer and/or the third party designated by the latter in the context of reversibility. The services of reversibility and reversibility assistance will be provided according to the financial conditions of the Provider in force on the date of notification. In the absence of a request for reversibility from the Customer, the Data will be completely deleted at the end of the Contract.