THE DEPOSIT AGREEMENT This American Depositary Receipt is one of an issue (herein called “Receipts”), all issued and to be issued upon the terms and conditions set forth in the Deposit Agreement dated as of __________, 2021 (herein called the “Deposit Agreement”) among the Company, the Depositary, and all Owners and Holders from time to time of American Depositary Shares issued thereunder, each of whom by accepting American Depositary Shares agrees to become a party thereto and become bound by all the terms and conditions thereof. The Deposit Agreement sets forth the rights of Owners and Holders and the rights and duties of the Depositary in respect of the Shares deposited thereunder and any and all other securities, property and cash from time to time received in respect of those Shares and held thereunder (those Shares, securities, property, and cash are herein called “Deposited Securities”). Copies of the Deposit Agreement are on file at the Depositary's Office in New York City and at the office of the Custodian. The statements made on the face and reverse of this Receipt are summaries of certain provisions of the Deposit Agreement and are qualified by and subject to the detailed provisions of the Deposit Agreement, to which reference is hereby made. Capitalized terms defined in the Deposit Agreement and not defined herein shall have the meanings set forth in the Deposit Agreement.
Rule 144A Global Certificate to Regulation S Global Certificate If a holder of a beneficial interest in the Rule 144A Global Certificate deposited with the Certificate Registrar as custodian for the Depository wishes at any time following the Restricted Period to exchange its interest in such Rule 144A Global Certificate for an interest in the Regulation S Global Certificate of the same Class, or to transfer its interest in such Rule 144A Global Certificate to an institution that is required to take delivery thereof in the form of an interest in a Regulation S Global Certificate, such holder may, subject to the rules and procedures of the Depository, exchange, or cause the exchange of, such interest for an equivalent beneficial interest in such Regulation S Global Certificate. Upon receipt by the Certificate Registrar, as registrar, at its office designated in Section 5.11 of this Agreement, of (1) instructions given in accordance with the Depository’s procedures from a Depository Participant directing the Certificate Registrar to credit or cause to be credited a beneficial interest in the Regulation S Global Certificate in an amount equal to the beneficial interest in the Rule 144A Global Certificate to be exchanged, (2) a written order given in accordance with the Depository’s procedures containing information regarding the participant account of the Depository to be credited with such increase and (3) a certificate in the form of Exhibit F to this Agreement given by the holder of such beneficial interest, then the Certificate Registrar shall instruct the Depository to reduce, or cause to be reduced, the Certificate Balance of the Rule 144A Global Certificate and to increase, or cause to be increased, the Certificate Balance of the Regulation S Global Certificate by the aggregate Certificate Balance of the beneficial interest in the Rule 144A Global Certificate to be exchanged, to credit or cause to be credited to the account of the Person specified in such instructions a beneficial interest in the Regulation S Global Certificate equal to the reduction in the Certificate Balance of the Rule 144A Global Certificate, and to debit, or cause to be debited, from the account of the Person making such exchange or transfer the beneficial interest in the Rule 144A Global Certificate that is being exchanged or transferred.
of the Deposit Agreement If the Depositary is unable to make any rights available to Holders upon the terms described in Section 4.4(a) of the Deposit Agreement or to arrange for the sale of the rights upon the terms described in Section 4.4(b) of the Deposit Agreement, the Depositary shall allow such rights to lapse. The Depositary shall not be liable for (i) any failure to accurately determine whether it may be lawful or practicable to make such rights available to Holders in general or any Holders in particular, (ii) any foreign exchange exposure or loss incurred in connection with such sale or exercise, or (iii) the content of any materials forwarded to the Holders on behalf of the Company in connection with the rights distribution. Notwithstanding anything herein or in Section 4.4 of the Deposit Agreement to the contrary, if registration (under the Securities Act or any other applicable law) of the rights or the securities to which any rights relate may be required in order for the Company to offer such rights or such securities to Holders and to sell the securities represented by such rights, the Depositary will not distribute such rights to the Holders (i) unless and until a registration statement under the Securities Act (or other applicable law) covering such offering is in effect or (ii) unless the Company furnishes the Depositary opinion(s) of counsel for the Company in the United States and counsel to the Company in any other applicable country in which rights would be distributed, in each case reasonably satisfactory to the Depositary, to the effect that the offering and sale of such securities to Holders and Beneficial Owners are exempt from, or do not require registration under, the provisions of the Securities Act or any other applicable laws. In the event that the Company, the Depositary or the Custodian shall be required to withhold and does withhold from any distribution of Deposited Property (including rights) an amount on account of taxes or other governmental charges, the amount distributed to the Holders of ADSs shall be reduced accordingly. In the event that the Depositary determines that any distribution of Deposited Property (including Shares and rights to subscribe therefor) is subject to any tax or other governmental charges which the Depositary is obligated to withhold, the Depositary may dispose of all or a portion of such Deposited Property (including Shares and rights to subscribe therefor) in such amounts and in such manner, including by public or private sale, as the Depositary deems necessary and practicable to pay any such taxes or charges. There can be no assurance that Holders generally, or any Holder in particular, will be given the opportunity to receive or exercise rights on the same terms and conditions as the holders of Shares or be able to exercise such rights. Nothing herein or in the Deposit Agreement shall obligate the Company to file any registration statement in respect of any rights or Shares or other securities to be acquired upon the exercise of such rights.
Rule 144A Global Certificate to Temporary Regulation S Global Certificate If a holder of a beneficial interest in the Rule 144A Global Certificate deposited with the Certificate Registrar as custodian for the Depository wishes at any time during the Restricted Period to exchange its interest in such Rule 144A Global Certificate for an interest in the Temporary Regulation S Global Certificate of the same Class, or to transfer its interest in such Rule 144A Global Certificate to an institution that is required to take delivery thereof in the form of an interest in the Temporary Regulation S Global Certificate of the same Class, such holder may, subject to the rules and procedures of the Depository, exchange or cause the exchange of such interest for an equivalent beneficial interest in such Temporary Regulation S Global Certificate. Upon receipt by the Certificate Registrar, as registrar, at its office designated in Section 5.11 of this Agreement, of (1) instructions given in accordance with the Depository’s procedures from a Depository Participant directing the Certificate Registrar to credit, or cause to be credited, a beneficial interest in the Temporary Regulation S Global Certificate in an amount equal to the beneficial interest in the Rule 144A Global Certificate to be exchanged, (2) a written order given in accordance with the Depository’s procedures containing information regarding the Euroclear or Clearstream account to be credited with such increase and the name of such account and (3) a certificate in the form of Exhibit E to this Agreement given by the holder of such beneficial interest stating that the transfer of such interest has been made in compliance with the transfer restrictions applicable to the Global Certificates and pursuant to and in accordance with Regulation S, then the Certificate Registrar shall instruct the Depository to reduce, or cause to be reduced, the Certificate Balance of the Rule 144A Global Certificate and to increase, or cause to be increased, the Certificate Balance of the Temporary Regulation S Global Certificate by the aggregate Certificate Balance of the beneficial interest in the Rule 144A Global Certificate to be exchanged, to credit or cause to be credited to the account of the Person specified in such instructions (who shall be the agent member of Euroclear or Clearstream, or both) a beneficial interest in the Temporary Regulation S Global Certificate equal to the reduction in the Certificate Balance of the Rule 144A Global Certificate, and to debit, or cause to be debited, from the account of the Person making such exchange or transfer the beneficial interest in the Rule 144A Global Certificate that is being exchanged or transferred.
Temporary Regulation S Global Certificate or Regulation S Global Certificate to Rule 144A Global Certificate If a holder of a beneficial interest in a Temporary Regulation S Global Certificate or Regulation S Global Certificate deposited with the Certificate Registrar as custodian for the Depository wishes at any time to exchange its interest in such Temporary Regulation S Global Certificate or Regulation S Global Certificate for an interest in the Rule 144A Global Certificate of the same Class, or to transfer its interest in such Temporary Regulation S Global Certificate or Regulation S Global Certificate to a Person who is required to take delivery thereof in the form of an interest in the Rule 144A Global Certificate, such holder may, subject to the rules and procedures of Euroclear or Clearstream, as the case may be, and the Depository, exchange or cause the exchange of such interest for an equivalent beneficial interest in the Rule 144A Global Certificate of the same Class. Upon receipt by the Certificate Registrar, as registrar, at its office designated in Section 5.11 of this Agreement, of (1) instructions from Euroclear or Clearstream, if applicable, and the Depository, directing the Certificate Registrar, as registrar, to credit or cause to be credited a beneficial interest in the Rule 144A Global Certificate equal to the beneficial interest in the Temporary Regulation S Global Certificate or Regulation S Global Certificate to be exchanged, such instructions to contain information regarding the participant account with the Depository to be credited with such increase, (2) with respect to a transfer of an interest in the Regulation S Global Certificate, information regarding the participant account of the Depository to be debited with such decrease and (3) with respect to a transfer of an interest in the Temporary Regulation S Global Certificate (but not the Regulation S Global Certificate) for an interest in the Rule 144A Global Certificate at any time during the Restricted Period, a certificate in the form of Exhibit G to this Agreement given by the holder of such beneficial interest and stating that the Person transferring such interest in the Temporary Regulation S Global Certificate reasonably believes that the Person acquiring such interest in the Rule 144A Global Certificate is a Qualified Institutional Buyer and is obtaining such beneficial interest in a transaction meeting the requirements of Rule 144A, then the Certificate Registrar shall instruct the Depository to reduce, or cause to be reduced, the Certificate Balance of the Temporary Regulation S Global Certificate or Regulation S Global Certificate and to increase, or cause to be increased, the Certificate Balance of the Rule 144A Global Certificate by the aggregate Certificate Balance of the beneficial interest in the Temporary Regulation S Global Certificate or Regulation S Global Certificate to be exchanged, and the Certificate Registrar shall instruct the Depository, concurrently with such reduction, to credit, or cause to be credited, to the account of the Person specified in such instructions, a beneficial interest in the Rule 144A Global Certificate equal to the reduction in the Certificate Balance of the Temporary Regulation S Global Certificate or Regulation S Global Certificate and to debit, or cause to be debited, from the account of the Person making such transfer the beneficial interest in the Temporary Regulation S Global Certificate or Regulation S Global Certificate that is being transferred.
Inspection of Deposit Agreement Copies of this Deposit Agreement shall be filed with the Depositary and the Depositary’s Agents and shall be made available for inspection during business hours upon reasonable notice to the Depositary by any Holder of a Receipt.
Temporary Regulation S Global Certificate to Regulation S Global Certificate Interests in a Temporary Regulation S Global Certificate as to which the Certificate Registrar has received from Euroclear or Clearstream, as the case may be, a certificate (a “Non-U.S. Beneficial Ownership Certification”) to the effect that Euroclear or Clearstream, as applicable, has received a certificate substantially in the form of Exhibit H to this Agreement from the holder of a beneficial interest in such Temporary Regulation S Global Certificate, shall be exchanged after the Restricted Period, for interests in the Regulation S Global Certificate of the same Class of Private Certificates. The Certificate Registrar shall effect such exchange by delivering to the Depository for credit to the respective accounts of such holders, a duly executed and authenticated Regulation S Global Certificate, representing the aggregate Certificate Balance of interests in the Temporary Regulation S Global Certificate initially exchanged for interests in the Regulation S Global Certificate. The delivery to the Certificate Registrar by Euroclear or Clearstream of the certificate or certificates referred to above may be relied upon by the Depositor and the Certificate Registrar as conclusive evidence that the certificate or certificates referred to therein has or have been delivered to Euroclear or Clearstream pursuant to the terms of this Agreement and the Temporary Regulation S Global Certificate. Upon any exchange of interests in the Temporary Regulation S Global Certificate for interests in the Regulation S Global Certificate, the Certificate Registrar shall endorse the Temporary Regulation S Global Certificate to reflect the reduction in the Certificate Balance represented thereby by the amount so exchanged and shall endorse the Regulation S Global Certificate to reflect the corresponding increase in the amount represented thereby. Until so exchanged in full and except as provided therein, the Temporary Regulation S Global Certificate, and the Certificates evidenced thereby, shall in all respects be entitled to the same benefits under this Agreement as the Regulation S Global Certificate and Rule 144A Global Certificate authenticated and delivered hereunder.
Authorization of Deposit Agreement The Deposit Agreement has been duly authorized, executed and delivered by the Company and, assuming due authorization, execution and delivery by the Depositary, constitutes a valid and legally binding obligation of the Company, enforceable in accordance with its terms, subject, as to enforceability, to bankruptcy, insolvency, reorganization, moratorium and similar laws of general applicability relating to or affecting creditors’ rights and to general equity principles; upon due issuance by the Depositary of the ADRs evidencing the Securities against the deposit of the underlying Ordinary Shares in respect thereof in accordance with the provisions of the Deposit Agreement, such ADRs will be duly and validly issued and the persons in whose names the ADRs are registered will be entitled to the rights specified therein and in the Deposit Agreement; the Deposit Agreement and the ADRs conform in all material respects to the descriptions thereof contained in the General Disclosure Package and the Prospectus.
Transfers of Rule 144A Notes and Institutional Accredited Investor Notes The following provisions shall apply with respect to any proposed registration of transfer of a Rule 144A Note or an Institutional Accredited Investor Note prior to the date that is one year after the later of the date of its original issue and the last date on which the Issuer or any Affiliate of the Issuer was the owner of such Notes (or any predecessor thereto) (the “Resale Restriction Termination Date”):
Deposit Agreement The term “
