Common use of Self-regulatory Organisations Clause in Contracts

Self-regulatory Organisations. When a Party requires membership of, participation in, or access to, any self-regulatory organization in order for financial service suppliers of the other Party to supply financial services in or into the territory of the first Party, the Party shall ensure observance of the obligations under Articles 2.3 (National Treatment) and 2.4 (Most Favored Nation Treatment) as well as 3.3 (National Treatment) [and 3.4 (Most Favored Nation Treatment)].

Self-regulatory Organisations. When a Party requires membership of, participation in, in or access to, to any self-regulatory organization organisation in order for financial service suppliers of the other Party to supply financial services in or into the territory of the first Party, the Party shall ensure observance of the obligations under Articles 2.3 8.5 (National Treatment) and 2.4 ), 8.6 (Most Favored Most-Favoured-Nation Treatment) as well as 3.3 and 8.11 (National Treatment) [and 3.4 (Most Favored Nation Treatment)].

Self-regulatory Organisations. When Where a Party requires membership of, participation in, or access to, any self-regulatory organization organisation in order for financial service suppliers of the other Party to supply financial services in or into the territory of the first Party, the Party shall ensure observance by that self- regulatory organisation of the obligations under Articles 2.3 (National Treatment) and 2.4 (Most Favored Nation Treatment) as well as 3.3 (National Treatment) [and 3.4 (Most Favored Nation Treatment)].

Self-regulatory Organisations. When If a Party requires membership of, participation in, or access to, any self-regulatory organization organisation in order for financial service suppliers of the other Party to supply financial services in or into the territory of the first Party, the Party shall ensure observance by that self-regulatory organisation of the obligations under Articles 2.3 10.6 (National Treatmenttreatment), 10.7 (Most- favoured-nation treatment), 10.16 (National treatment) and 2.4 10.17 (Most Favored Nation Treatment) as well as 3.3 (National Treatment) [and 3.4 (Most Favored Nation TreatmentMost-favoured-nation treatment)].

Self-regulatory Organisations. When Where a Party requires membership of, participation in, or access to, any self-regulatory organization organisation in order for financial service suppliers of the other another Party to supply financial services in or into the territory of the first Party, the that Party shall ensure observance by that self-regulatory organisation of the obligations under Articles 2.3 (Establishment - National Treatment) and ), 2.4 (Establishment - Most Favored Favoured Nation Treatment) as well as ), 3.3 (Cross-border - National Treatment) [), and 3.4 (Cross-border - Most Favored Favoured Nation Treatment)].