Common use of Services to be Rendered Clause in Contracts

Services to be Rendered. 2.1 Subject to the provisions of subsection 2.2 of this Section 2, in the event of a breakdown or other emergency in or on the system of either party involving either sources of power or transmission facilities, or both, impairing or jeopardizing the ability of the party suffering the emergency to meet the loads of its system, the other party shall supply to the party having the emergency such electric energy as the supplying party is requested to deliver; provided, that neither party shall be obligated to supply such emergency energy which, in the supplying party's sole judgment, cannot be delivered without creating a hazard to or economic burden upon its operations or without impairing or jeopardizing the total load requirements of its system; and provided further, that neither party shall be obligated to supply such emergency energy for a period in excess of forty-eight consecutive hours during any single emergency.

Services to be Rendered. 2.1 Subject to the provisions of subsection 2.2 of this Section 2, in the event of a breakdown or other emergency in or on the system of either party involving either sources of power or transmission facilities, or both, impairing or jeopardizing the ability of the party suffering the emergency to meet the loads of its system, the other party shall supply deliver to the such party having the emergency such electric energy as the supplying party it is requested to deliver; provided, however, that neither party shall be obligated to supply deliver such emergency energy which, in the supplying party's its sole judgment, it cannot be delivered deliver without creating interposing a hazard to or economic burden upon its operations or without impairing or jeopardizing the total other load requirements of its system; and provided further, that neither party shall be obligated to supply such emergency deliver electric energy for a period in excess of forty-eight consecutive hours during any single emergency.