Common use of Siirto Clause in Contracts

Siirto. A. Sinulla ei ole oikeutta vuokrata, liisata, lainata, myydä, jaella edelleen tai jatkolisensoida Apple- ohjelmistoa. Tämän Apple-ohjelmiston Lisenssin suomat oikeudet voidaan kuitenkin kertaalleen siirtää kokonaisuudessaan edellyttäen, että: (a) Apple-ohjelmisto siirretään kokonaisuudessaan, mukaan lukien kaikki komponenttien osat, painettu dokumentaatio ja tämä Lisenssi, (b) et säilytä mitään Apple- ohjelmiston kopioita, täydellisiä tai osittaisia, mukaan lukien tietokoneeseen tai muuhun tallennuslaitteeseen tallennetut kopiot ja (c) osapuoli, jonka haltuun Apple-ohjelmisto siirtyy, hyväksyy tämän Lisenssin sopimusehdot. Kaikki Apple-ohjelmiston komponentit kuuluvat kokonaisohjelmistoon, eikä niitä voida erottaa muusta ohjelmistosta ja jaella itsenäisinä sovelluksina. B. Mitä tahansa Apple-ohjelmiston kappaletta, jonka Apple voi tarjota myynninedistämis-, arviointi-, vianetsintä- tai palautustarkoituksessa, voidaan käyttää ainoastaan tällaisiin tarkoituksiin eikä sitä ole lupa myydä tai siirtää muiden käyttöön.

Siirto. A. Sinulla Teillä ei ole oikeutta vuokrata, liisata, lainata, myydä, jaella levittää edelleen tai jatkolisensoida Apple- Apple-ohjelmistoa. Tämän Alla mainitut rajoitukset huomioon ottaen voitte kuitenkin siirtää kaikki lisenssioikeutenne Apple-ohjelmiston Lisenssin suomat oikeudet voidaan kuitenkin ohjelmistoon (alkuperäisessä Applen toimittamassa muodossa) kertaalleen siirtää kokonaisuudessaan pysyvästi toiselle osapuolelle edellyttäen, että: (a) Apple-ohjelmisto siirretään kokonaisuudessaan, mukaan lukien kaikki komponenttien osatkomponentit (poislukien Applen Boot ROM -koodi ja firmware), alkuperäinen media, painettu dokumentaatio aineisto ja tämä Lisenssi, (b) et säilytä mitään Apple- te sitoudutte hävittämään hallussanne olevat muut Apple-ohjelmiston kopioitakopiot, täydellisiä tai osittaisia, mukaan lukien myös tietokoneeseen tai muuhun tallennuslaitteeseen tallennetut kopiot ja (c) osapuoli, jonka haltuun Apple-ohjelmisto siirtyy, hyväksyy lukee tämän Lisenssin sopimusehdotsopimusehdot ja hyväksyy ne. Teillä ei ole oikeutta vuokrata, lainata, jaella tai jatkolisensoida Apple-ohjelmistoa, jota on muokattu tai joka on korvattu kappaleessa 2H esitetyllä tavalla. Kaikki Apple-ohjelmiston komponentit kuuluvat kokonaisohjelmistoon, eikä niitä voida erottaa muusta ohjelmistosta ja jaella itsenäisinä sovelluksina. B. Mitä tahansa . Tietyn Apple-ohjelmiston kappaletta, jonka Apple voi tarjota myynninedistämis-, arviointi-, vianetsintä- tai palautustarkoituksessa, voidaan käyttää ainoastaan tällaisiin tarkoituksiin eikä sitä ole lupa myydä tai siirtää muiden käyttöönlaitteen mukana toimitettu Apple-ohjelmisto ei välttämättä toimi muissa Apple-merkkisissä laitteissa.

Siirto. A. Sinulla Teillä ei ole oikeutta vuokrata, liisata, lainata, myydä, jaella edelleen tai jatkolisensoida Apple- Apple-ohjelmistoa. Tämän Apple-ohjelmiston Lisenssin suomat (Applen toimittamassa alkuperäisessä muodossaan) lisenssin tuottamat oikeudet voidaan kuitenkin kertaalleen siirtää kokonaisuudessaan edellyttäen, että: (a) Apple-ohjelmisto siirretään kokonaisuudessaan, mukaan lukien kaikki komponenttien osat, painettu alkuperäinen taltio, dokumentaatio ja tämä Lisenssilisenssi, (b) et säilytä mitään te sitoudutte hävittämään hallussanne olevat muut Apple- ohjelmiston kopioitakopiot, täydellisiä tai osittaisia, mukaan lukien myös tietokoneeseen tai muuhun tallennuslaitteeseen tallennetut kopiot ja (c) osapuoli, jonka haltuun Apple-ohjelmisto siirtyy, lukee tämän lisenssin sopimusehdot ja hyväksyy tämän Lisenssin sopimusehdotne. Teillä ei ole oikeutta vuokrata, lainata, jaella tai jatkolisensoida Apple-ohjelmistoa, jota on muokattu tai joka on korvattu kappaleessa 2B esitetyllä tavalla. Kaikki Apple-Apple- ohjelmiston komponentit osat kuuluvat kokonaisohjelmistoon, eikä niitä voida erottaa muusta ohjelmistosta ja jaella itsenäisinä sovelluksina. B. Mitä tahansa Apple-ohjelmiston kappaletta, jonka Apple voi tarjota myynninedistämis-, arviointi-, vianetsintä- tai palautustarkoituksessa, voidaan käyttää ainoastaan tällaisiin tarkoituksiin eikä sitä ole lupa myydä tai siirtää muiden käyttöön.

Siirto. A. Sinulla Teillä ei ole oikeutta vuokrata, liisata, lainata, myydä, jaella levittää edelleen tai jatkolisensoida Apple- Apple-ohjelmistoa. Tämän Alla mainitut rajoitukset huomioon ottaen voitte kuitenkin siirtää kaikki lisenssioikeutenne Apple-ohjelmiston Lisenssin suomat oikeudet voidaan kuitenkin ohjelmistoon (alkuperäisessä Applen toimittamassa muodossa) kertaalleen siirtää kokonaisuudessaan pysyvästi toiselle osapuolelle edellyttäen, että: (a) Apple-ohjelmisto siirretään kokonaisuudessaan, mukaan lukien kaikki komponenttien osatosat (paitsi Applen Boot ROM -koodi ja firmware), painettu alkuperäinen taltio, dokumentaatio ja tämä Lisenssi, (b) et säilytä mitään Apple- te sitoudutte hävittämään hallussanne olevat muut Apple-ohjelmiston kopioitakopiot, täydellisiä tai osittaisia, mukaan lukien myös tietokoneeseen tai muuhun tallennuslaitteeseen tallennetut kopiot ja (c) osapuoli, jonka haltuun Apple-ohjelmisto siirtyy, hyväksyy lukee tämän Lisenssin sopimusehdotsopimusehdot ja hyväksyy ne. Teillä ei ole oikeutta vuokrata, liisata, lainata, jaella, jatkolisensoida tai siirtää Apple-ohjelmistoa, jota on muokattu tai joka on korvattu kappaleessa 2B esitetyllä tavalla. Kaikki Apple-ohjelmiston komponentit osat kuuluvat kokonaisohjelmistoon, eikä niitä voida erottaa muusta ohjelmistosta ja jaella itsenäisinä sovelluksina. B. Mitä tahansa . Tietyn Apple-ohjelmiston kappaletta, jonka Apple voi tarjota myynninedistämis-, arviointi-, vianetsintä- tai palautustarkoituksessa, voidaan käyttää ainoastaan tällaisiin tarkoituksiin eikä sitä ole lupa myydä tai siirtää muiden käyttöönmerkkisen laitteen mukana toimitettu Apple-ohjelmisto ei välttämättä toimi muissa Apple-merkkisissä laitteissa.

Siirto. A. Sinulla Teillä ei ole oikeutta vuokrata, liisata, lainata, myydä, jaella edelleen tai jatkolisensoida Apple- Apple-ohjelmistoa. Tämän (Applen toimittamassa alkuperäisessä muodossa olevan) Apple-ohjelmiston Lisenssin suomat lisenssin tuottamat oikeudet voidaan kuitenkin kertaalleen siirtää kokonaisuudessaan edellyttäen, että: (a) Apple-ohjelmisto siirretään kokonaisuudessaan, mukaan lukien kaikki komponenttien osatkomponentit, alkuperäinen tallennusväline, painettu dokumentaatio aineisto ja tämä Lisenssi, (b) et säilytä mitään Apple- te sitoudutte hävittämään hallussanne olevat muut Apple-ohjelmiston kopioitakopiot, täydellisiä tai osittaisia, mukaan lukien myös tietokoneeseen tai muuhun tallennuslaitteeseen tallennetut kopiot ja (c) osapuoli, jonka haltuun Apple-ohjelmisto siirtyy, hyväksyy lukee tämän Lisenssin sopimusehdotsopimusehdot ja hyväksyy ne. Teillä ei ole oikeutta vuokrata, lainata, jaella tai jatkolisensoida Apple-ohjelmistoa, jota on muokattu tai joka on korvattu kappaleessa 2D esitetyllä tavalla. Kaikki Apple-ohjelmiston komponentit kuuluvat kokonaisohjelmistoon, eikä niitä voida erottaa muusta ohjelmistosta ja jaella itsenäisinä sovelluksina. B. Mitä tahansa Apple-ohjelmiston kappaletta, jonka Apple voi tarjota myynninedistämis-, arviointi-, vianetsintä- tai palautustarkoituksessa, voidaan käyttää ainoastaan tällaisiin tarkoituksiin eikä sitä ole lupa myydä tai siirtää muiden käyttöön.

Siirto. A. Sinulla Teillä ei ole oikeutta vuokrata, liisata, lainata, myydä, jaella edelleen tai jatkolisensoida Apple- Apple-ohjelmistoa. Tämän Alla esitettyjen rajoitusten puitteissa tämän Apple-ohjelmiston Lisenssin suomat (Applen toimittamassa alkuperäisessä muodossaan) lisenssin tuottamat oikeudet voidaan kuitenkin kertaalleen siirtää kokonaisuudessaan edellyttäen, että: (a) Apple-ohjelmisto siirretään kokonaisuudessaan, mukaan lukien kaikki komponenttien osatosat (paitsi Applen Boot ROM –koodi ja firmware), painettu alkuperäinen taltio, dokumentaatio ja tämä Lisenssilisenssi, (b) et säilytä mitään Apple- te sitoudutte hävittämään hallussanne olevat muut Apple-ohjelmiston kopioitakopiot, täydellisiä tai osittaisia, mukaan lukien myös tietokoneeseen tai muuhun tallennuslaitteeseen tallennetut kopiot ja (c) osapuoli, jonka haltuun Apple-ohjelmisto siirtyy, lukee tämän lisenssin sopimusehdot ja hyväksyy tämän Lisenssin sopimusehdotne. Teillä ei ole oikeutta vuokrata, lainata, jaella tai jatkolisensoida Apple-ohjelmistoa, jota on muokattu tai joka on korvattu kappaleessa 2D esitetyllä tavalla. Kaikki Apple-ohjelmiston komponentit osat kuuluvat kokonaisohjelmistoon, eikä niitä voida erottaa muusta ohjelmistosta ja jaella itsenäisinä sovelluksina. B. Mitä tahansa . Tietyn Apple-ohjelmiston kappaletta, jonka Apple voi tarjota myynninedistämis-, arviointi-, vianetsintä- tai palautustarkoituksessa, voidaan käyttää ainoastaan tällaisiin tarkoituksiin eikä sitä ole lupa myydä tai siirtää muiden käyttöönmerkkisen laitteiston mukana toimitettu Aple-ohjelmisto ei ehkä toimi muissa Apple-merkkisissä laitteistoissa.