Common use of Specific Exceptions Clause in Contracts

Specific Exceptions. 1. Nothing in Sections I, II and III of this Chapter shall be construed to prevent a Party, including its public entities, from exclusively conducting or providing in its territory activities or services forming part of a public retirement plan or statutory system of social security, except when those activities may be carried out on a commercial basis.

Specific Exceptions. 1. Nothing in Sections I, II and III of this Chapter shall be construed to prevent a Party, including its public entities, from exclusively conducting or providing in its territory activities or services forming part of a public retirement plan or statutory system of social security, except when those activities may be carried out on a commercial basisout, as provided by the Party's domestic regulation, by financial service suppliers in competition with public entities or private institutions.

Specific Exceptions. 1. Nothing in Sections I, II and III of this Chapter shall be construed in such a way as to prevent a Party, including its public entities, from exclusively conducting or providing in its territory activities or services forming part of a public retirement plan or statutory system of social security, except when those activities may be carried out on a commercial basisout, as provided by the Party's domestic regulation, by financial service suppliers in competition with public entities or private institutions.

Specific Exceptions. 1. Nothing in Sections I, II and III of this Chapter shall be construed to prevent a Party, including its public entities, from exclusively conducting or providing in its territory activities or services forming part of a public retirement plan or statutory system of social security, except when those activities may be carried out on a commercial basisout, as provided by its domestic regulations, by financial service suppliers in competition with public entities or private institutions.

Specific Exceptions. 1. Nothing in Sections I, II and III of this Chapter shall be construed to prevent as preventing a Party, including its public entities, from exclusively conducting or providing in its territory activities or services forming part of a public retirement plan or statutory system of social security, except when those activities may be carried out on a commercial basisout, as provided by the Party's domestic laws and regulations, by financial service suppliers in competition with public entities or private institutions.

Specific Exceptions. 1. Nothing in Sections I, II and III of this Chapter shall be construed to prevent as preventing a Party, including its public entities, from exclusively conducting or providing in its territory activities or services forming part of a public retirement plan or statutory system of social security, except when where those activities may be carried out on a commercial basisout, as provided by the Party's domestic regulation, by financial service suppliers in competition with public entities or private institutions.

Specific Exceptions. 1. Nothing in Sections I, II and III of this Chapter Title shall be construed to prevent a Party, including its public entities, from exclusively conducting or providing providing, in its territory territory, activities or services forming part of a public retirement plan or statutory system of social security, except when those activities may be carried out on a commercial basisout, as provided by the domestic regulation of that Party, by financial service suppliers in competition with public entities or private institutions.

Specific Exceptions. 1. Nothing in Sections I, II and III of this Chapter Title shall be construed to prevent as preventing a Party, including its public entities, from exclusively conducting or providing in its territory activities or services forming part of a public retirement plan or statutory system of social security, except when those activities may be carried out on a commercial basisout, as provided by the Party’s domestic regulation, by financial service suppliers in competition with public entities or private institutions.

Specific Exceptions. 1. Nothing in Sections I, II and III of this Chapter Title shall be construed to prevent a Party, including its public entities, from exclusively conducting or providing in its territory activities or services forming part of a public retirement plan or statutory system of social security, except when those activities may be carried out on a commercial basisout, as provided by the Party's domestic regulation, by financial service suppliers in competition with public entities or private institutions.

Specific Exceptions. 1. Nothing in Sections I, II and III of this Chapter Title shall be construed to prevent a Party, including its public entities, from exclusively conducting or providing providing, in its territory territory, activities or services forming part of a public retirement plan or statutory system of social security, except when those activities may be carried out on a commercial basisout, as provided by the domestic regulation of that Party, by financial service suppliers in competition with public entities or private institu­ tions.

Specific Exceptions. 1. Nothing in Sections I, II and III of this Chapter Title shall be construed to prevent a Party, including its public entities, from exclusively conducting or providing in within its territory activities or services forming part of a public retirement plan or statutory system of social security, except when those activities may be carried out on a commercial basisout, as provided by the Party's domestic regulation, by financial service suppliers in competition with public entities or private institutions.

Specific Exceptions. 1. Nothing in Sections I, II and III of this Chapter shall be construed to prevent as preventing a Party, including its public entities, from exclusively conducting or providing activities or services in its territory activities or services forming that form part of a public retirement plan or statutory system of social security, except when where those activities may be carried out on a commercial basisout, by financial service suppliers in competition with public entities or private institutions, as provided by the Party's domestic regulation.

Specific Exceptions. 1. (a) Nothing in Sections I, II and III of this Chapter Annex shall be construed to prevent a Party, including its public entities, from exclusively conducting or providing in its territory activities or services forming part of a public retirement plan or statutory system of social security, except when those activities may be carried out on a commercial basisout, as provided by its domestic regulations, by financial service suppliers in competition with public entities or private institutions.