Common use of State Trading Enterprises Clause in Contracts

State Trading Enterprises. 1. The rights and obligations of the Parties with respect to state trading enterprises shall be governed by Article XVII of GATT 1994, its interpretative notes, and the Understanding on the Interpretation of Article XVII of GATT 1994, which are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. 2. Where a Party requests information from the other Party on individual cases of state trading enterprises, the manner of their operation and the effect of their operations on bilateral trade, the requested Party shall have regard to the need to ensure maximum transparency possible without prejudice to Article XVII:4(d) of GATT 1994 on confidential information.

State Trading Enterprises. 1. The Parties affirm their existing rights and obligations of the Parties with respect to state trading enterprises shall be governed by under Article XVII of GATT 1994, its interpretative notes, notes and the Understanding on the Interpretation of Article XVII of GATT 1994, contained in Annex 1A to the WTO Agreement which are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. 2. Where a Party requests information from the other Party on individual cases of state trading enterprises, the manner of their operation and the effect of their operations on bilateral trade, the requested Party shall have regard to the need to ensure maximum transparency possible without prejudice to Article XVII:4(dXVII.4(d) of GATT 1994 on confidential information.

State Trading Enterprises. 1. The Parties affirm their existing rights and obligations of the Parties with respect to state trading enterprises shall be governed by under Article XVII of GATT 1994, its interpretative notes, notes and the Understanding Under- standing on the Interpretation of Article XVII of GATT 1994, contained in Annex 1A to the WTO Agreement which are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. 2. Where a Party requests information from the other Party on individual indi- vidual cases of state trading enterprises, the manner of their operation and the effect of their operations on bilateral trade, the requested Party shall have regard to the need to ensure maximum transparency possible without prejudice to Article XVII:4(dXVII.4(d) of GATT 1994 on confidential information.

State Trading Enterprises. 1. The Parties affirm their existing rights and obligations of the Parties with respect to state trading enterprises shall be governed by under Article XVII of GATT 1994, its interpretative notes, notes and the Understanding on the Interpretation of Article XVII XVI of GATT 1994, contained in Annex 1A to the WTO Agreement which are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. 2. Where a Party requests information from the other Party on individual cases of state trading enterprises, the manner of their operation and the effect of their operations on bilateral trade, the requested Party shall have regard to the need to ensure maximum transparency possible without prejudice to Article XVII:4(dXVIL.4(d) of GATT 1994 on confidential information.

State Trading Enterprises. 1. The Parties affirm their existing rights and obligations of the Parties with respect to state trading enterprises shall be governed by under Article XVII of GATT 1994, its interpretative notes, notes and the Understanding on the Interpretation of Article XVII of GATT 1994, contained in Annex 1A to the WTO Agreement which are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. 2. Where a Party requests information from the other Party on individual cases of state trading enterprises, the manner of their operation and the effect of their operations on bilateral trade, the requested Party shall have regard to the need to ensure maximum transparency possible without prejudice to Article XVII:4(dXVII.4(d) of GATT 1994 on confidential information.