Common use of Stock Certificate Legends Clause in Contracts

Stock Certificate Legends. The certificates evidencing the Shares shall be endorsed with the following legend: “THE SALE, ASSIGNMENT, TRANSFER, PLEDGE, HYPOTHICATION, MORTGAGE, ENCUMBERANCE OR OTHER DISPOSITION (COLLECTIVELY, A “TRANSFER”) OF THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE IS SUBJECT TO THE CONDITIONS AND RESTRICTIONS SPECIFIED IN THE CLASS A SHAREHOLDERS AGREEMENT, DATED AS OF JUNE 5, 2012, AMONG THE COMPANY AND CERTAIN SHAREHOLDERS THEREOF, AND THE COMPANY RESERVES THE RIGHT TO REFUSE THE TRANSFER OF SUCH SECURITIES UNTIL SUCH CONDITIONS AND RESTRICTIONS HAVE BEEN FULFILLED OR SATISFIED WITH RESPECT TO SUCH TRANSFER. A COPY OF THE CONDITIONS OR AGREEMENTS REFERENCED ABOVE MAY BE OBTAINED BY THE HOLDER HEREOF UPON WRITTEN REQUEST TO THE SECRETARY OF THE COMPANY.”

Stock Certificate Legends. The certificates share certificate evidencing the Shares shall be endorsed with the following legend: “THE SALESECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, ASSIGNMENTAS AMENDED. THE TRANSFER, TRANSFERENCUMBRANCE, PLEDGE, HYPOTHICATION, MORTGAGE, ENCUMBERANCE ASSIGNMENT OR OTHER DISPOSITION (COLLECTIVELY, A “TRANSFER”) OF THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE IS SUBJECT TO THE CONDITIONS AND RESTRICTIONS SPECIFIED IN THE CLASS A SHAREHOLDERS SHAREHOLDER AGREEMENT, DATED AS OF JUNE 5APRIL 9, 2012, AMONG 2010 BY AND BETWEEN THE COMPANY AND CERTAIN SHAREHOLDERS THEREOFTHE SHAREHOLDER, AND THE COMPANY RESERVES THE RIGHT TO REFUSE THE TRANSFER OF SUCH SECURITIES UNTIL SUCH CONDITIONS AND RESTRICTIONS HAVE BEEN FULFILLED OR SATISFIED LIFTED WITH RESPECT TO SUCH TRANSFER. A COPY OF THE CONDITIONS OR AGREEMENTS REFERENCED ABOVE MAY BE OBTAINED BY THE HOLDER HEREOF UPON WRITTEN REQUEST TO THE SECRETARY OF THE COMPANY.”