Common use of Submission of a Claim to Arbitration Clause in Contracts

Submission of a Claim to Arbitration. 1 A disputing investor who meets the conditions precedent provided for in Article 26 (Conditions Precedent to Submission of a Claim to Arbitration) may submit the claim to arbitration under: (a) the ICSID Convention, provided that both the disputing Party and the Party of the disputing investor are parties to the Convention; (b) the Additional Facility Rules of ICSID, provided that either the disputing Party or the Party of the disputing investor, but not both, is a party to the ICSID Convention; (c) the UNCITRAL Arbitration Rules; or (d) any other body of rules approved by the Commission as available for arbitrations under this Section.

Submission of a Claim to Arbitration. 1 1. A disputing investor who meets the conditions precedent provided for in Article 26 21 (Conditions Precedent to Submission of a Claim to Arbitration) may submit the claim to arbitration under: (a) the ICSID Convention, provided that both the disputing Contracting Party and the Party of the disputing investor are parties to the that Convention; (b) the Additional Facility Rules of ICSID, provided that either the disputing Contracting Party or the Party of the disputing investor, but not both, is a party to the ICSID Convention; (c) the UNCITRAL Arbitration Rules; or (d) the arbitration rules of any other body of rules approved by arbitral institution mutually agreed upon between the Commission as available for arbitrations under this Sectionparties to the dispute.