Suspension and Termination of the Agreement. Suspension and termination, procedures for suspension and termination of this Agreement may be amended or supplemented only by means of a written agreement signed by authorized representatives of the Parties.
Appears in 6 contracts
Samples: Collaboration Agreement, Collaboration Agreement, Collaboration Agreement
Suspension and Termination of the Agreement. Suspension and termination, termination procedures for suspension and termination of this Agreement may can be amended or supplemented made only by means of a written agreement signed by authorized representatives of the Parties.
Appears in 2 contracts
Suspension and Termination of the Agreement. 1. Suspension and termination, termination procedures for suspension and termination of this Agreement may can be amended or supplemented made only by means of a written agreement signed by authorized representatives of the Parties.
2. Notwithstanding the foregoing, the relevant provisions of the Article 3, par. 2 of this Agreement are binding.
Appears in 1 contract
Samples: Collaboration Agreement
