SUSPENSIVE CONDITION. The effectiveness of the obligations contained in this CONTRACT shall be subordinated, pursuant to article 125, of Law 10,406, of January 10, 2002, as amended (“Civil Code”), to the sending of the MOBILIZATION ORDER (“Suspensive Condition”). 13.3.1. The PARTIES acknowledge and agree that this CONTRACT: (i) contains all the essential premises and elements to the consummation of the transactions provided for herein and, therefore, is subject to specific performance by any of the PARTIES under the terms provided for herein based on Articles 463 and 464 of the Civil Code; and (ii) is not subject to repentance by any of the PARTIES. 13.3.2. If the MOBILIZATION ORDER is not sent within the TERM LIMIT, the SUSPENSIVE CONDITION will not be verified and this CONTRACT will have no effect before either PARTY.
Appears in 4 contracts
Samples: Waterway Transportation Services Agreement (Brazil Potash Corp.), Waterway Transportation Services Agreement (Brazil Potash Corp.), Private Instrument for the Provision of Waterway Transportation Services (Brazil Potash Corp.)
