Common use of SÖZLEŞME VE YAZIŞMALARIN DİLİ/ LANGUAGE OF THE CONTRACT AND CORRESPONDENCE Clause in Contracts

SÖZLEŞME VE YAZIŞMALARIN DİLİ/ LANGUAGE OF THE CONTRACT AND CORRESPONDENCE. 3.1. Bu sözleşme, Türkçe ve İngilizce dilinde hazırlanmıştır. 3.2. Sözleşmenin yorumunda Türkçe metin esas alınacaktır. Ancak sözleşmenin eklerinde Türkçe’ye çevrilememiş bölümlerle ilgili hususlarda İngilizce dilinde hazırlanan metinler geçerli olacaktır. 3.3. Günlük yazışma ve iletişimler Türkçe veya İngilizce dilinde olacaktır.

Appears in 7 contracts

Samples: Commercial Contract, Commercial Contract, Commercial Contract

AutoNDA by SimpleDocs

SÖZLEŞME VE YAZIŞMALARIN DİLİ/ LANGUAGE OF THE CONTRACT AND CORRESPONDENCE. 3.1. Bu sözleşme, Türkçe ve İngilizce dilinde hazırlanmıştır. 3.2. Sözleşmenin yorumunda Türkçe metin esas alınacaktır. Ancak sözleşmenin eklerinde Türkçe’ye Türkçe‟ye çevrilememiş bölümlerle ilgili hususlarda İngilizce dilinde hazırlanan metinler geçerli olacaktır. 3.3. Günlük yazışma ve iletişimler Türkçe veya İngilizce dilinde olacaktır.

Appears in 1 contract

Samples: Commercial Contract

AutoNDA by SimpleDocs
Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!