Common use of TERMINATING THIS AGREEMENT Clause in Contracts

TERMINATING THIS AGREEMENT. This Agreement will continue to apply until terminated by either the End User, Tennant, or Brain as set out below: 6.1 In the event that Brain has breached any provision of this Agreement and failed to cure such breach within 30 days’ notice of such breach from the End User, the End User may terminate this Agreement by ceasing completely the End User’s use of the Software and the Autonomy Features. The End User may be required to separately terminate the Autonomy Services under terms and conditions provided in the End User’s respective Service Document executed with Brain or Tennant. 6.2 To the extent permitted under any applicable law, regulation, or directive, Tennant or Brain may, at any time, immediately terminate this Agreement with the End User if: (a) the End User has breached any provision of this Agreement and failed to cure such breach within 30 days’ notice of such breach from Tennant or Brain; or (b) Tennant or Brain is required to do so by law. Notwithstanding the foregoing, in the event the End User makes any use of the Software, Autonomy Services, or Autonomy Features not expressly permitted by this Agreement, the End User’s license rights under this Agreement shall immediately and automatically be suspended, including the provision of Autonomy Services. When this Agreement comes to an end, all legal rights, obligations, and liabilities that the End User, Tennant, and Brain have benefited from, been subject to (or which have accrued over time while this Agreement has been in force) or which are expressed to continue indefinitely, shall not be affected and the provisions of Section 10.4 shall continue to apply to such rights, obligations, and liabilities indefinitely.

TERMINATING THIS AGREEMENT. This Agreement will continue to apply until terminated by either the End User, TennantNilfisk, or Brain as set out below: 6.1 In the event that Brain has breached any provision of this Agreement and failed to cure such breach within 30 days’ notice of such breach from the End User, the End User may terminate this Agreement by ceasing completely the End User’s use of the Software and the Autonomy Features. The End User may be required to separately terminate the Autonomy Services under terms and conditions provided in the End User’s respective Service Document executed with Brain or TennantNilfisk. 6.2 To the extent permitted under any applicable law, regulation, or directive, Tennant Nilfisk or Brain may, at any time, immediately terminate this Agreement with the End User if: (a) the End User has breached any provision of this Agreement and failed to cure such breach within 30 days’ notice of such breach from Tennant Nilfisk or Brain; or (b) Tennant Nilfisk or Brain is required to do so by law. Notwithstanding the foregoing, in the event the End User makes any use of the Software, Autonomy Services, or Autonomy Features not expressly permitted by this Agreement, the End User’s license rights under this Agreement shall immediately and automatically be suspended, including the provision of Autonomy Services. When this Agreement comes to an end, all legal rights, obligations, and liabilities that the End User, TennantNilfisk, and Brain have benefited from, been subject to (or which have accrued over time while this Agreement has been in force) or which are expressed to continue indefinitely, shall not be affected and the provisions of Section 10.4 shall continue to apply to such rights, obligations, and liabilities indefinitely.

TERMINATING THIS AGREEMENT. This Agreement will continue to apply until terminated by either the End E User, Tennant, or Brain as set out below: 6.1 In the event that Brain has breached any provision of this Agreement and failed to cure such breach within 30 days’ notice of such breach from the End User, the End User may terminate this Agreement by ceasing completely the End User’s use of the Software and the Autonomy Features. The End User may be required to separately terminate the Autonomy Services under terms and conditions provided in the End User’s respective Service Document executed with Brain or Tennant. 6.2 To the extent permitted under any applicable law, regulation, or directive, Tennant or Brain may, at any time, immediately terminate this Agreement with the End User if: (a) the End User has breached any provision of this Agreement and failed to cure such breach within 30 days’ notice of such breach from Tennant or Brain; or (b) Tennant or Brain is required to do so by law. Notwithstanding the foregoing, in the event the End User makes any use of the Software, Autonomy Services, or Autonomy Features not expressly permitted by this Agreement, the End User’s license rights under this Agreement shall immediately and automatically be suspended, including the provision of Autonomy Services. When this Agreement comes to an end, all legal rights, obligations, and liabilities that the End User, Tennant, and Brain have benefited from, been subject to (or which have accrued over time while this Agreement has been in force) or which are expressed to continue indefinitely, shall not be affected and the provisions of Section 10.4 shall continue to apply to such rights, obligations, and liabilities indefinitely.

TERMINATING THIS AGREEMENT. This Agreement will continue to apply until terminated by either the End User, TennantXxxxxxx, or Brain as set out below: 6.1 In the event that Brain has breached any provision of this Agreement and failed to cure such breach within 30 days’ notice of such breach from the End User, the End User may terminate this Agreement by ceasing completely the End User’s use of the Software and the Autonomy Features. The End User may be required to separately terminate the Autonomy Services under terms and conditions provided in the End User’s respective Service Document executed with Brain or TennantXxxxxxx. 6.2 To the extent permitted under any applicable law, regulation, or directive, Tennant Xxxxxxx or Brain may, at any time, immediately terminate this Agreement with the End User if: (a) the End User has breached any provision of this Agreement and failed to cure such breach within 30 days’ notice of such breach from Tennant Xxxxxxx or Brain; or (b) Tennant Xxxxxxx or Brain is required to do so by law. Notwithstanding the foregoing, in the event the End User makes any use of the Software, Autonomy Services, or Autonomy Features not expressly permitted by this Agreement, the End User’s license rights under this Agreement shall immediately and automatically be suspended, including the provision of Autonomy Services. When this Agreement comes to an end, all legal rights, obligations, and liabilities that the End User, TennantXxxxxxx, and Brain have benefited from, been subject to (or which have accrued over time while this Agreement has been in force) or which are expressed to continue indefinitely, shall not be affected and the provisions of Section 10.4 shall continue to apply to such rights, obligations, and liabilities indefinitely.