Termination by the Company for Cause or Resignation by Employee Without Good Reason. If Employee’s employment is terminated by the Company for Cause or by Employee without Good Reason, the Company shall provide the following (referred to in this Agreement as the “Accrued Obligations”) to the Employee (i) Employee’s base salary, vacation and other cash entitlements accrued through the date of termination shall be paid to Employee in a lump sum of cash on the first regularly scheduled payroll date that is at least ten (10) days from the date of termination to the extent theretofore unpaid, (ii) the amount of any compensation previously deferred by Employee shall be paid to Employee in accordance with the terms of the applicable deferred compensation plan to the extent theretofore unpaid and (iii) amounts that are vested benefits or that Employee is otherwise entitled to receive under any plan, policy, practice or program of or any other contract or agreement with the Company at or subsequent to the date of termination, payable in accordance with such plan, policy, practice or program or contract or agreement, and the Company shall have no other severance obligations with respect to Employee under this Agreement.
Termination by the Company for Cause or Resignation by Employee Without Good Reason. If Employee’s employment is terminated by the Company for Cause or by Employee without Good Reason, the Company shall provide the following (referred to in this Agreement as the “Accrued Obligations”) to the Employee (i) Employee’s base salary, vacation and other cash entitlements accrued through the date of termination shall be paid to Employee in a lump sum of cash on the next regularly scheduled payroll date that is at least ten (10) days from the date of termination to the extent theretofore unpaid, (ii) to the extent permitted by the applicable deferred compensation plan and any elections filed by the Employee under such plan for any compensation which was deferred by Employee, the amount of any compensation previously deferred by Employee shall be paid to Employee in a lump sum in cash on the next regularly scheduled payroll date that is at least ten (10) days from the date of termination to the extent theretofore unpaid and (iii) amounts that are vested benefits or that Employee is otherwise entitled to receive under any plan, policy, practice or program of or any other contract or agreement with the Company at or subsequent to the date of termination, payable in accordance with such plan, policy, practice or program or contract or agreement, and the Company shall have no other severance obligations with respect to Employee under this Agreement.
Termination by the Company for Cause or Resignation by Employee Without Good Reason. (i) If, prior to the end of the Term, the Company terminates this Agreement and Employee’s employment hereunder for Cause or Employee terminates this Agreement and his employment hereunder without Good Reason, Employee shall be entitled to receive only the following compensation (collectively, the “Accrued Rights”):
Termination by the Company for Cause or Resignation by Employee Without Good Reason. If Employee’s employment is terminated by the Company for Cause or by Employee without Good Reason, the Company shall provide the following (referred to in this Agreement as the “Accrued Obligations”) to the Executive (1) Employee’s base salary, vacation and other cash entitlements accrued through the date of termination shall be paid to Employee in a lump sum in cash within 30 days of the date of termination to the extent theretofore unpaid, (2) the amount of any compensation previously deferred by Employee shall be paid to Employee in a lump sum in cash within 30 days of the date of termination to the extent theretofore unpaid and (3) amounts that are vested benefits or that Employee is otherwise entitled to receive under any plan, policy, practice or program of or any other contract or agreement with the Company at or subsequent to the date of termination, payable in accordance with such plan, policy, practice or program or contract or agreement, and the Company shall have no other severance obligations with respect to Employee under this Agreement.
