Termination for Breach or Bankruptcy. This Agreement may be terminated by either party (the "Affected Party"), in its discretion, at any time after any of the following occurrences with respect to the other party (the "Other Party"):
Termination for Breach or Bankruptcy. Each party shall have the right, but shall be under no obligation, to terminate this Agreement if the other party:
Termination for Breach or Bankruptcy. 9.2.1 If OPIANT has breached any of its obligations to pay any of the undisputed (in good faith) payments to which AEGIS is entitled under Section 5, and such breach shall continue for thirty (30) days after written notice of such breach was provided to OPIANT by AEGIS, AEGIS shall have the right at its option to terminate this License Agreement effective at the end of such thirty (30) day period.
Termination for Breach or Bankruptcy. This Agreement may be terminated by written notice at any time:
Termination for Breach or Bankruptcy. (a) Each Party (the “Non-Breaching Party”) shall be entitled to terminate this Agreement on a Product-by-Product, country-by-country basis, by written notice to the other Party (the “Breaching Party”) in the event that the Breaching Party is materially in default of any of its material obligations hereunder relating to such Product and such country and fails to remedy such default within sixty (60) days (or, in the case of payment defaults, within thirty (30)) days after provision of written notice thereof by the Non-Breaching Party identifying the alleged breach in reasonable detail.
Termination for Breach or Bankruptcy. Either party shall be entitled forthwith to terminate this Restated Agreement by written notice to the other if:
Termination for Breach or Bankruptcy. (a) Each Party (the “Non-Breaching Party”) shall be entitled to terminate this Agreement in its entirety or on a Product-by-Product, country-by-country basis, by written notice to the other Party (the “Breaching Party”) in the event that the Breaching Party is materially in default of any of its material obligations hereunder or, in the case of a termination on a Product-by-Product, country-by-country basis, relating to such Product and such country, and fails to remedy such default within sixty (60) days (or, in the case of payment defaults, within thirty (30) days) after provision of written notice thereof by the Non-Breaching Party identifying the alleged breach in reasonable detail.
Termination for Breach or Bankruptcy. If the Supplier is in breach of any obligation under a Purchase Contract or Commits any act of bankruptcy or, being a company, goes into liquidation, has a receiver appointed or has an administration order made, then, notwithstanding any previous waiver, BOC shall be entitled to terminate the Purchase Contract immediately by written notice, but without prejudice to any then existing rights of either party, and to enter the Supplier's premises and remove any property of BOC.
Termination for Breach or Bankruptcy. 9.2.1 If Neurelis has breached any of its obligations to pay any of the payments to which Aegis is entitled under Section 5, and such breach shall continue for thirty (30) days after written notice of such breach was provided to Neurelis by Aegis, Aegis shall have the right at its option to terminate this License Agreement effective at the end of such thirty (30) day period.
Termination for Breach or Bankruptcy. 10.2.1 If Biodel has breached any of its obligations to pay any of the payments to which Aegis is entitled under Article 5, and such breach shall continue for [**] days after written notice of such breach was provided to Biodel by Aegis, Aegis shall have the right at its option to terminate this Agreement effective at the end of such [**] day period.
