Common use of Termination of Contracts 合同终止 Clause in Contracts

Termination of Contracts 合同终止. You may close out a position by unwinding a Contract at any time by notice to us that you wish the Contract to be closed out. Upon receipt of that notice, we will enter into a matching and opposite Contract on your behalf as soon as practicable after any time and date specified in that notice (or, if no such time or date is specified, after receipt of such notice). 你可以在任何时候通知我们终止合同来平仓。收到通知后，我们将在通知中指定的任何时间和日期后（或者如果没有指定时间或日期，在收到通知后）在可行的情况下尽快代表您签署一份匹配和相反的合同。

Termination of Contracts 合同终止. You may close out a position by unwinding a Contract at any time by notice to us that you wish the Contract to be closed out. Upon receipt of that notice, we will enter into a matching and opposite Contract on your behalf as soon as practicable after any time and date specified in that notice (or, if no such time or date is specified, after receipt of such notice). 你可以在任何时候通知我们终止合同来平仓。收到通知后，我们将在通知中指定的任何时间和日期后（或者如果没有指定时间或日期，在收到通知后）在可行的情况下尽快代表您签署一份匹配和相反的合同您可以在任 何时候通知我们终止合同来平仓。收到通知后，我们将在通知中指定的任何时间和日期后（或者如果没有指定时间或日期，在收到通知后）在可行的情况下尽快代表您签署一份匹配和相反的合同。

Termination of Contracts 合同终止. You may close out a position by unwinding a Contract at any time by notice to us that you wish the Contract to be closed out. Upon receipt of that notice, we will enter into a matching and opposite Contract on your behalf as soon as practicable after any time and date specified in that notice (or, if no such time or date is specified, after receipt of such notice). 你可以在任何时候通知我们终止合同来平仓。收到通知后，我们将在通知中指定的任何时间和日期后（或者如果没有指定时间或日期，在收到通知后）在可行的情况下尽快代表您签署一份匹配和相反的合同notice).您可以在任何时候通知我们终止合同来平仓。收到通知后，我们将在通知中指定的任何时间和日期后（或者如果没有指定时间或日期，在收到通知后）在可行的情况下尽快代表您签署一份匹配和相反的合同。

Termination of Contracts 合同终止. You may close out a position by unwinding a Contract at any time by notice to us that you wish the Contract to be closed out. Upon receipt of that notice, we will enter into a matching and opposite Contract on your behalf as soon as practicable after any time and date specified in that notice (or, if no such time or date is specified, after receipt of such notice). 你可以在任何时候通知我们终止合同来平仓。收到通知后，我们将在通知中指定的任何时间和日期后（或者如果没有指定时间或日期，在收到通知后）在可行的情况下尽快代表您签署一份匹配和相反的合同你可以在任何时候通知我们终止合同进行平仓。收到通知后，我们将在通知中指定的时间和日期后（或者如果没有指定时间或日期，在收到通知后）在可行的情况下尽快代表您签署一份匹配和相反的合同。