Termination of the Lease Contract Sample Clauses

Termination of the Lease Contract. In the event of termination of this contract by its fault, Tenant must bear all costs, disbursements and expenses of any kind resulting from its default and the termination of this contract, including all court costs and attorneys’ fees incurred by Landlord, and will also pay the rent, common charges and taxes and dues to be borne by Tenant under this contract until the end of the quarter in which this contract is terminated, and a relocation allowance equivalent to nine (9) months of rent, the above without prejudice to any other damages and indemnities Tenant may be obligated to pay in order to restore the Leased Premises and all other damages attributable to Tenant. It is specified that only Landlord may exercise the right, in case of fault of Tenant, to request the cancellation for fault and the payment of said indemnity, whereby Tenant cannot use its own fault in order to impose a termination by its faults with payment of a termination indemnity; consequently, this article may not give grounds to Tenant, in any case, to terminate the lease contract against payment of the aforementioned indemnity above.
Sample 1Sample 2
AutoNDA by SimpleDocs
Termination of the Lease Contract. 13.1. a) A lease contract concluded for a specific term of lease cannot be ordinarily terminated by either party.
Sample 1
Termination of the Lease Contract. 1. The Lease Contract is made for an indefinite time. The Lessee can cancel the Lease Contract in writing for the first time at the end of the month indicated on the obverse, after the beginning of the lease and thereafter at six-month intervals. The cancellation notice period is three months.
Sample 1
Termination of the Lease Contract. 5.1 For contracts with a definite term, the Contract shall end upon expiration, without a requirement that the Customer terminate the Contract.
Sample 1

Related to Termination of the Lease Contract

  • Termination of the Lease In terminating the Lease, the following procedures shall be followed by the Authority and Tenant:

  • Lease Termination Except as provided in this Section 9.04, upon expiration or earlier termination of this Lease Tenant shall surrender the Premises to Landlord in the same condition as existed on the date Tenant first occupied the Premises, (whether pursuant to this Lease or an earlier lease), subject to reasonable wear and tear. All Alterations shall become a part of the Premises and shall become the property of Landlord upon the expiration or earlier termination of this Lease, unless Landlord shall, by written notice given to Tenant, require Tenant to remove some or all of Tenant’s Alterations, in which event Tenant shall promptly remove the designated Alterations and shall promptly repair any resulting damage, all at Tenant’s sole expense. All business and trade fixtures, machinery and equipment, furniture, movable partitions and items of personal property owned by Tenant or installed by Tenant at its expense in the Premises shall be and remain the property of Tenant; upon the expiration or earlier termination of this Lease, Tenant shall, at its sole expense, remove all such items and repair any damage to the Premises or the Building caused by such removal. If Tenant fails to remove any such items (“Abandoned Items”) or repair such damage promptly after the expiration or earlier termination of the Lease, Landlord may, but need not, do so with no liability to Tenant, and Tenant shall pay Landlord the cost thereof upon demand. Tenant agrees to indemnify Landlord for any and all loss, cost, damage, liability or expense as incurred (including but not limited to reasonable attorneys’ fees and legal costs) arising out of or related to any claim, suit or judgment brought by or in favor of any person or persons for damage, loss or expense which arises out of, is occasioned by or is in any way attributable to the Abandoned Items. Notwithstanding the foregoing to the contrary, in the event that Landlord gives its consent, pursuant to the provisions of Section 9.01 of this Lease, to allow Tenant to make an Alteration in the Premises, Landlord agrees, upon Tenant’s written request, to notify Tenant in writing at the time of the giving of such consent whether Landlord will require Tenant, at Tenant’s cost, to remove such Alteration at the end of the Lease Term.

  • Termination of Lease Landlord may terminate Tenant’s interest under the Lease, but no act by Landlord other than notice of termination from Landlord to Tenant shall terminate this Lease. The Lease shall terminate on the date specified in the notice of termination. Upon termination of this Lease, Tenant will remain liable to Landlord for damages in an amount equal to the rent and other sums that would have been owing by Tenant under this Lease for the balance of the Lease term, less the net proceeds, if any, of any re-letting of the Premises by Landlord subsequent to the termination, after deducting all of Landlord’s Reletting Expenses (as defined below). Landlord shall be entitled to either collect damages from Tenant monthly on the days on which rent or other amounts would have been payable under the Lease, or alternatively, Landlord may accelerate Tenant’s obligations under the Lease and recover from Tenant: (i) unpaid rent which had been earned at the time of termination; (ii) the amount by which the unpaid rent which would have been earned after termination until the time of award exceeds the amount of rent loss that Tenant proves could reasonably have been avoided; (iii) the amount by which the unpaid rent for the balance of the term of the Lease after the time of award exceeds the amount of rent loss that Tenant proves could reasonably be avoided (discounting such amount by the discount rate of the Federal Reserve Bank of San Francisco at the time of the award, plus 1%); and (iv) any other amount necessary to compensate Landlord for all the detriment proximately caused by Tenant’s failure to perform its obligations under the Lease, or which in the ordinary course would be likely to result from the Event of Default, including without limitation Reletting Expenses described below.

  • Termination of the Contract 11.1. The Coordinator may terminate the contract if the Co-beneficiary has inadequately discharged or failed to discharge any of the contractual obligations, insofar as this is not due to force majeure, after notification of the Co-beneficiary by registered letter has remained without effect for one month.

  • Lessor Termination Option If a Hazardous Substance Condition occurs during the term of this Lease, unless Lessee is legally responsible therefor (in which case Lessee shall make the investigation and remediation thereof required by the Applicable Requirements and this Lease shall continue in full force and effect, but subject to Lessor's rights under Paragraph 6.2(d) and Paragraph 13), Lessor may, at Lessor's option, either (i) investigate and remediate such Hazardous Substance Condition, if required, as soon as reasonably possible at Lessor's expense, in which event this Lease shall continue in full force and effect, or (ii) if the estimated cost to remediate such condition exceeds twelve (12) times the then monthly Base Rent or $100,000, whichever is greater, give written notice to Lessee, within thirty (30) days after receipt by Lessor of knowledge of the occurrence of such Hazardous Substance Condition, of Lessor's desire to terminate this Lease as of the date sixty (60) days following the date of such notice. In the event Lessor elects to give a termination notice, Lessee may, within ten (10) days thereafter, give written notice to Lessor of Lessee's commitment to pay the amount by which the cost of the remediation of such Hazardous Substance Condition exceeds an amount equal to twelve (12) times the then monthly Base Rent or $100,000, whichever is greater. Lessee shall provide Lessor with said funds or satisfactory assurance thereof within thirty (30) days following such commitment. In such event, this Lease shall continue in full force and effect, and Lessor shall proceed to make such remediation as soon as reasonably possible after the required funds are available. If Lessee does not give such notice and provide the required funds or assurance thereof within the time provided, this Lease shall terminate as of the date specified in Lessor's notice of termination.

  • Termination of Master Lease If the Sublessor terminates their tenancy in the Premises under the Master Lease, the Sublessee agrees that if the Master Lease is terminated for any reason, this Agreement will terminate as of the same date.

  • Termination of Contract The Department may terminate the Contract for refusal by the Contractor to comply with this section by not allowing access to all public records, as defined in Chapter 119, F. S., made or received by the Contractor in conjunction with the Contract.

  • Landlord’s Termination Right Whether or not the Premises are affected, Landlord may, by notice to Tenant, within 60 days following the date upon which Landlord receives notice of the Taking of all or a portion of the Real Property, the Building or the Premises, terminate this Lease, provided that Landlord elects to terminate leases (including this Lease) affecting at least 50% of the rentable area of the Building.

  • Termination of the Escrow Agreement This Agreement, except for Sections 7 and 11 hereof, which shall continue in effect, shall terminate upon written notice from the Company to the Escrow Agent. Unless otherwise provided, final termination of this Agreement shall occur on the date that all funds held in the Escrow Account are distributed either (a) to the Company or to subscribers and the Company has informed the Escrow Agent in writing to close the Escrow Account or (b) to a successor escrow agent upon written instructions from the Company.

  • Termination of Possession Terminate Tenant’s right to possess the Premises without terminating this Lease by giving written notice thereof to Tenant, in which event Tenant shall pay to Landlord (a) all Rent and other amounts accrued hereunder to the date of termination of possession, (b) all amounts due from time to time under Section 19.1, and (c) all Rent and other net sums required hereunder to be paid by Tenant during the remainder of the Term, diminished by any net sums thereafter received by Landlord through reletting the Premises during such period, after deducting all costs incurred by Landlord in reletting the Premises. If Landlord elects to terminate Tenant’s right to possession without terminating this Lease, and to retake possession of the Premises (and Landlord shall have no duty to make such election), Landlord shall use reasonable efforts to relet the Premises as further described in Section 19.4 below. Provided Landlord substantially complies with Section 19.4, Landlord shall not be liable for, nor shall Tenant’s obligations hereunder be diminished because of, Landlord’s failure to relet the Premises or to collect rent due for such reletting. Tenant shall not be entitled to the excess of any consideration obtained by reletting over the Rent due hereunder. Reentry by Landlord in the Premises shall not affect Tenant’s obligations hereunder for the unexpired Term; rather, Landlord may, from time to time, bring an action against Tenant to collect amounts due by Tenant, without the necessity of Landlord’s waiting until the expiration of the Term. Unless Landlord delivers written notice to Tenant expressly stating that it has elected to terminate this Lease, all actions taken by Landlord to dispossess or exclude Tenant from the Premises shall be deemed to be taken under this Section 18.2. If Landlord elects to proceed under this Section 18.2, it may at any time elect to terminate this Lease under Section 18.1;

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.