Common use of Testing of Service availability Clause in Contracts

Testing of Service availability. WIND HELLAS agrees to perform relevant tests of service availability, according to the IREG and TADIG Test Specifications, every time a major change which has an impact on International Roaming and SMS Interworking. Testing SIM and/or USIM-Cards General Operator B will make the bilaterally agreed number of test SIM and/or USIM-cards available to WIND HELLAS under the following conditions: Send test SIM and/or USIM-card(s) as agreed bilaterally in a written notice without any activation fee or any subscription fee. WIND HELLAS will be treated as a Roaming Customer of Operator B. All necessary information concerning the SIM and/or USIM-card(s), i.e. IMSI, MSISDN, PIN, PUK, shall be forwarded to WIND HELLAS as well. The SIM and/or USIM-card(s) remain in the property of the Wholesale Roaming Access Provider. The test SIM and/or USIM-card(s) shall only be used in WIND HELLAS Public Mobile Network for the purpose of testing of International Roaming functions. TAP-data for traffic generated by these test SIM and/or USIM-card(s) shall be included in the normal billing and accounting procedures and thereby also invoiced by WIND HELLAS. None of the above shall be construed to allow reselling the SIM and/or USIM-card(s) or in any other way forward the SIM and/or USIM-card on conditions that could be negative for WIND HELLAS. Tests before the commercial start of roaming services (pre-commercial roaming phase) As a general principle, it is agreed that WIND HELLAS using test-SIM and/or USIM-card(s) will not receive a payable xxxx from the issuing Operator B for the test calls made in the Public Mobile Network under test. TAP-data and bills will only be sent for test purposes. Unless otherwise agreed, it is the sole responsibility of WIND HELLAS to block Roaming Customers of Operator B during the pre-commercial phase and in no case the Operator B has to bear the costs incurred by its customers roaming in WIND HELLAS Public Mobile Network. Tests during the commercial roaming phase As a general principle it is agreed that during the commercial roaming phase the usage of these SIM and/or USIM-card(s) is fully chargeable for traffic charges. Operator B shall therefore have the right to send a (single) xxxx to WIND HELLAS for the traffic generated by the exchanged SIM and/or USIM- card(s), however, only if the amount exceeds the bilaterally agreed non chargeable value. The amount charged is only the amount exceeding the non chargeable value calculated on a monthly basis. The non chargeable monthly value for the total of test XXXx is 70€ (euro).

Testing of Service availability. WIND HELLAS agrees to perform relevant tests of service availability, according to the IREG and TADIG Test Specifications, every time a major change which has an impact on International Roaming and SMS Interworking. Testing SIM and/or USIM-Cards General Operator B will make the bilaterally agreed number of test SIM and/or USIM-cards available to WIND HELLAS under the following conditions: Send test SIM and/or USIM-card(s) as agreed bilaterally in a written notice without any activation fee or any subscription fee. WIND HELLAS will be treated as a Roaming Customer of Operator B. All necessary information concerning the SIM and/or USIM-card(s), i.e. IMSI, MSISDN, PIN, PUK, shall be forwarded to WIND HELLAS as well. The SIM and/or USIM-card(s) remain in the property of the Wholesale Roaming Access Provider. The test SIM and/or USIM-card(s) shall only be used in WIND HELLAS Public Mobile Network for the purpose of testing of International Roaming functions. TAP-data for traffic generated by these test SIM and/or USIM-card(s) shall be included in the normal billing and accounting procedures and thereby also invoiced by WIND HELLAS. None of the above shall be construed to allow reselling the SIM and/or USIM-card(s) or in any other way forward the SIM and/or USIM-card on conditions that could be negative for WIND HELLAS. Tests before the commercial start of roaming services (pre-commercial roaming phase) As a general principle, it is agreed that WIND HELLAS using test-SIM and/or USIM-card(s) will not receive a payable xxxx bill from the issuing Operator B for the test calls made in the Public Mobile Network under test. TAP-data and bills will only be sent for test purposes. Unless otherwise agreed, it is the sole responsibility of WIND HELLAS to block Roaming Customers of Operator B during the pre-commercial phase and in no case the Operator B has to bear the costs incurred by its customers roaming in WIND HELLAS Public Mobile Network. Tests during the commercial roaming phase As a general principle it is agreed that during the commercial roaming phase the usage of these SIM and/or USIM-card(s) is fully chargeable for traffic charges. Operator B shall therefore have the right to send a (single) xxxx bill to WIND HELLAS for the traffic generated by the exchanged SIM and/or USIM- card(s), however, only if the amount exceeds the bilaterally agreed non chargeable value. The amount charged is only the amount exceeding the non chargeable value calculated on a monthly basis. The non chargeable monthly value for the total of test XXXx is 70€ (euro).

Testing of Service availability. WIND HELLAS agrees to perform relevant tests of service availability, according to the IREG and TADIG Test Specifications, every time a major change which has an impact on International Roaming and SMS Interworking. Testing SIM and/or USIM-Cards General Operator B will make the bilaterally agreed number of test SIM and/or USIM-cards available to WIND HELLAS under the following conditions: Send test SIM and/or USIM-card(s) as agreed bilaterally in a written notice without any activation fee or any subscription fee. WIND HELLAS will be treated as a Roaming Customer of Operator B. All necessary information concerning the SIM and/or USIM-card(s), i.e. IMSI, MSISDN, PIN, PUK, shall be forwarded to WIND HELLAS as well. The SIM and/or USIM-card(s) remain in the property of the Wholesale Roaming Access Provider. The test SIM and/or USIM-card(s) shall only be used in WIND HELLAS Public Mobile Network for the purpose of testing of International Roaming functions. TAP-data for traffic generated by these test SIM and/or USIM-card(s) shall be included in the normal billing and accounting procedures and thereby also invoiced by WIND HELLAS. None of the above shall be construed to allow reselling the SIM and/or USIM-card(s) or in any other way forward the SIM and/or USIM-card on conditions that could be negative for WIND HELLAS. Tests before the commercial start of roaming services (pre-commercial roaming phase) As a general principle, it is agreed that WIND HELLAS using test-SIM and/or USIM-card(s) will not receive a payable xxxx from the issuing Operator B for the test calls made in the Public Mobile Network under test. TAP-data and bills will only be sent for test purposes. Unless otherwise agreed, it is the sole responsibility of WIND HELLAS to block Roaming Customers of Operator B during the pre-commercial phase and in no case the Operator B has to bear the costs incurred by its customers roaming in WIND HELLAS Public Mobile Network. Tests during the commercial roaming phase As a general principle it is agreed that during the commercial roaming phase the usage of these SIM and/or USIM-card(s) is fully chargeable for traffic charges. Operator B shall therefore have the right to send a (single) xxxx to WIND HELLAS for the traffic generated by the exchanged SIM and/or USIM- USIM-card(s), however, only if the amount exceeds the bilaterally agreed non chargeable value. The amount charged is only the amount exceeding the non chargeable value calculated on a monthly basis. The non chargeable monthly value for the total of test XXXx is 70€ (euro).

Testing of Service availability. WIND HELLAS Proximus agrees to perform relevant tests of service availability, according to the IREG and TADIG Test Specifications, every time a major change which has an impact on International Roaming and SMS Interworking. Testing SIM and/or USIM-Cards General Operator B will make the bilaterally agreed number of test SIM and/or USIM-cards available to WIND HELLAS Proximus under the following conditions: Send test SIM and/or USIM-card(s) as agreed bilaterally in a written notice without any activation fee or any subscription fee. WIND HELLAS will be treated as a Roaming Customer of Operator B. All necessary information concerning the SIM and/or USIM-card(s), i.e. IMSI, MSISDN, PIN, PUK, shall be forwarded to WIND HELLAS Proximus as well. The SIM and/or USIM-card(s) remain in the property of the Wholesale Roaming Access Provider. The test SIM and/or USIM-card(s) shall only be used in WIND HELLAS Proximus’s Public Mobile Network for the purpose of testing of International Roaming functions. TAP-data for traffic generated by these test SIM and/or USIM-card(s) shall be included in the normal billing and accounting procedures and thereby also invoiced by WIND HELLASProximus. None of the above shall be construed to allow reselling the SIM and/or USIM-card(s) or in any other way forward the SIM and/or USIM-card on conditions that could be negative for WIND HELLASthe Wholesale Roaming Access Provider. Tests before the commercial start of roaming services (pre-commercial roaming phase) As a general principle, it is agreed that WIND HELLAS Proximus using test-SIM and/or USIM-card(s) will not receive a payable xxxx bill from the issuing Operator B for the test calls made in the Public Mobile Network under test. TAP-data and bills will only be sent for test purposes. Unless otherwise agreed, it is the sole responsibility of WIND HELLAS Operator to block Roaming Customers of Operator B during the pre-commercial phase and in no case the Operator B Proximus has to bear the costs incurred by its customers roaming in WIND HELLAS Proximus’s Public Mobile Network. Tests during the commercial roaming phase As a general principle it is agreed that during the commercial roaming phase the usage of these SIM and/or USIM-card(s) is fully chargeable for traffic charges. Operator B shall therefore have the right to send a (single) xxxx to WIND HELLAS for the traffic generated by the exchanged SIM and/or USIM- card(s), however, only if the amount exceeds the bilaterally agreed non chargeable value. The amount charged is only the amount exceeding the non chargeable value calculated on a monthly basis. The non chargeable monthly value for the total of test XXXx is 70€ (euro).