to 5 if payment is provided or remove if access is given free of charge)
to 5. 1.3.6.1. (former), renumber as paragraphs 5.
to 5 amend to read (including missing headings in the table for M1 vehicles): "5.2. Specific Requirements
to 5. 2.8.1.3., amend to read:
to 5. 2.1.4., amend to read (including missing headings in the table for M1 vehicles):
to 5. 1.1.5.3. (forme),, renumber as paragraphs 5.1.1.3. to 5.1.1.4.3.
to 5. 5.1.3 in the event of the cancellation of an agreement of sale entered into between the Client and a purchaser pursuant to this Agreement.
to 5. 4.1., amend to read:
to 5. 2.8.1.3., amend to read: "5.2.8. Following the test conducted in accordance with the procedure defined in Annex 3 to this Regulation, the electric power train operating on high voltage and the high voltage systems which are galvanically connected to the high voltage bus of the electric power train shall meet the following requirements:
to 5. 2.1.28.2.1., amend to read:
2.1.28.1. Coupling force control shall only be permitted on the power-driven vehicle. 5.
2.1.28.2. The action of the coupling force control shall be to reduce the difference between the dynamic braking rates of power-driven and towed vehicles. The operation of the coupling force control shall be checked at the time of type approval. The method by which this check is carried out shall be agreed between the vehicle manufacturer and the technical service with the method of assessment and results being appended to the type approval report.
5.2.1.28.2.1. The coupling force control may control the braking rate TM/PM and/or the brake demand value(s) for the trailer. In the case of a power-driven vehicle equipped with two control lines according to paragraph 5.