Trading Guidelines. The Sales Agent may, to the extent permitted under the Securities Act and the Exchange Act, purchase and sell Common Stock for its own account and for accounts of its customers while this Agreement is in effect; provided that the Company shall not be deemed to have authorized or consented to any such purchases or sales by the Sales Agent. In addition, the Company hereby acknowledges and agrees that the Sales Agent and the Sales Agent’s affiliates may make markets in the Common Stock or other securities of the Company, in connection with which they may buy and sell, as agent or principal, for long or short account, shares of Common Stock or other securities of the Company, at the same time the Sales Agent is acting as agent pursuant to this Agreement.
Appears in 5 contracts
Samples: Sales Agency Financing Agreement (Southern Co), Sales Agency Financing Agreement (Southern Co), Sales Agency Financing Agreement (Southern Co)
