Common use of Transfer of Payments Clause in Contracts

Transfer of Payments. (1) Each Contracting Party shall guarantee that payments relating to an investment of a national of one Contracting Party in the territory of the other Contracting Party may be transferred into and out of that territory. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without restriction or delay. Such transfers include in particular though not exclusively:

Transfer of Payments. (1) . Each Contracting Party shall guarantee that payments relating to an investment of a national of one Contracting Party in the territory of the other Contracting Party may be transferred into and out of that territory. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without restriction or delay. Such transfers include in particular though not exclusively:

Transfer of Payments. (1) . Each Contracting Party shall guarantee that payments relating permit to an investment of a national of one Contracting Party in the territory investors of the other Contracting Party may be transferred into and out Party, after discharging of that territorytheir tax obligations, to transfer payments related to their investments. The Such transfers shall be made in a freely convertible currencymade, without restriction or undue delay. Such transfers include , in particular though convertible currency and shall include, in particular, but not exclusively:

Transfer of Payments. (1) 1 . Each Contracting Party shall guarantee that payments relating to an investment permit, in respect of a national investments of one Contracting Party in the territory investors of the other Contracting Party may be transferred into and out Party, the unrestricted transfer of that territorypayments related to an investment, after the fulfillment of the tax obligations of the investor. The transfers shall be made effected, without delay, in a freely convertible currencycurrency at the current market rate of exchange applicable on the date of transfer in the Contracting Party, without restriction or delay. Such transfers include in particular though not exclusively:the territory of which the investment has been made.