Common use of Transfers of Currency Clause in Contracts

Transfers of Currency. Transfers of currency according to Articles 5, 6 and 8 shall be made without delay in the convertible currency in which the investment has been made or in any other freely convertible currency, if so agreed, at the official rate of exchange in force on the date of such transfer.

Transfers of Currency. Transfers of currency according pursuant to Articles 54, 5 and 6 and 8 shall be made without delay in the convertible currency in which the investment has been made or in any other freely convertible currency, currency if so agreedagreed by the investor, at the official rate of exchange in force on at the date of such transfer.

Transfers of Currency. (1) Transfers of currency according to Articles 54, 5 and 6 and 8 shall be made without delay in the convertible currency in which the investment of capital has been made or in any other freely convertible currency, if so agreed, at the official rate of exchange in force on at the date of such transfer.

Transfers of Currency. 1. Transfers of currency according to Articles 5made in accordance with articles 4, 5 paragraph 4, and 6 and 8 above, shall be made without delay delay, in the convertible currency in which the investment has been made in convertible currency or in any other freely convertible currency, if so agreedagreed to by mutual agreement, at the official rate of exchange in force prevailing on the date of such transfer.