Common use of Transit Clause in Contracts

Transit. The Parties shall take any necessary measures to facilitate transit, consistent with the principle of freedom of transit, and in accordance with Articles V.1, V.2, V.4 and V.5 of GATT 1994 and Articles 7.1 and 7.3 of the Energy Charter Treaty, which are incorporated into this Agreement and made part thereof. ARTICLE 349

Transit. The Parties shall take any the necessary measures to facilitate transit, consistent with the principle of freedom of transit, and in accordance with Articles V.1, Article V.2, V.4 and V.5 of GATT 1994 and Articles 7.1 and 7.3 of the Energy Charter TreatyTreaty of 1994, which are incorporated into this Agreement and made part thereof. ARTICLE 349of this Agreement.

Transit. The Parties shall take any necessary measures to facilitate transit, consistent with the principle of freedom of transit, and in accordance with Articles V.1, V.2, V.4 and V.5 of GATT 1994 and Articles 7.1 and 7.3 of the Energy Charter Treaty, which are incorporated into this Agreement and made part thereof. ARTICLE 349.