Translation of Amendment Sample Clauses

Translation of Amendment. In the event that this Amendment is translated into any language other than the English language, the original English-language version of this Amendment, in both form and substance, will govern this transaction in all respects, notwithstanding that the English-language version of this Amendment is not executed by either or both of the respective parties. 64940926v1
AutoNDA by SimpleDocs

Related to Translation of Amendment

  • Execution of Amendment Submission of this Amendment by Landlord is not an offer to enter into this Amendment but rather is a solicitation for such an offer by Tenant. Landlord shall not be bound by this Amendment until Landlord has executed and delivered the same to Tenant.

  • Limitation of Amendment 3.1 The amendment set forth in Section 2, above, is effective for the purposes set forth herein and shall be limited precisely as written and shall not be deemed to (a) be a consent to any amendment, waiver or modification of any other term or condition of any Loan Document, or (b) otherwise prejudice any right or remedy which Bank may now have or may have in the future under or in connection with any Loan Document. 3.2 This Amendment shall be construed in connection with and as part of the Loan Documents and all terms, conditions, representations, warranties, covenants and agreements set forth in the Loan Documents, except as herein amended, are hereby ratified and confirmed and shall remain in full force and effect.

  • Submission of Amendment The submission of this Amendment to the parties or their agents or attorneys for review or signature does not constitute a commitment by Agent or any Lender to waive any of their respective rights and remedies under the Loan Documents, and this Amendment shall have no binding force or effect until all of the conditions to the effectiveness of this Amendment have been satisfied as set forth herein.

  • Execution of Amendments In executing any amendment permitted by this Article V, the Rights Agent shall be entitled to receive, and shall be fully protected in relying upon, an opinion of counsel stating that the execution of such amendment is authorized or permitted by this Agreement. The Rights Agent may, but is not obligated to, enter into any such amendment that affects the Rights Agent’s own rights, privileges, covenants or duties under this Agreement or otherwise.

  • Execution of Amendments, etc Administrative Agent may, but shall have no obligation to, with the concurrence of any Lender, execute amendments, modifications, waivers or consents on behalf of such Lender. Any waiver or consent shall be effective only in the specific instance and for the specific purpose for which it was given. No notice to or demand on any Credit Party in any case shall entitle any Credit Party to any other or further notice or demand in similar or other circumstances. Any amendment, modification, termination, waiver or consent effected in accordance with this Section 10.5 shall be binding upon each Lender at the time outstanding, each future Lender and, if signed by a Credit Party, on such Credit Party.

  • Articles of Amendment In connection with the First Closing, the Company shall file the Articles of Amendment in the Commonwealth of Virginia, and such Articles of Amendment shall continue to be in full force and effect as of the First Closing Date and the Second Closing Date.

  • Limitation of Amendments 3.1 The amendments set forth in Section 2, above, are effective for the purposes set forth herein and shall be limited precisely as written and shall not be deemed to (a) be a consent to any amendment, waiver or modification of any other term or condition of any Loan Document, or (b) otherwise prejudice any right or remedy which Bank may now have or may have in the future under or in connection with any Loan Document. 3.2 This Amendment shall be construed in connection with and as part of the Loan Documents and all terms, conditions, representations, warranties, covenants and agreements set forth in the Loan Documents, except as herein amended, are hereby ratified and confirmed and shall remain in full force and effect.

  • Scope of Amendment This Amendment shall amend, modify and revise the Agreement only to the extent set forth expressly in this Amendment and, except to the extent expressly set forth in this Amendment, the terms and conditions of the Agreement shall remain in full force and effect after the Amendment Effective Date. For the avoidance of any doubt, nothing in this Amendment shall be deemed to amend or extend the term of the Amended Agreement, or to affect the right of a Party to exercise any right of termination it may have under the Amended Agreement.

  • Filing of Amendment or Supplement To file promptly with the Commission any amendment or supplement to the Registration Statement or the Prospectus that may, in the judgment of the Partnership or the Representatives, be required by the Securities Act or requested by the Commission.

  • Notice of Amendment ‌ 16 Except when a longer period is requested by applicable law, North Sound BH-ASO may amend 17 this Agreement upon 30 days prior written notice to Provider. If Provider does not deliver to 18 North Sound BH-ASO a written notice of rejection of the amendment within that 30-day 19 period, the amendment shall be deemed accepted by and shall be binding upon Provider.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!