Common use of Treatment of injuries Clause in Contracts

Treatment of injuries. 8.1 The Club will provide the Player with free medical attention or other necessary or appropriate treat- ment for injuries incurred in the course of participa- tion in matches and training, less the sums paid by public health insurance. 8.2 The Player must allow herself to be treated by a doctor/physiotherapist/chiropractor designated by the Club subject to the condition that the Club pays the full cost of treatment less public subsidies. 8.3 The Player is always entitled to refuse a proposed treatment. 8.4 With regard to treatment of injuries, the Club is not entitled to discriminate unreasonably between play- ers in the same training group.

Treatment of injuries. 8.1 The Club will provide the Player with free medical attention or other necessary or appropriate treat- ment for injuries incurred in the course of participa- tion partic- ipation in matches and trainingtraining for the club, less the sums paid by public health insurance. 8.2 The Player must allow herself to be treated by a doctor/physiotherapist/chiropractor designated designat- ed by the Club subject to the condition that the Club pays the full cost of treatment less public subsidies. 8.3 The Player is always entitled to refuse a proposed pro- posed treatment. 8.4 With regard to treatment of injuries, the Club is not entitled to discriminate unreasonably between play- ers be- tween players in the same training group.

Treatment of injuries. 8.1 The Club will provide the Player with free medical attention or other necessary or appropriate treat- ment for injuries incurred in the course of participa- tion in matches and training, less the sums paid by public health insurance. 8.2 The Player must allow herself him-/herself to be treated by a doctor/physiotherapist/chiropractor designated by the Club subject to the condition that the Club pays the full cost of treatment less public subsidies. 8.3 The Player is always entitled to refuse a proposed treatment. 8.4 With regard to treatment of injuries, the Club is not entitled to discriminate unreasonably between play- ers in the same training group.

Treatment of injuries. 8.1 The Club will provide the Player with free medical attention or other necessary or appropriate treat- ment for injuries incurred in the course of participa- tion in matches and training, less the sums paid by public health insurance. 8.2 The Player must allow herself him-/herself to be treated by a doctor/physiotherapist/chiropractor designated by the Club subject to the condition that the Club pays the full cost of treatment less public subsidies. 8.3 The Player is always entitled to refuse a proposed treatment. 8.4 With regard to treatment of injuries, the Club is not entitled to discriminate unreasonably between play- ers players in the same training group.

Treatment of injuries. 8.1 The Club will provide the Player with free medical attention or other necessary or appropriate treat- ment for injuries incurred in the course of participa- tion in matches and training, less the sums paid by public health insurance. 8.2 The Player must allow herself to be treated by a doctor/physiotherapist/chiropractor designated by the Club subject to the condition that the Club pays the full cost of treatment less public subsidies. 8.3 The Player is always entitled to refuse a proposed treatment. 8.4 With regard to treatment of injuries, the Club is not entitled to discriminate unreasonably between play- ers in the same training group.

Treatment of injuries. 8.1 The Club will provide the Player with free medical med- ical attention or other necessary or appropriate treat- ment treatment for injuries incurred in the course of participa- tion participation in matches and training, less the sums paid by public health insurance. 8.2 The Player must allow herself him-/herself to be treated by a doctor/physiotherapist/chiropractor designated desig- nated by the Club subject to the condition that the Club pays the full cost of treatment less public subsidies. 8.3 The Player is always entitled to refuse a proposed treatment. 8.4 With regard to treatment of injuries, the Club is not entitled to discriminate unreasonably between play- ers players in the same training group.