Validity and Termination. 1. This Agreement is concluded for an unlimited period.
Validity and Termination. 6.1. Agreements concluded as a result of acceptance of this Offer are valid until December 31, 2020, Agreements concluded until that date are valid until the Parties fully fulfill their obligations under this Agreement.
Validity and Termination. 1. Either the Union or Switzerland may terminate this Agreement by notifying the other Party of its decision. The Agreement shall cease to apply three months after the date of such notification. Projects and activities in progress at the time of termination shall continue according to the conditions laid down in this Agreement. The Parties shall settle by mutual agreement any other consequences of termination.
Validity and Termination. 1. This Agreement is concluded for an indefinite period of time. Each Party to this Agreement may terminate it by means of a written notification to the other Party. In such case the termination of this Agreement shall take effect six (6) months after the notification.
Validity and Termination. 1. This Agreement is concluded for an indefinite period of time.
Validity and Termination. 10.1 This DPA shall remain in force for as long as the Supply Agreement remains in force, or until the Data discontinues the Processing, whichever is later.
Validity and Termination. 12.1. The Agreement is entered into for an indefinite period of time and comes into force after both Parties sign the Services Agreement.
Validity and Termination. 10.1. The Agreement shall come into force on the Effective Date and shall remain valid until the full fulfilment of the obligations of the Parties or until it is terminated.
Validity and Termination. 13.1. This Data Processing Agreement shall come into force upon the entry into force of the Terms of Service and shall be valid for as long as the latter remains in force.
Validity and Termination. 4.1. The Contract comes into force from the moment of its signature by the Parties.
