Common use of Xcode Server Clause in Contracts

Xcode Server. Puede utilizar la función Xcode Server del Software Apple para su propio uso personal o para uso interno de su empresa u organización. No podrá proporcionar un servicio a terceros que aproveche o se integre con los servicios o la información proporcionados por Xcode Server o use esta función de otro modo. Como condición para usar la función Xcode Server del Software Apple, usted declara y garantiza a Apple que usted (y cualquier usuario de un ordenador cliente al que permita el acceso a Xcode Server en su nombre) cuenta con la licencia adecuada para utilizar los servicios, prestaciones o funciones aplicables de Xcode, el kit de desarrollo de software de iOS o una cuenta del Programa para desarrolladores de Apple a través de Xcode Server (por ejemplo, usted acepta que cualquier usuario que intente acceder a los certificados de desarrolladores de Apple almacenados en Xcode Server deberá ser miembro de su equipo del programa para desarrolladores de Apple). Usted se compromete a controlar y ser responsable de todos estos usos por parte de cualquier usuario de un ordenador cliente al que permita el acceso a Xcode Server, así como del cumplimiento por su parte de las condiciones de la presente Licencia y de otros contratos de licencia aplicables.

Xcode Server. Puede utilizar la función Xcode Server del Software Apple para su propio uso personal o para uso interno de su empresa u organización. No podrá proporcionar un servicio a terceros que aproveche o se integre con los servicios o la información proporcionados por Xcode Server o use esta función de otro modo. Como condición para usar la función Xcode Server del Software Apple, usted declara y garantiza a Apple que usted (y cualquier usuario de un ordenador cliente al que permita el acceso a Xcode Server en su nombre) cuenta con la licencia adecuada para utilizar los servicios, prestaciones o funciones aplicables de Xcode, el kit Xcode y los SDK de desarrollo de software de iOS Apple o una cuenta del Programa para desarrolladores de Apple a través de Xcode Server (por ejemplo, usted acepta que cualquier usuario que intente acceder a los certificados de desarrolladores de Apple almacenados en Xcode Server deberá ser miembro de su equipo del programa para desarrolladores de Apple). Usted se compromete a controlar y ser responsable de todos estos usos por parte de cualquier usuario de un ordenador cliente al que permita el acceso a Xcode Server, así como del cumplimiento por su parte de las condiciones de la presente Licencia y de otros contratos de licencia aplicables.

Xcode Server. Puede utilizar la función Xcode Server del Software Apple para su propio uso personal o para uso interno de su empresa u organización. No podrá proporcionar un servicio a terceros que aproveche o se integre con los servicios o la información proporcionados por Xcode Server o use esta función de otro modo. Como condición para usar la función Xcode Server del Software Apple, usted declara y garantiza a Apple que usted (y cualquier usuario de un ordenador cliente al que permita el acceso a Xcode Server en su nombre) cuenta con la licencia adecuada para utilizar los servicios, prestaciones o funciones aplicables de Xcode, el kit de desarrollo de software de iOS o una cuenta del el Programa para desarrolladores de Apple a través de Xcode Server (por ejemplo, usted acepta que cualquier usuario que intente acceder a los certificados de desarrolladores de Apple almacenados en Xcode Server deberá ser miembro de su equipo del programa para desarrolladores de Apple). Usted se compromete a controlar y ser responsable de todos estos usos por parte de cualquier usuario de un ordenador cliente al que permita el acceso a Xcode Server, así como del cumplimiento por su parte de las condiciones de la presente Licencia y de otros contratos de licencia aplicables.