Common use of ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ КОНФЛИКТОВ ИНТЕРЕСОВ Clause in Contracts

ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ КОНФЛИКТОВ ИНТЕРЕСОВ. 4.1. Компания, ее партнеры или любые другие ее аффилированные лица могут иметь материальную выгоду, правоотношение или договоренность в отношении какой-либо операции в Личном кабинете или в торговой платформе, либо материальную выгоду, правоотношение may be in conflict with the interests of the Client. By way of example, the Company may: - act as Principal concerning any instrument on the Company’s own account by selling to or buying the instrument from the Client; - combine the Client’s transaction with that of another Client; - buy or sell an instrument the Company recommended to the Client; - advise and provide other services to partners or other clients of the Company who may have interests in investments or underlying assets which conflict with the Client’s interests. The Client consents to and grants the Company authority to deal with or for the Client in any manner which the Company considers appropriate, notwithstanding any conflict of interest or the existence of any material interest in any transaction in the Trader’s Room or on the trading platform, without prior notification of the Client. The Company’s employees are required to comply with a policy of impartiality and to disregard any material interests or conflicts of interest when advising the Client.

ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ КОНФЛИКТОВ ИНТЕРЕСОВ. 4.1. Компания, ее партнеры или любые другие ее аффилированные лица могут иметь материальную выгоду, правоотношение или договоренность в отношении какой-либо операции в Личном кабинете или в торговой платформе, либо материальную выгоду, правоотношение may be in conflict with the interests of the Clientили договоренность, которые вступают в конфликт с интересами Клиента. By way of exampleВ качестве примера, the Company mayКомпания может: - act as Principal concerning any instrument on the Company’s own account by selling to or buying the instrument from the Client; выступать в качестве принципала в отношении любого инструмента и на своем собственном счете путем - combine the Client’s transaction with that of another Client; - buy or sell an instrument the Company recommended to the Client; - advise and provide other services to partners or other clients of the Company who may have interests in investments or underlying assets which conflict with the Client’s interests. The Client consents to and grants the Company authority to deal with or for the Client in any manner which the Company considers appropriate, notwithstanding any conflict of interest or the existence of any material interest in any transaction in the Trader’s Room or on the trading platform, without prior notification of the Client. The Company’s employees are required to comply with a policy of impartiality and to disregard any material interests or conflicts of interest when advising the Client.

ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ КОНФЛИКТОВ ИНТЕРЕСОВ. 4.1. Компания, ее партнеры или любые другие ее аффилированные лица могут иметь материальную выгоду, правоотношение или договоренность в отношении какой-какой- либо операции в Личном кабинете или в торговой платформе, либо материальную выгоду, правоотношение may be in conflict with the interests of the Clientили договоренность, которые вступают в конфликт с интересами Клиента. By way of exampleВ качестве примера, the Company mayКомпания может: - act as Principal concerning any instrument on the CLIENT AGREEMENT/КЛИЕНТСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ Company’s own account by selling to or buying the instrument from the Client; - combine the Client’s transaction with that of another Client; - buy or sell an instrument the Company recommended to the Client; - advise and provide other services to partners or other clients of the Company who may have interests in investments or underlying assets which conflict with the Client’s interests. The Client consents to and grants the Company authority to deal with or for the Client in any manner which the Company considers appropriate, notwithstanding any conflict of interest or the existence of any material interest in any transaction in the Trader’s Room or on the trading platform, without prior notification of the Client. The Company’s employees are required to comply with a policy of impartiality and to disregard any material interests or conflicts of interest when advising the Client.