EX-10.24 7 d657876dex1024.htm MASTER PRODUCT DEVELOPMENT AND CLINICAL SUPPLY AGREEMENT [***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406...
Exhibit 10.24
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
Master Product Development and Clinical Supply Agreement
This MASTER PRODUCT DEVELOPMENT AND CLINICAL SUPPLY AGREEMENT (the “Agreement”) is entered into as of the 21st day of March, 2011 (“Effective Date”) by and between ALDER BIOPHARMACEUTICALS, INC., a corporation organized and existing under the laws of Delaware, with its principal offices located at 00000 Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx, XX 00000 (“Client”), and XXXXXX TECHNOLOGIES, INC., a Delaware corporation, with a place of business located at 00000 Xxxxxxx Xxxxxx, Xxx Xxxxx, XX 00000 (“Xxxxxx”).
1. | DEFINITIONS. |
1.1 “Affiliate” of a party hereto shall mean any entity that controls or is controlled by such party, or is under common control with such party. For purposes of this definition, an entity shall be deemed to control another entity if it owns or controls, directly or indirectly, at least 50% of the voting equity of another entity (or other comparable interest for an entity other than a corporation) or otherwise possesses the ability to control the management of such other entity
1.2 “Alder Technology” means all proprietary technical information, know-how (whether or not patentable) and other Intellectual Property (including, without limitation, processes, together with associated data and information) which is owned or possessed by Alder and associated with the [***] (including without limitation the Client Product). Alder Technology includes specifically and without limitation the information, know-how, registration data, experience, instructions, standards, methods, test and trial results, manufacturing processes, hazard assessments, quality control standards, formulae, specifications, storage data, samples, drawings, designs, analytical methods, validation reports of analytical methods and all other relevant information relating to the Client Product that is supplied and transferred by Client to Xxxxxx to facilitate the Manufacture of the Client Product by Xxxxxx pursuant to this Agreement.
1.3 “Xxxxxx SOPs” or “SOPs” shall mean Althea’s Standard Operating Procedures, and any other standard operating procedures jointly agreed upon in writing by the parties. Xxxxxx shall customize Xxxxxx SOPs on a Product specific basis, as necessary, for Production of Client Product. Client will review [***] each Client Product-specific Xxxxxx SOP prior to Production of Client Product, and will review [***] any subsequent revisions to these Xxxxxx SOPs prior to use of such revised Xxxxxx SOPs.
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 1 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
1.4 “Applicable Jurisdiction” shall mean the United States of America and any Foreign Jurisdictions which are expressly listed in a PWA as “Applicable Jurisdictions” for such PWA. Xxxxxx warrants that it is has the necessary capabilities and facilities and any general licenses required for cGMP manufacturing of pharmaceuticals and biologics in the United States of America, the EU, the EU Member States and EEA EFTA States, and Japan.
1.5 “Batch” shall mean a specific quantity of Client Product comprising a number of units mutually agreed upon between Client and Xxxxxx, and that (a) is intended to have uniform character and quality, within specified limits, and (b) is Produced according to a single manufacturing order during the same cycle of manufacture.
1.6 “Bulk Drug” or “BDS” shall mean the active pharmaceutical ingredient of Client Product, in bulk form, and refers to BDS that has been or is to be Produced for Client by Xxxxxx pursuant to this Agreement. For clarity, the parties agree that the term “Bulk Drug”, when used in the definitions of “Drug Product” and “Finished Product” or when otherwise used for purposes of subsequent Production or Processing of Bulk Drug under this Agreement, refers only to Bulk Drug that both has been Produced for Client by Xxxxxx pursuant to this Agreement and has not left Althea’s custody or control pending additional Production or Processing (i.e., Bulk Drug that has not been delivered by Xxxxxx to Client or its designee).
1.7 “cGMP” shall mean the regulatory requirements for current good manufacturing practices and general biologics products standards, including the United States’ current Good Manufacturing Practices pursuant to the U.S. Federal Food, Drug, and Cosmetic Act, as amended (21 U.S.C. Sect. 301 et seq.) (“FD&C Act”), and relevant regulations found in Title 21 of the U.S. Code of Federal Regulations (including Parts 210, 211, 600 and 611), and the European Union’s current Good Manufacturing Practices pursuant to the European Commission in Directive 91/356/EEC, as amended by 2003/94/EC, and the Guide to Good Manufacturing Practice (Volume 4 of “The rules governing medicinal products in the European Union”), and the other applicable regulatory guidance documents (including without limitation FDA’s Guidance for Industry Q7A Good Manufacturing Practice Guide For Active Pharmaceutical Ingredients, and Annex 18 to the European Union’s Guide to Good Manufacturing Practices) and current industry practices promulgated by the applicable Regulatory Authorities, and any comparable laws, rules or regulations of any Foreign Jurisdiction which is specified in a PWA, as each may be amended from time to time. For clarity, the parties agree that a Foreign Jurisdiction’s cGMP requirements shall apply only if such Foreign Jurisdiction is listed in the applicable PWA as an Applicable Jurisdiction for that PWA.
1.8 “Cancellation Fees” shall have the meaning set forth in Section 3.3.
1.9 “Certificate of Analysis” shall mean a certificate of analysis that confirms that a Batch meets the Specifications
1.10 “Client Information and Materials” shall mean Client’s Confidential Information, Client’s Inventions (including Alder Technology Inventions), Alder Technology, Client’s Intellectual Property, the cell line(s) supplied to Xxxxxx directly or indirectly by Client for Client Product, any related proprietary reference standards, the master and working cell bank(s) supplied to Xxxxxx directly or indirectly by Client or Produced by Xxxxxx under this Agreement for Client Product, Client Supplied Components.
1.11 “Client Product” or “Product” shall mean the proprietary biological pharmaceutical product(s) to be Produced by Xxxxxx under this Agreement, and refers specifically to the Client Product identified in the related PWA. When the context requires, the term “Client Product” also means the tangible forms of Client Product which are or are to be Produced by Xxxxxx under this Agreement,
XXXXXX & ALDER CONFIDENTIAL | 2 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
including Bulk Drug Substance, Drug Product, and/or Finished Product, and also including all in-process intermediates, samples or modifications thereof or thereto. For the avoidance of doubt, “Client Product” under this Agreement is limited to Bulk Drug Substance Produced under this Agreement, Drug Product Produced from such Bulk Drug Substance, and/or Finished Product Produced from such Bulk Drug Substance, and for any other Client product(s) or production (e.g., fill-finish services for drug product manufactured for Client by a third party), such product(s) or production shall be governed by the pre-existing agreement referenced in Section 15.2 and the related “Project Plan” (as defined therein) between the parties.
1.12 “Components” shall mean all components and raw materials used or to be used by Xxxxxx in Production of Client Product under this Agreement. All Components are listed in or will be agreed to by the parties pursuant to and in accordance with the related PWA, and are or will be identified either as Components to be supplied by Client or its vendors (“Client Supplied Components”) or Components to be supplied by Xxxxxx or its vendors (“Xxxxxx Supplied Components”).
1.13 “Confidential Information” shall have the meaning set forth in Section 9.1
1.14 “Conforming” shall mean Client Product (Bulk Drug, Drug Product, or Finished Product) that conforms to the warranties set forth in Section 11.2.2 of this Agreement.
1.15 “Drug Product” shall mean Bulk Drug which has been formulated, compounded, filled into containers (without Labeling).
1.16 “Facility” shall mean Althea’s facility located at [***], and, as applicable, shall mean the specific building or plant set forth in the related PWA.
1.17 “FDA” shall mean the United States Food and Drug Administration or any successor entity thereto.
1.18 “Finished Product” shall mean Bulk Drug which has been formulated, compounded, filled into containers, and Labeled, and placed in final packaging.
1.19 “Foreign Jurisdiction” shall mean any jurisdiction other than the United States of America.
1.20 “Invention” shall mean any invention, innovation, improvement, development, discovery, trade secret, method, know-how, process, technique or the like, whether or not written or otherwise fixed in any form or medium, regardless of the media on which contained, and whether or not patentable or copyrightable, and, as the context requires, refers to Inventions which are conceived, reduced to practice, or created in the course of or resulting from this Agreement.
1.21 “Intellectual Property” shall mean all rights, privileges and priorities provided under applicable supranational, international, national, federal, state or local law, rule, regulation, statute, ordinance, order, judgment, decree, permit, franchise, license, or other government restriction or requirement of any kind relating to intellectual property, whether registered or unregistered, and whether patentable, copyrightable or trademarkable or not, in any country, including without limitation: (a) all (i) patents and patent applications (including any patent that in the future may issue in connection therewith and all divisions, continuations, continuations-in-part, extensions, additions, registrations, confirmations, reexaminations, supplementary protection certificates, renewals or reissues thereto or thereof), (ii) copyrights and copyrightable works, including reports, software, databases and related items, and (iii) trademarks, service marks, trade names, brand names, product names, corporate names, logos and trade dress, the goodwill of any business symbolized thereby, and all common-law rights relating thereto; and
XXXXXX & ALDER CONFIDENTIAL | 3 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
(b) all registrations, applications, recordings, rights of enforcement, rights of recovery based on past infringement and any and all claims of action related thereto and licenses or other similar agreements related to the foregoing.
1.22 “Labeling” shall mean all labels and other written, printed, or graphic matter upon: (i) Client Product or any container, carton, or wrapper utilized with Client Product or (ii) any written material accompanying Client Product, or, as the context requires, shall mean the labeling services to be performed by Xxxxxx under this Agreement, as the context requires
1.23 “Legal Requirements” means all laws, rules, regulations, ordinances, guidance, guidelines, and standards of any supranational, international, national, federal, state, or local governmental authority which are applicable to the circumstances in which the term “Legal Requirements” is used herein, including without limitation (a) cGMP, and, as applicable, current Good Laboratory Practices (as set forth in 21 CFR Part 58), (b) the regulations and regulatory guidance promulgated by the FDA and the EMA (and, subject to express prior written agreement of the parties, other applicable Regulatory Authorities), and (c) all laws and regulations requiring permits, licenses, filings or certifications with respect to Xxxxx, Xxxxxx, the Xxxxxx Facility, or the Production of Product or performance of other services pursuant to this Agreement. For clarity, the parties agree that a Foreign Jurisdiction’s Legal Requirements shall apply only if such Foreign Jurisdiction is expressly listed in the applicable PWA as an “Applicable Jurisdiction” for that PWA.
1.24 [***]
1.25 “Master Batch Record” ( or “MBR”) shall mean the formal set of instructions for Production of Client Product. The MBR shall be developed and maintained in Althea’s standard format by Xxxxxx, using Client’s master formula and technical support.
1.26 “Production” or “Produce” shall mean all steps and activities performed or to be performed by Xxxxxx under this Agreement to produce Client Product, as set forth in the related PWA, including, without limitation and as applicable, the manufacturing, formulation, filling, finishing, packaging, inspection, Labeling, testing, quality control, and release, shipping and storage of Client Product.
1.27 “Production Process” or “Process” shall mean the processes, methods, tests and techniques for Producing the Client Product. The Process may be changed from time to time by agreement of the parties and in accordance with the Quality Agreement. Xxxxxx shall not change the Process except at the request of or with permission from Alder.
1.28 “Project Work Agreements” or “PWAs” shall mean the project work agreements between the parties that reference this Agreement. For each Client Product for which Xxxxxx performs Production services, the parties shall execute one or more PWAs, in a form acceptable to the parties and substantially in the form attached hereto as Appendix A. When and if executed by both parties, each PWA (including all Exhibits, Schedules and other Attachments thereto) shall be deemed attached to and shall be incorporated by this reference into this Agreement.
1.29 “Purchase Price” shall mean the amount to be paid by Client as specified in the related PWA.
1.30 “Quality Agreement” shall mean the written quality agreement between Xxxxxx and Client of even date herewith that defines the quality roles and responsibilities of each party in connection with Production of Client Product and which refers to this Agreement. The Quality Agreement is incorporated into this Agreement by this reference.
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 4 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
1.31 “Regulatory Authority” shall mean any agency or authority responsible for regulation of Client Product in the United States or any foreign regulatory jurisdiction. For clarity, the parties agree that a Foreign Jurisdiction’s Regulatory Authority shall be applicable to a PWA only if such Foreign Jurisdiction is expressly listed in the applicable PWA as an Applicable Jurisdiction.
1.32 “Released Executed Batch Record” shall mean the completed batch record executed by Xxxxxx and associated deviation reports, investigation reports, and Certificates of Analysis created for each Batch of Client Product
133 “Services” means the services performed or to be performed by Xxxxxx under this Agreement, including Production.
1.33 “Specifications” shall mean the applicable specifications for a Client Product, including, as applicable, the specifications for Bulk Product, Drug Product, or Finished Product, set forth in the related PWA and the applicable MBR or, as the context requires, the applicable specifications for the Components.
1.34 “Term” shall have the meaning provided in Section 3.1.
1.35 “third party” shall mean any person(s) or entity(ies) other than Xxxxxx or Client.
2. | DEVELOPMENT AND PRODUCTION OF CLIENT PRODUCT. |
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 5 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
2.4 Vendor and Supplier Audit and Certification; Subcontractors:
2.4.1 As set forth in more detail in the Quality Agreement, Client shall qualify and audit all vendors and suppliers of Client Supplied Components, and Xxxxxx shall qualify and audit all vendors and suppliers of Xxxxxx Supplied Components, each of whom must be set forth in the related PWA or otherwise approved in writing by Client.
2.4.2 Xxxxxx shall not subcontract or delegate its obligation to perform any portion of the Production services without, in each case, the prior written approval of Alder and, if applicable, the relevant Regulatory Authorities. Xxxxxx shall qualify and audit all subcontractors in accordance with the Quality Agreement. Xxxxxx shall cause its subcontractors to comply with, and to be bound by provisions which are comparable to, the applicable terms of this Agreement, the applicable PWAs, and the Quality Agreement, including without limitation the audit, confidentiality and non-use, inventions and intellectual property, and quality control provisions. Xxxxxx will be liable for and fully responsible to Client for any portion of the Production services performed by any subcontractor or consultant to the same extent as if such portion of the services was performed directly by Xxxxxx.
XXXXXX & ALDER CONFIDENTIAL | 6 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
2.7 Supply of Components; Material Safety Data Sheets:
2.7.1 Alder will timely procure, [***], and timely provide to Xxxxxx sufficient quantities of Client Supplied Components as required for the Production of Client Product, in accordance with the related PWA. Xxxxxx will timely procure, [***], all Xxxxxx Supplied Components as required for the Production of Client Product. Xxxxxx shall maintain, store and perform testing and evaluation of all Components, including Client Supplied Components, as required by the applicable Specifications and cGMP and otherwise in accordance with the Quality Agreement and applicable SOPs. As between the parties, Client is the sole and exclusive owner of all Client Supplied Components and all other Client Information and Materials. Xxxxxx shall use the Client Supplied Components and all other Client Information and Materials solely to perform its obligations under this Agreement, the related PWAs and the Quality Agreement and for no other purpose.
2.7.2 Client shall provide Xxxxxx a material safety data sheet for Client Supplied Components and for Client Product and Xxxxxx shall materially conform to established safety practices and procedures set forth therein. Xxxxxx shall store and handle Client Product and all Components in accordance with and as required by, as applicable, the MSDS, the MBR and all applicable Legal Requirements. Xxxxxx is under no obligation to produce products which are classified as [***], all of which generally require [***]. Xxxxxx understands and agrees that the Client Product may have unpredictable and unknown biological and/or chemical properties and should be used with caution [***]. Xxxxxx shall immediately notify Client of any unusual health or environmental occurrence relating to Client Product, including, but not limited to [***]. Xxxxxx agrees to advise Client immediately of any safety or toxicity problems of which it becomes aware regarding the Client Product.
Althea’s wire instructions are as follows:
Beneficiary: | Xxxxxx Technologies, Inc. | |
00000 Xxxxxxx Xxxxxx | ||
Xxx Xxxxx XX 00000 | ||
Bank: | [***] | |
SWIFT #: | [***] | |
Transit #: | [***] | |
Account #: | [***] |
For at least [***] after completion of the relevant Service(s) under this Agreement (or for such longer period of time as may be required by applicable Legal Requirements), Xxxxxx shall maintain
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 7 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
accurate books, records, documents, and other evidence of costs, expenses and allowances which are either related to costs and expenses incurred by Xxxxxx which are reimbursable by Client under this Agreement, or Althea’s related mitigation efforts. Client, or at Client’s expense Client’s independent public accountants of recognized national standing selected by Client [***], shall have a right to examine and audit such records upon at least [***] prior written notice at mutually agreed times and places.
Xxxxxx shall notify Client promptly and within at least [***] if Xxxxxx becomes aware that Client is entitled to a refund or reimbursement of amounts paid by Client under this Agreement, and amounts due and owing by Xxxxxx to Client under this Agreement shall, at Client’s option, either be paid by Xxxxxx to Client within [***] of Althea’s receipt of a written request for payment, or be applied against amounts to become payable by Client to Xxxxxx under subsequent invoices issued by Xxxxxx under this Agreement.
2.10 Returns; Complaints: Client Product returned by third parties will be administered and managed by Client. Client shall have responsibility for reporting any complaints relating to the Product to the FDA and any other Regulatory Authorities, including without limitation complaints relating to the Production of the Product and adverse drug experience reports. Client shall maintain complaint files in accordance with cGMP. Xxxxxx shall provide Client with a copy of any complaints received by Xxxxxx with respect to the Product in accordance with the Quality Agreement and applicable SOPs. Client shall have responsibility for [***] promptly providing Xxxxxx with a copy of any responses to complaints [***]. Xxxxxx shall promptly respond to requests from Client for information in Althea’s possession that is reasonably necessary for Client to respond to complaints [***]. Additional procedures for complaint reporting and responses are set forth in the Quality Agreement.
3. | TERM AND TERMINATION. |
XXXXXX & ALDER CONFIDENTIAL | 8 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
(c) Termination by Client: Client shall have the right to terminate any PWA, and shall have the right to terminate this Agreement, with or without cause, with at least [***] written notice to Xxxxxx.
(a) all Xxxxxx Supplied Components with respect to the Client Product ordered prior to Cancellation, that are not cancelable without cost to Xxxxxx (at the acquisition cost), or in the alternative cancellation costs, if cancelable,
(b) all work-in-process with respect to the Client Product performed by Xxxxxx (at a reasonable rate, based on the Purchase Price for completed Production and completed Client Product), and
(c) all completed Production and completed Client Product (at the Purchase Price).
If a cancellation fee is applicable under the terms of the related PWA or if the parties otherwise have agreed that a cancellation fee is applicable (in either case, a “Cancellation Fee”), then Client shall in addition to the payments and reimbursements above pay Xxxxxx the applicable Cancellation Fee. If no Cancellation Fee is specified in the related PWA or has been otherwise agreed, and Client gives notice of a Cancellation less than [***] prior to the scheduled initiation of Production, then Client shall pay a reasonable Cancellation Fee in an amount which shall be negotiated in good faith by the parties based on, e.g., the timeliness of the notice, the facilities and resources which were reserved for the cancelled Production, and Althea’s commercially reasonable efforts to mitigate its losses. Any upfront or advance payments made by Client, if not applied to Services already rendered, will be credited against the amounts payable under this Section 3.3.
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 9 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
XXXXXX & ALDER CONFIDENTIAL | 10 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
4. | CERTIFICATES OF ANALYSIS AND MANUFACTURING COMPLIANCE. |
4.1 Certificates of Analysis: At Client’s cost and expense, Xxxxxx shall test, or cause to be tested by third parties, in accordance with the Specifications, each Batch of Client Product Produced pursuant to this Agreement before delivery to Client. Xxxxxx shall deliver a Certificate of Analysis for each Batch, which shall set forth the items tested, Specifications, and test results. Xxxxxx shall also indicate on the final page of the Released Executed Batch Record that all batch Production and control records have been reviewed and approved by the appropriate quality control unit. Xxxxxx shall send, or cause to be sent, such certificates to Client prior to the shipment of Client Product (unless Client Product is shipped under quarantine). If Client is responsible for final release testing, or if Client otherwise deems it appropriate, Client shall test, or cause to be tested, for final release, each Batch of Client Product to test for conformance to the Specifications. As required by FDA, Client assumes full responsibility for final release of each Batch of Client Product.
4.2 Manufacturing Compliance: Xxxxxx shall advise Client immediately if an authorized agent of any Regulatory Authority schedules or visits (or gives notice that it intends to schedule or visit) Althea’s manufacturing facility and makes an inquiry regarding Althea’s Production of Client Product for Client. Client shall be entitled to be present during any such inspection or visit, and shall be further entitled to attend any end of visit wrap-up meeting with such regulatory agent, if feasible. [***] Xxxxxx shall promptly provide Client with a copy of any report or findings of such Regulatory Authority relevant to Production or Client Product and of Althea’s intended response prior thereto to enable the parties to confer on such matter.
4.4 [Reserved]
4.7 Regulatory Compliance: Xxxxxx is responsible for compliance with all Legal Requirements which are applicable to the operations in which it is engaged and its obligations under this Agreement and the Quality Agreement, including, for example, the laws and regulations which apply generally to manufacture of drugs. Client shall be responsible for compliance with all Legal
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 11 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
Requirements which are applicable to all other aspects of the manufacture of Client Product, and to the use, and sale of Client Product, which responsibility shall include, without limitation, all contact with the FDA regarding the foregoing.
5. | ACCEPTANCE OF CLIENT PRODUCT. |
(a) If (i) such Batch of Client Product is Conforming, or (ii) Client does not notify Xxxxxx within the applicable [***] time period that such Batch of Client Product is non-Conforming, then Client shall be deemed to have accepted the Client Product and waived its right to revoke acceptance; provided however that Client shall have the right to revoke acceptance for any Batch which is non-Conforming under all of the following conditions: [***].
Alternatively, rather than initially issuing a notice of rejection, Client may given written notice to Xxxxxx within the time period specified in this Section 5.1(a) of a Client decision to investigate whether a potentially non-Conforming Batch should be rejected, which investigation shall, unless otherwise agreed by Client and Xxxxxx, be completed within the time period set forth in this Section 5.1(a).
(b) If Client believes any Batch of Client Product is non-Conforming, it shall notify Xxxxxx [***], including a detailed explanation of the non-conformity, and shall [***]. Upon receipt of such notice, Xxxxxx will investigate such alleged non-conformity, and (i) if Xxxxxx agrees such Client Product is non-Conforming, deliver to Client a corrective action plan within [***] after receipt of Client’s [***] notice of non-conformity, or such additional time as is reasonably required if such investigation or plan requires data from sources other than Client or Xxxxxx, or (ii) if Xxxxxx disagrees with Client’s determination that the Batch of Client Product is non-Conforming, Xxxxxx shall so notify Client [***] within the [***] period [***].
(c) If the parties dispute whether Client Product is Conforming, samples of the Batch of Client Product will be submitted to a mutually acceptable laboratory or consultant for resolution, whose determination of Conformity, and the cause thereof if non-Conforming, shall be binding upon the parties. The fees of the laboratory or consultant shall be paid by [***], with each party initially paying directly to the laboratory or consultant one-half of the fees[***].
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 12 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
(d) For clarity, the parties agree that deviations and investigations may or may not result in non-Conforming Client Product, and that the occurrence of a deviation or investigation does not, in and of itself, deem Client Product to be non-Conforming. The provisions set forth in the Quality Agreement shall control whether manufacturing deviations and investigations result in non-Conforming Client Product.
(i) subject to Client’s supply of the replacement Client Supplied Components ([***]), and [***], replace such non-Conforming Bulk Drug, Drug Product or Finished Product, as the case may be, with conforming Bulk Drug, Drug Product or Finished Product, as applicable, within the following timeframes: (a) for Production of replacement Bulk Drug, within [***] from receipt of replacement Client Supplied Components from Client, and (b) for Production of replacement Drug Product or Finished Product where Xxxxxx Produced the Bulk Drug or Drug Product for the non-Conforming Batch, within [***] from Client’s election of remedies under this Section 5.2, or
(ii) upon demand, refund the Purchase Price of the non-Conforming Client Product [***].
In addition, in either (i) or (ii), Xxxxxx shall, if applicable, reimburse Client upon demand at Client’s cost for the value of the related resins or other Components which were supplied or paid for by Client, to the extent the life span of such resins or other Components has been shortened or such resins or other Components have been rendered unusable (contamination, etc.).
If the parties agree [***] that Client Product is non-Conforming due in whole or in part to (a) non-conforming Client Supplied Components for which Client has testing and release responsibilities, (b) other matters which are the responsibility of Client, or (c) non-conforming Client Supplied Components for which Xxxxxx has testing and release responsibilities, where the non-conformity was a latent defect that was not discoverable, at time of delivery, by reasonable testing of the Components and review of related documentation, then: (1) if the non-Conformity is due in whole to such matters, then Client will not be entitled to the foregoing remedies, and (2) if the non-Conformity is due in part to such matters, then Althea’s financial responsibility under this Section 5.2 will be proportionately reduced based on the extent to which such matters contributed to the non-Conformity. In addition, if Client elects the remedy under Section 5.2(i) above, the final invoice to be issued at completion of Production of said non-Conforming Batch of Client Product will not be issued and the amounts due thereunder will not be payable until the date at which replacement Client Product is released and determined to be Conforming by Xxxxxx and Client.
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 13 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
6. | CLIENT PRODUCT RECALLS. |
In the event Client shall be required to recall any Client Product because such Client Product may violate local, state or federal laws or regulations, or the laws or regulations of any applicable U.S. or foreign government or agency, or is non-Conforming, or in the event that Client elects to institute a voluntary recall, withdrawal, field alert or similar action (collectively a “Recall”), Client shall be responsible for coordinating such Recall. Client promptly shall notify Xxxxxx if any Client Product is the subject of a Recall and provide Xxxxxx with a copy of all documents relating to such Recall. Xxxxxx shall reasonably cooperate with Client in connection with any Recall, at Client’s expense (subject to Althea’s payment obligations below in this Article 6). Client shall be responsible for all of the costs and expenses of such Recall, except in the event and to the extent such Recall is caused by [***], in which case Xxxxxx shall on demand reimburse Client for the actual documented cost of such Recall up to an aggregate total of [***] for any Recall(s) related to Client Product Produced under the first PWA dated on or about March 21, 2011, and in each subsequent PWA, the parties shall list the agreed Recall reimbursement limit for Xxxxxx which is applicable to Client Product Produced under such PWA. For clarity, such reimbursement is in addition to any remedies Client may have under Section 5.2 for such [***].
7. | FORCE MAJEURE; FAILURE TO SUPPLY. |
8. | CHANGES IN PRODUCTION. |
8.1 Changes to Master Batch Records and Specifications: Xxxxxx agrees to inform Client within [***] of the result of any regulatory development or changes to Client Product-specific Xxxxxx SOPs that materially affect the Production of Client Product. Xxxxxx shall notify Client of and require written approval from Client for changes to Master Batch Records and Client Product Specifications prior to the Production of subsequent Batches of Client Product.
8.2 Product-Specific Changes: If facility, equipment, process or system changes are required of Xxxxxx as a result of requirements set forth by the FDA or any other Regulatory Authority, and such regulatory changes apply only to the Production and supply of one or more Client Products, then Client and Xxxxxx will review such requirements and agree in writing to such regulatory changes, [***].
XXXXXX & ALDER CONFIDENTIAL | 14 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
8.3 General Changes: If such regulatory changes apply generally to the Client Product as well as to other products produced by Xxxxxx for itself or for third parties, then [***]. If the regulatory change is of such a nature that it applies to contract manufacturers providing services of the type provided generally by Xxxxxx and Xxxxxx may not offer certain services to Client under this Agreement as a result, [***].
8.4 Changes: Any change to any Specifications, any aspect of Production, or any vendor or supplier of Components, shall be in accordance with the Quality Agreement.
9. | CONFIDENTIALITY. |
9.1.1 For purposes of this Agreement “Confidential Information” means (a) all information and data disclosed or provided by or on behalf of one party to the other party in connection with this Agreement, whether in oral, written, graphic or electronic form, (b) with respect to Client, all information and data developed in or as a result of the performance of this Agreement which describes or is related to Client Product, Alder Technology, Client’s Intellectual Property, Alder Technology Inventions or other Inventions or Intellectual Property of Client, whether in oral, written, graphic or electronic form, and (c) with respect to Xxxxxx, all information and data developed in or as a result of the performance of this Agreement which describes or is related to Inventions or Intellectual Property of Xxxxxx, whether in oral, written, graphic or electronic form. Without limiting the generality of the foregoing, all Inventions and Intellectual Property of a party shall be deemed the “Confidential Information” of such party. Client’s Confidential Information includes, without limitation, (i) the Alder Technology, (ii) the Production Process, and (iii) the technical and other information contained in or relating to the documents and records describing or otherwise related to the Production Process (including, without limitation, the MBR and the other Batch records), the cell line(s) for Client Product, the master and working cell bank(s) for Client Product, and/or Client Product. For clarity, the Confidential Information described in Section 9.1.1(b) above shall be deemed the “Confidential Information” of Client, and, with respect thereto, Xxxxxx shall be deemed to be the Receiving Party; and the Confidential Information described in Section 9.1.1(c) above shall be deemed the “Confidential Information” of Xxxxxx, and, with respect thereto, Client shall be deemed to be the Receiving Party.
9.1.2 Each party (the “Receiving Party”) agrees, with respect to the Confidential Information of the other party (the “Disclosing Party”): (a) to use such Confidential Information only for the purposes set forth in this Agreement; (b) to receive, maintain and hold the Confidential Information in strict confidence and to use the same methods and degree of care (but at least reasonable care) to prevent disclosure of such Confidential Information as it uses to prevent disclosure of its own proprietary and Confidential Information and to protect against its dissemination to unauthorized parties; (c) not to disclose, or authorize or permit the disclosure of any Confidential Information to any third party without the prior written consent of the Disclosing Party; and (d) except as needed to fulfill its obligations hereunder, to return any Confidential Information to the Disclosing Party at the request of the Disclosing Party and to retain no copies or reproductions thereof, except that the Receiving Party may retain a single archival copy of the Confidential Information for the sole purpose of determining the scope of obligations incurred under this Agreement.
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 15 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
The Receiving Party will limit access to the Confidential Information of the Disclosing Party to only those of the Receiving Party’s employees or authorized representatives having a need to know in connection with such party’s performance of its obligations under this Agreement and who are bound by obligations of confidentiality and non-use consistent with and at least as stringent as those set forth herein.
Notwithstanding the foregoing, Xxxxxx shall be permitted to disclose Client Product information to third party developmental and analytical service providers who are permitted subcontractors hereunder and who have a need to know such information in connection with performance of its obligations hereunder, provided such providers shall be subject to and bound by obligations of confidentiality and non-use consistent with and at least as stringent as those set forth herein.
No provision of this Agreement shall be construed so as to preclude the use or disclosure of Confidential Information as may be reasonably necessary for Client to secure any regulatory or governmental approvals or licenses with respect to Client Product, or of either party to obtain patents related to its Inventions and Intellectual Property, or to limit either party’s ownership of, or ability to use its Intellectual Property.
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 16 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
disclosure notifies the other party reasonably in advance of such disclosure and cooperates to minimize the scope and content of such disclosure, and (b) disclose the terms of this Agreement to such party’s investors, professional advisors or potential investors, acquirers, or merger candidates, on a need to know basis, who are bound by obligations of confidentiality and non-use consistent with those set forth herein. Each party agrees that it shall cooperate fully and in a timely manner with the other with respect to any disclosures to the Securities and Exchange Commission and any other governmental or regulatory agencies, including requests for confidential treatment of Confidential Information of either party included in any such disclosure.
10. | INVENTIONS. |
10.1 Existing Intellectual Property; Alder Technology Inventions:
(a) Except as the parties may otherwise expressly agree in writing, each party shall continue to own its existing patents, trademarks, copyrights, trade secrets and other Intellectual Property, without conferring any interests therein on the other party.
(b) Without limiting the generality of the preceding sentence, Client shall retain all right, title and interest arising under the United States Patent Act, the United States Trademark Act, the United States Copyright Act and all other applicable laws, rules and regulations relating to ownership of the tangible and/or intangible attributes of any and all Alder Technology, Client Product, the cell lines for Client Product, the cell banks for Client Product, the Labeling and trademarks associated therewith, and/or the Process, and including all Intellectual Property rights therein, regardless of authorship, inventorship or the identity of the party of creation or development (collectively, and including Alder Technology Inventions described in Section 10.1(c) below, “Client’s Intellectual Property”). Neither Xxxxxx nor any third party shall acquire any right, title or interest in Client’s Intellectual Property by virtue of this Agreement or otherwise.
(c) As between the parties, Client shall own all rights in and title to the Alder Technology and the biological materials described as the cell lines for Client Product, the cell banks for Client Product, and/or the Client Product, and any and all improved or enhanced versions of the foregoing and any derivatives or variants of the foregoing that are created by either party in the course of or resulting from this Agreement and/or the Quality Agreement. All Inventions that relate to or comprise any Alder Technology, any cell line for Client Product, any cell bank for Client Product, and/or the Client Product (collectively, “Alder Technology Inventions”) shall be assigned to, solely owned by, and subject to use and exploitation by Client, without a duty to account to Xxxxxx. Xxxxxx certifies that all Alder Technology Inventions which are conceived, reduced to practice, or created solely or jointly by Xxxxxx and/or its employees or agents (i.e., employees or agents who would be or are properly named as inventors or co-inventors under the laws of the United States on any patent application claiming such Inventions) are, either by contract or by law, exclusively owned by Xxxxxx. Xxxxxx hereby assigns and shall assign the Alder Technology Inventions to Client. Client shall be entitled to file patent applications worldwide with respect to such Inventions. Xxxxxx shall promptly disclose Alder Technology Inventions to Client. Xxxxxx shall make and maintain accurate written records of Alder Technology Inventions, and provide the same to Client upon request. Xxxxxx shall and shall cause its employees and agents to, [***], provide reasonable assistance to Client to permit Client to obtain and enforce the full benefits, enjoyment, rights and title throughout the world in the Alder Technology Inventions, and Client shall [***] for such assistance or for Client’s ownership, use or exploitation of the Client Inventions.
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 17 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
(d) To the extent any Invention(s) are conceived, reduced to practice, or created solely or jointly by Xxxxxx, its personnel or contractors and meet all of the following requirements, then to that extent such Invention(s) shall be retained by Xxxxxx (subject to sole or joint ownership as provided by applicable law): (a) the Invention is not an Alder Technology Invention (as set forth above, all Alder Technology Inventions shall be solely owned by Client), (b) the Invention was not derived from Client’s Confidential Information, and (c) the Invention does not contain claims covering any Alder Technology, the cell lines for Client Product, the cell banks for Client Product and/or the Client Product
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 18 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
11. | REPRESENTATIONS AND WARRANTIES. |
11.2.1 [Reserved]
11.2.2 Xxxxxx represents and warrants as follows:
(a) Client Product shall be and has been Produced in accordance with the Specifications (including in- process Specifications) and cGMP, subject to Section 5.1(d);
(b) the Production activities performed by Xxxxxx shall be and have been performed in compliance with the requirements of all applicable material Legal Requirements; [***]; and provided, further, that this Section 11.2.2(b) shall not imply and Xxxxxx expressly disclaims any warranty from Xxxxxx regarding the activities performed by Alder (or performed by third parties on behalf of Alder), including Alder’s or such third party’s designs, formulations, Specifications, clinical or preclinical testing, use, marketing, packaging or labeling of Client Product or any claims made by Alder or such third party regarding safety or efficacy of Client Product; and
(c) when delivered to Client, Client Product shall and does conform to the Specifications.
provided, however, that, with respect to Client Product resulting from development or engineering runs, [***] and, with respect to Client Product resulting from development or engineering runs, Xxxxxx represents and warrants [***] that Client Product shall be and has been Produced in accordance with agreed initial target process Specifications and those portions of cGMP which are expressly made applicable in the PWA to the development or engineering runs.
XXXXXX & ALDER CONFIDENTIAL | 19 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
11.2.3 Except for any liens or encumbrances, if any, of Xxxxxx, securing Client’s payment obligations under this Agreement, Client Product shall be and has been transferred free and clear of any liens or encumbrances of any kind arising through Xxxxxx or its Affiliates or their respective agents or subcontractors.
11.2.4 Xxxxxx represents and warrants that it has obtained (or will obtain prior to Producing Client Product) and will maintain, and will remain in compliance with during the Term, all permits, licenses and other authorizations (the “Permits”) which are required under federal, state and local Legal Requirements applicable to the Production services; provided, however, for clarity, the parties acknowledge that Xxxxxx shall have no obligation to obtain Permits relating to the sale (except any that may be required for the sale of Client Product by Xxxxxx to Client under this Agreement), marketing, distribution or use of Client Product, or with respect to the Labeling of Client Product (except for Permits required for Labeling services to be performed by Xxxxxx under a PWA). Xxxxxx shall maintain its Facility in accordance with cGMP and other applicable Legal Requirements.
11.2.5 Xxxxxx represents and warrants that it has not been debarred, disqualified or banned by any governmental or Regulatory Authority, and covenants that it will not knowingly employ or contract with any person or entity that has been so debarred, disqualified or banned to perform any services under this Agreement or who is not properly qualified by directly applicable training, experience and supervision to carry out the tasks they are assigned in connection with this Agreement. Xxxxxx shall promptly notify Client if it becomes aware of any debarment, disqualification or banishment.
12. | LIMITATION OF LIABILITY AND WAIVER OF SUBROGATION. |
(a) In addition to and without limitation of any other remedies available at law and in equity, but in all cases subject to Section 12.1(b) below, Client may require that any deficient, defective or nonconforming Services be reperformed, corrected or replaced, at Althea’s expense.
(b) Notwithstanding Section 12.1(a) above, Client’s sole and exclusive remedies for delivery of non-Conforming Client Product (and, for avoidance of doubt, for delivery of Bulk Drug Substance, Drug Product, and/or Finished Product that is not Conforming) is limited to those remedies set forth in Article 5 and 6 and its termination rights set forth in Article 3.
(c) UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL EITHER PARTY BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING LOSS OF USE OR PROFITS, OR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES WHICH ARISE OUT OF OR ARE RELATED TO THIS AGREEMENT (COLLECTIVELY, “CONSEQUENTIAL DAMAGES”), INCLUDING BUT NOT LIMITED TO CONSEQUENTIAL DAMAGES WHICH CONSIST OF
XXXXXX & ALDER CONFIDENTIAL | 20 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
(EXCEPT AS SET FORTH IN ARTICLE 5) THE COST OF COVER, OR, (EXCEPT AS SET FORTH IN ARTICLE 6), THE COST OF A RECALL, AND ALSO INCLUDING BUT NOT LIMITED TO CONSEQUENTIAL DAMAGES WHICH ARISE OUT OF OR ARE RELATED TO THE PRODUCTION AND DELIVERY OR NON-DELIVERY OF CLIENT PRODUCT UNDER THIS AGREEMENT, WHETHER SUCH CLAIMS ARE FOUNDED IN TORT OR CONTRACT. THE FOREGOING LIMITATIONS OF LIABILITY SHALL NOT APPLY TO OBLIGATIONS AND CLAIMS ARISING UNDER ARTICLE 13 (INDEMNIFICATION), OR IN THE EVENT OF BREACH OF A PARTY’S OBLIGATIONS OF CONFIDENTIALITY OR NON-USE, OR A PARTY’S MISUSE OR MISAPPROPRIATION OF A PARTY’S INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, OR IN THE EVENT OF A PARTY’S GROSS NEGLIGENCE, WILLFUL MISCONDUCT, OR CRIMINAL CONDUCT.
13. | INDEMNIFICATION. |
XXXXXX & ALDER CONFIDENTIAL | 21 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
(each, a “Client Indemnitee”) from and against any and all Claims against a Client Indemnitee and Losses with respect thereto, to the extent arising or resulting from the negligence or willful misconduct of any of the Xxxxxx Indemnitees, or from the Althea’s material breach of this Agreement, any PWA, or the Quality Agreement.
13.3 Indemnitee Obligations: A party (the “Indemnitee”) that intends to make a claim for indemnification under this Article 13 shall promptly notify the other party (the “Indemnitor”) in writing of any action, claim or other matter in respect of which such Indemnitee or any of its Affiliates, or any of their respective directors, officers, employees, subcontractors, or agents, intends to claim such indemnification; provided, however, that failure to provide such notice within a reasonable period of time shall not relieve the Indemnitor of any of its obligations hereunder except to the extent the Indemnitor is prejudiced by such failure. The Indemnitee shall permit, and shall cause its Affiliates, and their respective directors, officers, employees, subcontractors and agents to permit, the Indemnitor, at its discretion, to settle any such action, claim or other matter, and the indemnified party agrees to the complete control of such defense or settlement by the Indemnitor. Notwithstanding the foregoing, the Indemnitor shall not enter into any settlement that would adversely affect the Indemnitee’s rights hereunder, or impose any obligations on the indemnified party in addition to those set forth herein in order for it to exercise such rights, without indemnified party’s prior written consent, which shall not be unreasonably withheld or delayed. [***] The Indemnitee, its Affiliates, and their respective directors, officers, employees, subcontractors and agents shall fully cooperate with the Indemnitor and its legal representatives in the investigation and defense of any action, claim or other matter covered by the indemnification obligations of this Article 13. The indemnified party shall have the right, but not the obligation, to be represented in such defense by counsel of its own selection and at its own expense.
14. | INSURANCE. |
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 22 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
15. | GENERAL PROVISIONS. |
If to Client: | Alder BioPharmaceuticals, Inc. | |
00000 Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx | ||
Xxxxxxx XX 00000 XXX | ||
Attention: Xxxx Xxxxxx | ||
Telephone: (000) 000-0000 | ||
Facsimile: (000) 000-0000 | ||
If to Xxxxxx: | Xxxxxx Technologies, Inc. | |
00000 Xxxxxxx Xxxxxx | ||
Xxx Xxxxx, XX 00000 | ||
Attn: Chief Financial Officer | ||
Telephone: (000) 000-0000 | ||
Facsimile: (000) 000-0000 |
For specific inquiries, the following Xxxxxx responsible parties may be contacted directly:
Project Manager | Xxxxxxx Xxxxxxx or her designee | |
Quality Control and Quality Assurance | XX Xxxxxxxxx or his designee | |
Materials Manager | Xxxxx Xxxxxxx |
For specific inquiries, the following Client responsible parties may be contacted directly:
Project Manager: | Dauphine Xxxxxx or her designee | |
Quality Control Manager: | Xxxxxxx Xxxxxxxxx or her designee | |
Materials Manager: | Dauphine Xxxxxx or her designee | |
Quality Assurance Manager: | Xxxxxxx Xxxxxxxxx or her designee |
XXXXXX & ALDER CONFIDENTIAL | 23 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
15.7 Governing Law; Limitations: This Agreement is being delivered and executed in the State of California. In any action brought regarding the validity, construction and enforcement of this Agreement, it shall be governed in all respects by the laws of the State of California, without regard to the principles of conflicts of laws.
15.8.1 The parties recognize that a bona fide dispute as to certain matters may from time to time arise during the Term of this Agreement which relates to a party’s rights and/or obligations hereunder. In such a dispute occurs, a party may, by notice to the other party or parties, as applicable, have such dispute referred to their respective personnel set forth below, or their successors or designees, for attempted resolution by good faith negotiations within [***] after such notice is received. Such personnel are as follows:
For Xxxxxx: | Chief Financial Officer | |||
Contact Information: | Xxxxxx Technologies, Inc. | |||
00000 Xxxxxxx Xxxxxx | ||||
Xxx Xxxxx XX 00000 | ||||
Telephone: (000) 000-0000 |
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 24 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
For Client: | Xxxx Xxxxxx | |||
Contact Information: | Alder BioPharmaceuticals, Inc. | |||
00000 Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx | ||||
Xxxxxxx XX 00000 XXX | ||||
Attention: Xxxx Xxxxxx | ||||
Telephone: (000) 000-0000 | ||||
Facsimile: (000) 000-0000 |
If such personnel are not able to resolve such dispute within such [***] period, or such other period of time as the parties may mutually agree in writing, each party shall have the right to pursue any and all remedies available at law or in equity, subject to Section 15.8.2.
15.8.2 Subject to Section 15.8.3, as the exclusive means of initiating any adversarial proceedings to resolve any dispute arising out of or relating to this Agreement, or the breach thereof, either party may demand that any such dispute be resolved by binding arbitration administered by the American Arbitration Association, in accordance with its commercial arbitration rules, and each party hereby consents to any such dispute being so resolved. The number of arbitrators shall be three, and the arbitrators shall be appointed in accordance with such rules. The place of arbitration will be Seattle, Washington, if Xxxxxx requests arbitration, and San Diego, California, if Client requests arbitration. Each party shall bear its own attorneys’ fees and associated costs and expenses, subject to Section 15.9. Any award rendered by the arbitrators shall be in writing, shall be the final binding disposition on the merits, and will not be appealable to any court in any jurisdiction. Judgment on an award rendered may be entered in any court of competent jurisdiction, or application may be made to any such court for a judicial acceptance of the award and an order of enforcement, as appropriate. The parties waive any right they may enjoy under the law of any nation to apply to the courts of such nation for relief from the provisions of this Section 15.8.2 or from any decision of the arbitrators. In the event a court of competent jurisdiction determines that this Agreement is invalid or unenforceable for any reason, this Section 15.8.2 will not be affected thereby and will be given full effect without regard to the invalidity or unenforceability of the remainder of this Agreement.
15.8.3 Notwithstanding anything in this Section 15.8 seemingly to the contrary, either party may seek injunctive relief from a court of competent jurisdiction to prevent or limit damage to that party’s Intellectual Property.
15.9 Attorney’s Fees: [***].
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 25 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
exhibits and schedules hereto, the terms of the main body of this Agreement shall control. And, unless otherwise specifically provided to the contrary in the Quality Agreement, in the event of a conflict between this Agreement and the Quality Agreement, the terms of this Agreement shall control.
ALDER BIOPHARMACEUTICALS, INC. | XXXXXX TECHNOLOGIES, INC. | |||||||||
By: | /s/ Xxxx X. Xxxxxx | By: | /s/ Xxxxxxx Xxxxxxxx | |||||||
Name: | Xxxx X. Xxxxxx | Name: | Xxxxxxx Xxxxxxxx | |||||||
Title: | CBO | Title: | Vice President, Finance & CFO | |||||||
2011.05.26 15:02:15-07’00 |
XXXXXX & ALDER CONFIDENTIAL | 26 |
[***] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
Appendix A
PWA TEMPLATE
[to be agreed by the parties]
XXXXXX & XXXXX CONFIDENTIAL | 27 |