EXHIBIT 10.31 CONFIDENTIAL PORTIONS HAVE BEEN OMITTED BASED UPON A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT PURSUANT TO RULE 24b-2 OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 AND HAVE BEEN SEPARATELY FILED WITH THE COMMISSION. June 10, 2002 William G. Gerber, MD...Letter Agreement • August 14th, 2002 • Epoch Biosciences Inc • In vitro & in vivo diagnostic substances • California
WITNESSETH:Employment Agreement • August 14th, 2002 • Epoch Biosciences Inc • In vitro & in vivo diagnostic substances • Washington
AMENDMENT NO. 1 TO SECOND AMENDED AND RESTATED COLLABORATION, LICENSE AND SUPPLY AGREEMENT BETWEEN EPOCH BIOSCIENCES, INC. (FORMERLY EPOCH PHARMACEUTICALS, INC.) AND APPLERA CORPORATION (SUCCESSOR TO PERKIN-ELMER CORPORATION)Collaboration, License and Supply Agreement • August 14th, 2002 • Epoch Biosciences Inc • In vitro & in vivo diagnostic substances
