LICENSE AND COLLABORATION AGREEMENTLicense and Collaboration Agreement • June 27th, 2017 • Zai Lab LTD • Pharmaceutical preparations
This License and Collaboration Agreement (this “Agreement”) is made as of April 21, 2017 (the “Effective Date”), by and between Paratek Bermuda Ltd. a corporation organized and existing under the laws of Bermuda, located at Clarendon House, 2 Church Street, Hamilton HM 11, Bermuda, (“Paratek”), and Zai Lab (Shanghai) Co., Ltd., an exempted company organized and existing under the laws of P.R. of China, located at 1043 Halei Road, Building 8, Suite 502, Zhangjiang Hi-tech Park, Shanghai, PRC 201203 (“Zai”). Paratek and Zai are referred to in this Agreement individually as a “Party” and collectively as the “Parties.”
License Agreement by and between UCB BIOPHARMA SPRL and ZAI LAB (HONG KONG) LIMITED September 17, 2015License Agreement • June 27th, 2017 • Zai Lab LTD • Pharmaceutical preparations
[*] = Certain confidential information contained in this document, marked by brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission pursuant to Rule 406 of the Securities Act of 1933, as amended.
LICENSE AGREEMENT between BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY and ZAI LAB (HONG KONG) LIMITEDLicense Agreement • June 27th, 2017 • Zai Lab LTD • Pharmaceutical preparations
THIS LICENSE AGREEMENT is made and entered into as of March 9, 2015 (the “Effective Date”), by and between Bristol-Myers Squibb Company, a State of Delaware, USA corporation with a place of business at Route 206 & Province Line Road, Princeton, NJ 08543-4000 USA (“BMS”), and ZAI Lab (Hong Kong) Limited, , a corporation organized and existing under the laws of Hong Kong, having a registration number of 1899671 and having its principal office at 1000 Zhangheng Road, Bldg. 65, Zhangjiang Hi-tech Park, Pudong New Area, Shanghai, China 201203 (“ZAI”). BMS and ZAI are sometimes referred to herein individually as a “Party” and collectively as the “Parties.”
License and Transfer Agreement by and between GlaxoSmithKline (China) R&D Co., Ltd and Zai Lab (Shanghai) Co., Ltd. October 18, 2016Assignment and Assumption Agreement • June 27th, 2017 • Zai Lab LTD • Pharmaceutical preparations
This License and Transfer Agreement (this “Agreement”), dated as of October 18, 2016 (the “Effective Date”), is made by and between GlaxoSmithKline (China) R&D Co., Ltd, a foreign invested enterprise duly established and validly existing under PRC law, whose registered office is at Building 3, 898 Halei Road, Zhangjiang Hi-Tech Park, Pudong New Area, Shanghai, PRC (“GSK”) and Zai Lab (Shanghai) Co., Ltd., a company duly organized and validly existing under PRC law, whose registered office is at 1043 Halei Road, Bldg 8, Suite 502, Zhangjiang Hi-Tech Park, Shanghai, PRC (“Zai Lab”). GSK and Zai Lab are each referred to herein individually as a “Party” and collectively as the “Parties.”
LICENSE AGREEMENT between SANOFI and ZAI LAB (HONG KONG) LIMITED Dated as of July 22, 2015License Agreement • June 27th, 2017 • Zai Lab LTD • Pharmaceutical preparations
This License Agreement (this “Agreement”) is made and entered into effective as of July 22, 2015 (the “Effective Date”) by and between Sanofi, a French corporation with a business principle address of 54 rue La Boétie, 75008 Paris, France (“Sanofi”) and Zai Lab (Hong Kong) Limited, a company duly incorporated under the laws of Hong Kong with a business principle address of Unit 1202, 12/F Ruttonjee HSE, 11 Duddell St Central, HK Hong Kong, China (“Licensee”). Sanofi and Licensee are sometimes referred to herein individually as a “Party” and collectively as the “Parties”.
ASSIGNMENT AND ASSUMPTION AGREEMENTAssignment and Assumption Agreement • June 27th, 2017 • Zai Lab LTD • Pharmaceutical preparations
THIS ASSIGNMENT AND ASSUMPTION AGREEMENT (“Assignment Agreement”) is made and entered into as of [October 13], 2016 by and among GlaxoSmithKline (China) R&D Co., Ltd, whose registered office is at Building 3, 898 Halei Road, Zhangjiang Hi-Tech Park, Pudong New Area, Shanghai, PRC (“Former Licensee”), and Chengdu Bater Pharmaceutical Co., Ltd, which has its registered office at No. 52, Baihua East St., Wuhou District, Chengdu, Sichuan, China (“Licensor”), and Zai Lab (Shanghai) Co., Ltd. whose registered office is at 1043 Halei Road, Bldg 8, Suite 502, Zhangjiang High-Tech Park, Pudong New Area, Shanghai, China (“New Licensee”).
