English Translation) License Agreement for PatentLicense Agreement • December 15th, 2009 • China Interactive Education, Inc. • Services-business services, nec
Transfer: Chen Ruofei, Zhou Yi & Hong Jiang Fei (“Party A”) Legal person: N/A Transferee: Wisegate International Limited (“Party B”) Legal person: Liu Hai Qi
English Translation) Confidentiality & Non-competition AgreementChina Interactive Education, Inc. • December 15th, 2009 • Services-business services, nec
Party B hereby promises and ensures that Party B shall be in charge of, or obligated to keep confidential against all commercial confidentialities in connection to company’s business and acquired from work (collectively, “Commercial Confidentiality”) for the purpose of safeguard legal rights and interests from Party A and assurance of smooth development of Party A and its subsidiaries’ business. Party A and Party B (collectively, “Both Parties”), with their negotiation and consensus, entered into this agreement. The articles hereof are as following:
English Translation) License Agreement for PatentChina Interactive Education, Inc. • December 15th, 2009 • Services-business services, nec
Transfer: Chen Ruofei, Zhou Yi & Hong Jiang Fei (“Party A”) Legal person: N/A Transferee: Wisegate International Limited (“Party B”) Legal person: Liu Hai Qi
English Translation) License Agreement for PatentChina Interactive Education, Inc. • December 15th, 2009 • Services-business services, nec
Transfer: Chen Ruofei, Zhou Yi & Hong Jiang Fei (“Party A”) Legal person: N/A Transferee: Wisegate International Limited (“Party B”) Legal person: Liu Hai Qi
English Translation) Supplementary AgreementSupplementary Agreement • December 15th, 2009 • China Interactive Education, Inc. • Services-business services, nec • Beijing
Party A and Party B, on the basis of complementary advantage, mutual benefit and common development, entered into this supplementary agreement, pursuant to article 8 set forth in executed Joint Establishment of Information Applied in Education Institute of Zhuhai Research College of BNU Agreement (collectively, “Original Agreement”). The articles hereof are as following:
English Translation) AKAI IT/ Learning Product Domestic General Distribution ContractChina Interactive Education, Inc. • December 15th, 2009 • Services-business services, nec
Party A: AKAI Electronic (China) Co., Ltd Address: Jiahua Electronic Mansion, Zhongshan 5 Road, Eastern District, Zhongshan City
English Translation) License Agreement for PatentChina Interactive Education, Inc. • December 15th, 2009 • Services-business services, nec
Transfer and Transferee, through their consultation and consensus, entered into this agreement in accordance with Contract Law of People’s Republic of China.
Sale & Purchase Contract Contract No: MENQ 2009092402China Interactive Education, Inc. • December 15th, 2009 • Services-business services, nec
English Translation) Project Development AgreementProject Development Agreement • December 15th, 2009 • China Interactive Education, Inc. • Services-business services, nec
Ning Xia Xing Ri Electronics Co., Ltd (Collectively, “Party A”) and Wisegate International Limited (Collectively, “Party B”) voluntarily entered into this agreement, on the basis of mutual benefits, that Party A shall trust Party B to develop EPC computer and learning products related software. The pending matters described in this agreement shall be solved by both parties in friendly negotiation manner on the fair basis. The articles of such agreement are as following:
English Translation) Project Development AgreementProject Development Agreement • December 15th, 2009 • China Interactive Education, Inc. • Services-business services, nec
Ya Guo Mei Digital Zhushi Company (Collectively, “Party A”) and Wisegate International Limited (Collectively, “Party B”) voluntarily entered into this agreement, on the basis of mutual benefits, that Party A shall trust Party B to develop EPC computer and learning products related software. The pending matters described in this agreement shall be solved by both parties in friendly negotiation manner on the fair basis. The articles of such agreement are as following:
English Translation) Project Development AgreementProject Development Agreement • December 15th, 2009 • China Interactive Education, Inc. • Services-business services, nec
Chongqing City Yousheng Technology Co., Ltd (Collectively, “Party A”) and Wisegate International Limited (Collectively, “Party B”) voluntarily entered into this agreement, on the basis of mutual benefits, that Party A shall trust Party B to develop EPC computer and learning products related software. The pending matters described in this agreement shall be solved by both parties in friendly negotiation manner on the fair basis. The articles of such agreement are as following:
SHARE EXCHANGE AGREEMENT by and among CHINA INTERACTIVE EDUCATION, INC. MENQ TECHNOLOGY GROUP LIMITED and THE SHAREHOLDER OF MENQ TECHNOLOGY GROUP LIMITED Dated as of December 11, 2009Share Exchange Agreement • December 15th, 2009 • China Interactive Education, Inc. • Services-business services, nec • Nevada
This SHARE EXCHANGE AGREEMENT (this “Agreement”), dated as of December 11, 2009, is by and among China Interactive Education, Inc., a Nevada corporation (“CIE”), MenQ Technology Group Limited., a British Virgin Islands company (“MenQ”), and Liu Hai Qi, the sole shareholder of MenQ (the “Shareholder”). Each of the parties to this Agreement is individually referred to herein as a “Party” and collectively, as the “Parties.” Capitalized terms used herein that are not otherwise defined herein shall have the meanings ascribed to them in Annex A hereto.
English Translation) SAN SUI IT/ Learning Product Domestic General Distribution ContractChina Interactive Education, Inc. • December 15th, 2009 • Services-business services, nec
Party A: SAN SUI Electronic (China) Co., Ltd Address: Jiahua Electronic Mansion, Zhongshan 5 Road, Eastern District, Zhongshan City
English Translation) Project Development AgreementProject Development Agreement • December 15th, 2009 • China Interactive Education, Inc. • Services-business services, nec
Nanning City Ziyou Ma Electronic Commercial Co., Ltd (Collectively, “Party A”) and Wisegate International Limited (Collectively, “Party B”) voluntarily entered into this agreement, on the basis of mutual benefits, that Party A shall trust Party B to develop learning products related software. The pending matters described in this agreement shall be solved by both parties in friendly negotiation manner on the fair basis. The articles of such agreement are as following:
English Translation) Joint establishment of Information Technology applied in Education R&D Institute of Zhuhai Research College of BNU Partnership AgreementChina Interactive Education, Inc. • December 15th, 2009 • Services-business services, nec
Party A and party B bilaterally entered into joint establishment of Information Technology applied in Education Research Institute of Zhuhai Research College of BNU Partnership Agreement (hereinafter referred to as “Partnership Agreement”) under the principle of complementary advantage, mutual benefit and common development. The establishment of Information Technology applied in Education Research Institute of Zhuhai Research College of BNU (hereinafter referred to as “Research Institute”) indicates that both parties would be in full cooperation in production, education and research.
English Translation) License Agreement for PatentChina Interactive Education, Inc. • December 15th, 2009 • Services-business services, nec
Transfer and Transferee, through their consultation and consensus, entered into this agreement in accordance with Contract Law of People’s Republic of China.
English Translation) Lease AgreementLease Agreement • December 15th, 2009 • China Interactive Education, Inc. • Services-business services, nec
English Translation) Sale & Purchase ContractChina Interactive Education, Inc. • December 15th, 2009 • Services-business services, nec
Buyer (Party A): MenQ Technology Limited Address: 13 BC Jinrun Plaza, Shenzhen Road, Futian District, Shenzhen Legal Representative: Chen Ruo Fei
