Translation) Business Integration Agreement (Joint Share Transfer Agreement)Business Integration Agreement • December 28th, 2009 • Nippon Oil Corp
Nippon Oil Corporation (“Nippon Oil”) and Nippon Mining Holdings, Inc. (“Nippon Mining”) hereby enter into this agreement (the “Agreement”) with respect to the business integration of Nippon Oil and its subsidiaries (collectively, the “Nippon Oil Group”) with Nippon Mining and its subsidiaries (collectively, the “Nippon Mining Group”, and together with the Nippon Oil Group, the “Groups”) as follows.
TRANSLATION] BUSINESS INTEGRATION AGREEMENT (JOINT SHARE TRANSFER AGREEMENT)Business Integration Agreement • June 2nd, 2005 • Sankyo Co., Ltd.
Daiichi Pharmaceutical Co., Ltd. (“Daiichi”) and Sankyo Company, Limited (“Sankyo”) (respectively referred to as a “Party” and collectively the “Parties”) hereby agree to a business integration of the Parties (the “Business Integration”) on the terms set forth below and execute this business integration agreement (this “Agreement”) on the date specified at the end hereof (the “Execution Date of this Agreement”).
