EX-10.31 13 d255425dex1031.htm YALE EXCLUSIVE LICENSE AGREEMENT BETWEEN THE REGISTRANT AND YALE UNIVERSITY YALE EXCLUSIVE LICENSE AGREEMENTYale Exclusive License Agreement • May 5th, 2020 • Connecticut
THIS AGREEMENT by and between YALE UNIVERSITY, a corporation organized and existing under, and by virtue of, a charter granted by the general assembly of the Colony and State of Connecticut and located in New Haven, Connecticut (“YALE”), and Rib-X Pharmaceuticals, Inc., a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware, with principal offices located in Guilford, CT (“LICENSEE”) shall be effective upon the date of final execution below (“EFFECTIVE DATE”).
YALE EXCLUSIVE LICENSE AGREEMENTYale Exclusive License Agreement • December 22nd, 2005 • Aries Ventures Inc • Biological products, (no disgnostic substances) • Connecticut
THIS AGREEMENT by and between YALE UNIVERSITY, a corporation organized and existing under and by virtue of a charter granted by the general assembly of the Colony and State of Connecticut and located in New Haven, Connecticut (“YALE”), and SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT with Offices in Müllerstrasse 178, D-13353, Berlin, Germany (“LICENSEE”) shall be effective the date of final execution below (“Effective Date”). Each of LICENSEE on one hand and YALE on the other hand, is referred to a “Party” and collectively as the “Parties.”
