Common use of AUDIT Clause in Contracts

AUDIT. Po písemném oznámení zaslaném čtyřicet pět (45) dní předem může Oracle provést audit Zákazníkova užívání Nabídky (nabídek) služeb pro otevřený zdrojový kód Oracle pro zajištění, že Zákazníkovo užívání Nabídky (nabídek) služeb pro otevřený zdrojový kód Oracle je v souladu s podmínkami příslušné Objednávky a Rámcové smlouvy. Jakýkoli takový audit nebude nepřiměřeně zasahovat do běžných obchodních činností Zákazníka. Zákazník souhlasí, že bude s Oracle při provádění takového aditu spolupracovat a poskytne jí potřebnou součinnost a přístup k informacím důvodně vyžádaný ze strany Oracle. Provedení auditu a nakládání s neveřejnými informacemi získanými v průběhu auditu (včetně nálezů nebo zpráv vzešlých z auditu) se budou řídit ustanoveními článku Mlčenlivost Rámcové smlouvy. Pokud audit zjistí nedodržení podmínek, Zákazník souhlasí s nápravou (což může mimo jiné zahrnovat uhrazení příslušných poplatků za Zákazníkovo užití Nabídky (nabídek) služeb pro otevřený zdrojový kód Oracle nad rámec jeho práv na služby) takového nedodržení do třiceti (30) dnů od písemného oznámení tohoto nedodržení podmínek. Nenapraví-li Zákazník toto nedodržení podmínek, může Oracle ukončit (a) poskytování Nabídky (nabídek) služeb pro otevřený zdrojový kód Oracle, (b) poskytování Nabídky (nabídek) služeb souvisejících s otevřeným zdrojovým kódem Oracle nebo (c) Rámcovou smlouvu. Zákazník souhlasí, že Oracle neponese žádné náklady, které Zákazník vynaložil na součinnost související s provedením takového auditu.

AUDIT. Po písemném oznámení zaslaném čtyřicet pět (45) dní předem může 45 dňoch od písomného oznámenia, je spoločnosť Oracle provést oprávnená vykonať audit Zákazníkova užívání Nabídky (nabídek) služeb pro otevřený zdrojový kód Oracle pro zajištěníVášho používania Programov – pre zabezpečenie, že Zákazníkovo užívání Nabídky (nabídek) služeb pro otevřený zdrojový kód Oracle je aby používanie Programov zo strany Zákazníka bolo v souladu súlade s podmínkami příslušné Objednávky príslušnou objednávkou a Rámcové smlouvyRámcovo zmluvou. Jakýkoli takový Akýkoľvek takýto audit nebude nepřiměřeně zasahovat nesmie neodôvodnene zasahovať do běžných obchodních činností bežnej prevádzky podnikania Zákazníka. Zákazník souhlasí, že bude s je povinný poskytnúť nevyhnutnú súčinnosť požadovanú spoločnosťou Oracle při provádění takového aditu spolupracovat pri takomto audite a poskytne jí potřebnou součinnost poskytovať zodpovedajúcu asistenciu a přístup prístup k informacím důvodně vyžádaný ze informáciám odôvodnene požadovaných zo strany Oracle. Provedení Takáto asistencia musí zahŕňať okrem iného prevádzku nástrojov na meranie údajov Oracle serveroch Zákazníka a poskytnutie výsledných údajov Oracle. Vykonanie auditu a nakládání s neveřejnými informacemi získanými v průběhu neverejné údaje získané počas auditu (včetně nálezů nebo zpráv vzešlých z vrátane zistení alebo hlásení, ktoré sú výsledkom auditu) se budou řídit ustanoveními budú podliehať ustanoveniam článku Mlčenlivost Rámcové smlouvy8 (Dôvernosť informácií) v rámci Všeobecných podmienok. Pokud Ak audit zjistí nedodržení podmínekzistí nesúlad, Zákazník souhlasí s nápravou súhlasí, že vykoná nápravu (což může mimo jiné zahrnovat uhrazení příslušných poplatků ktorá môže zahŕňať bez obmedzenia uhradenie akýchkoľvek poplatkov za Zákazníkovo užití Nabídky (nabídekdodatočné licencie ku Programom) služeb pro otevřený zdrojový kód takéhoto nesúladu že do 30 dní od doručenia písomného oznámenia o totto nesúlade. Pokiaľ Zákazník nenapraví nesúlad, môže spoločnosť Oracle nad rámec jeho práv na služby) takového nedodržení do třiceti (30) dnů od písemného oznámení tohoto nedodržení podmínek. Nenapraví-li Zákazník toto nedodržení podmínek, může Oracle ukončit ukončiť (a) poskytování Nabídky Ponuky služieb súvisiace s Programom (nabídek) služeb pro otevřený zdrojový kód Oraclevrátane technickej podpory), (b) poskytování Nabídky (nabídek) služeb souvisejících s otevřeným zdrojovým kódem Oracle nebo Programové licencie objednané na základe tejto Prílohy P a príslušnej zmluvy a/alebo (c) Rámcovou smlouvuRámcovú zmluvu. Zákazník souhlasíSúhlasíte, že spoločnosť Oracle neponese žádné neznáša žiadne náklady, které Zákazník vynaložil na součinnost související ktoré ste vynaložili v súvislosti s provedením takového vykonaním takéhoto auditu...

AUDIT. Po písemném oznámení zaslaném čtyřicet pět (45) dní předem může 45 dňoch od písomného oznámenia, je spoločnosť Oracle provést oprávnená vykonať audit Zákazníkova užívání Nabídky (nabídek) služeb pro otevřený zdrojový kód Oracle pro zajištěníVášho používania Programov – pre zabezpečenie, že Zákazníkovo užívání Nabídky (nabídek) služeb pro otevřený zdrojový kód Oracle je aby používanie Programov zo strany Zákazníka bolo v souladu súlade s podmínkami příslušné Objednávky príslušnou objednávkou a Rámcové smlouvyRámcovo zmluvou. Jakýkoli takový Akýkoľvek takýto audit nebude nepřiměřeně zasahovat nesmie neodôvodnene zasahovať do běžných obchodních činností bežnej prevádzky podnikania Zákazníka. Zákazník souhlasí, že bude s je povinný poskytnúť nevyhnutnú súčinnosť požadovanú spoločnosťou Oracle při provádění takového aditu spolupracovat pri takomto audite a poskytne jí potřebnou součinnost poskytovať zodpovedajúcu asistenciu a přístup prístup k informacím důvodně vyžádaný ze informáciám odôvodnene požadovaných zo strany Oracle. Provedení Takáto asistencia musí zahŕňať okrem iného prevádzku nástrojov na meranie údajov Oracle serveroch Zákazníka a poskytnutie výsledných údajov Oracle. Vykonanie auditu a nakládání s neveřejnými informacemi získanými v průběhu neverejné údaje získané počas auditu (včetně nálezů nebo zpráv vzešlých z vrátane zistení alebo hlásení, ktoré sú výsledkom auditu) se budou řídit ustanoveními budú podliehať ustanoveniam článku Mlčenlivost Rámcové smlouvy8 (Dôvernosť informácií) v rámci Všeobecných podmienok. Pokud Ak audit zjistí nedodržení podmínekzistí nesúlad, Zákazník souhlasí s nápravou súhlasí, že vykoná nápravu (což může mimo jiné zahrnovat uhrazení příslušných poplatků ktorá môže zahŕňať bez obmedzenia uhradenie akýchkoľvek poplatkov za Zákazníkovo užití Nabídky (nabídekdodatočné licencie ku Programom) služeb pro otevřený zdrojový kód takéhoto nesúladu že do 30 dní od doručenia písomného oznámenia o totto nesúlade. Pokiaľ Zákazník nenapraví nesúlad, môže spoločnosť Oracle nad rámec jeho práv na služby) takového nedodržení do třiceti (30) dnů od písemného oznámení tohoto nedodržení podmínek. Nenapraví-li Zákazník toto nedodržení podmínek, může Oracle ukončit ukončiť (a) poskytování Nabídky Ponuky služieb súvisiace s Programom (nabídek) služeb pro otevřený zdrojový kód Oraclevrátane technickej podpory), (b) poskytování Nabídky (nabídek) služeb souvisejících s otevřeným zdrojovým kódem Oracle nebo Programové licencie objednané na základe tejto Prílohy P a príslušnej zmluvy a/alebo (c) Rámcovou smlouvuRámcovú zmluvu. Zákazník souhlasíSúhlasíte, že spoločnosť Oracle neponese žádné neznáša žiadne náklady, které Zákazník vynaložil na součinnost související ktoré ste vynaložili v súvislosti s provedením takového vykonaním takéhoto auditu.