Common use of Boj proti terorismu Clause in Contracts

Boj proti terorismu. V souladu s mezinárodními úmluvami, jichž jsou smluvními stranami, a jejich příslušnými právními a správními předpisy se strany dohodly, že budou spolupracovat, aby potlačily teroristické činy včetně jejich financování a zabránily jim, a to zejména těm, které jsou spojeny s přeshraničními činnostmi: – v rámci plného provádění rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1373 (2001) o hrozbách mezinárodnímu míru a bezpečnosti vyvolaných teroristickými činy a dalších příslušných rezolucí Organizace spojených národů, mezinárodních úmluv a nástrojů; – výměnou informací o teroristických skupinách a jejich podpůrných sítích v souladu s mezinárodními a vnitrostátními právními předpisy; – výměnou zkušeností ohledně prostředků a metod boje proti terorismu a v technických oblastech a odborné přípravě a výměnou zkušeností v oblasti prevence terorismu.

Boj proti terorismu. V Strany potvrzují důležitost boje proti terorismu a v souladu s mezinárodními úmluvami, jichž jsou smluvními stranami, dohodami a jejich příslušnými svými právními a správními předpisy se strany dohodly, že budou spolupracovat, aby potlačily teroristické činy včetně jejich financování dohodly na spolupráci při prevenci a zabránily jim, a to potlačování teroristických činů. Spolupracují zejména těm, které jsou spojeny s přeshraničními činnostmi: – v rámci plného provádění rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1373 (2001) o hrozbách mezinárodnímu míru a bezpečnosti vyvolaných teroristickými činy a dalších příslušných jiných rezolucí Organizace spojených národůOSN, mezinárodních úmluv smluv a nástrojů; jiných mezinárodních nástrojů v této věci, – výměnou informací o teroristických skupinách a jejich podpůrných sítích v souladu s mezinárodními mezinárodním a vnitrostátními právními předpisy; vnitrostátním právem, – výměnou zkušeností ohledně prostředků názorů na prostředky a metod boje metody používané při boji proti terorismu a v včetně technických oblastech oblastí a odborné přípravě přípravy a výměnou zkušeností v oblasti prevence s prevencí terorismu.