Common use of Cena a platba Clause in Contracts

Cena a platba. 4.1. Ceny uvedené v této objednávce jsou neměnné, pevné a nepodléhají změnám z jakéhokoli důvodu, kromě případů uvedených v doložce č. 2 (Změny). Ceny zahrnují daň z přidané hodnoty a/nebo jakoukoli srážkovou daň, ať už jsou platné k datu objednávky nebo k pozdějšímu datu. KUPUJÍCÍ MUSÍ PRODÁVAJÍCÍMU SPLATIT VŠECHNY ČÁSTKY SPLATNÉ NA ZÁKLADĚ TÉTO SMLOUVY VE LHŮTĚ DVOU

Cena a platba. 4.1. Ceny uvedené v této objednávce jsou neměnnétejto objednávke sú nemenné, pevné a nepodléhají změnám z jakéhokoli důvodu, kromě případů nepodliehajú zmenám zo žiadneho dôvodu okrem prípadov uvedených v doložce č. odseku 2 (ZměnyZmeny). Ceny zahrnují ; ceny nezahŕňajú daň z přidané pridanej hodnoty a/nebo jakoukoli srážkovou alebo akúkoľvek zrážkovú daň, ať či už jsou platné k datu platnú v deň objednávky nebo k pozdějšímu datualebo v budúcnosti. KUPUJÍCÍ MUSÍ PRODÁVAJÍCÍMU SPLATIT VŠECHNY ČÁSTKY KUPUJÚCI JE POVINNÝ ZAPLATIŤ PREDÁVAJÚCEMU VŠETKY SUMY SPLATNÉ NA ZÁKLADĚ TÉTO SMLOUVY VE LHŮTĚ DVOUPODĽA TEJTO ZMLUVY V LEHOTE DVOCH (2) KALENDÁRNYCH MESIACOV A PIATICH