Common use of Další závazky Smluvních stran Clause in Contracts

Další závazky Smluvních stran. 1. Poskytovatel se zavazuje zajistit, že jeho pracovníci, jakož i jiné osoby, které se budou podílet na plnění dle této smlouvy, zachovají mlčenlivost o všech skutečnostech, se kterými se po dobu plnění smlouvy seznámí a které nejsou veřejně dostupné. Uvádění dodávky SW dle této smlouvy poskytovatelem jako referenční zakázky po převzetí SW objednatelem tímto není dotčeno, vyjma případu, že by objednatel od této smlouvy odstoupil z důvodu vad SW. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této smlouvy. 2. Poskytovatel se zavazuje v plném rozsahu dodržovat bezpečnostní požadavky objednatele, které jsou uvedeny v příloze č. 4 této smlouvy. 3. Použije-li poskytovatel při své činnosti subdodavatele, nahradí škodu jím způsobenou stejně, jakoby ji způsobil sám. 4. Dle § 6 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZOOU“), strany sjednaly: Zpracování veškerých osobních údajů objednatelem, který je ve smyslu ZOOU zpracovatelem, probíhá podle ZOOU, zejména je zpracovatel povinen ve smyslu § 7 ZOOU splnit obdobně všechny povinnosti stanovené v § 5 ZOOU pro správce osobních údajů. Toto ujednání o zpracování osobních údajů se uzavírá za účelem zajištění evidence osob vstupujících do objektu ČNB a správy přístupového systému ČNB způsobem, v rozsahu a postupem dle smlouvy, jejímž je toto ujednání dle § 6 ZOOU součástí. Rozsah zpracování osobních údajů bude odpovídat účelu zpracování, tedy bude obsahovat identifikační osobní údaje (jméno, příjmení a číslo průkazu totožnosti zaměstnanců poskytovatele). Zpracování osobních údajů podle tohoto ujednání se sjednává na dobu existence závazkového vztahu vzniklého ze smlouvy, jejíž součástí je toto ujednání, nejpozději do likvidace posledního osobního údaje zpracovatelem ve smyslu povinnosti zlikvidovat osobní údaje podle ZOOU. Objednatel poskytuje poskytovateli následující záruky technického a organizačního zabezpečení ochrany osobních údajů: veškeré materiály s osobními údaji jsou zajištěny v uzamykatelném nábytku v uzamčených prostorách v sídle objednatele, všechny osobní údaje jsou následně zpracovávány na PC, která jsou zabezpečena heslem, a jsou přístupné pouze vybraným zaměstnancům objednatele. organizace a povinnosti zaměstnanců objednatele ohledně ochrany osobních údajů, jsou stanoveny ve vnitřním předpisu objednatele.

Další závazky Smluvních stran. 14.1. Poskytovatel Smluvní strany se zavazuje zajistit, že jeho pracovníci, jakož i zavazují dodržovat povinnosti při zpracování Osobních údajů v rozsahu stanoveném Nařízením a poskytovat si vzájemnou součinnost při plnění požadavků Nařízení. 4.2. Zpracovatel je povinen před uzavřením Smlouvy a vždy při změně podstatných okolností zajistit technická a organizační opatření odpovídající úrovně v souladu s Nařízením a při uzavření Smlouvy deklarovat jejich provedení v Příloze č. 2 této Smlouvy. 4.3. Smluvní strany jsou povinny zavázat povinností mlčenlivosti všechny své zaměstnance nebo jiné fyzické osoby, které se budou podílet na v rámci plnění dle svých pracovních povinností přijdou do styku s Osobními údaji ve smyslu této smlouvy, zachovají mlčenlivost o všech skutečnostech, se kterými se po dobu plnění smlouvy seznámí a které nejsou veřejně dostupné. Uvádění dodávky SW dle této smlouvy poskytovatelem jako referenční zakázky po převzetí SW objednatelem tímto není dotčeno, vyjma případu, že by objednatel od této smlouvy odstoupil z důvodu vad SWSmlouvy. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této smlouvysmlouvy po dobu neurčitou bez ohledu na ujednání o dalších závazcích mlčenlivosti. Každá osoba nakládající s Osobními údaji Správce (stejně tak osoba jednající z pověření Správce i Zpracovatele) je povinna dodržovat mlčenlivost a pravidla na ochranu soukromí ve všech oblastech včetně oblasti telekomunikací a elektronických komunikací. 24.4. Poskytovatel se zavazuje Zpracovatel je povinen zpracovávat pouze přesné Osobní údaje tak, jak je získá od Správce nebo Subjektu údajů pro Správce, v plném souladu s Nařízením; pouze Osobní údaje odpovídající stanovenému účelu a v rozsahu dodržovat bezpečnostní požadavky objednatelenezbytném pro naplnění tohoto účelu a předmětu této Smlouvy; zpracovávat Osobní údaje v souladu s účelem, ke kterému byly shromážděny a ke kterému mu byly předány; zpracovávat Osobní údaje pouze otevřeně; je vyloučeno shromažďovat Osobní údaje pod záminkou jiného účelu nebo jiné činnosti, nesdružovat Osobní údaje, které jsou uvedeny v příloze č. 4 této smlouvybyly získány k rozdílným účelům, uchovávat Osobní údaje pouze po dobu, která je nezbytná k účelu jejich zpracování. 34.5. PoužijeZpracovatel není oprávněn předávat údaje třetím osobám s výjimkou výslovného požadavku Správce. 4.6. Správce zpravidla vydává pokyny Zpracovateli písemně i elektronicky prostřednictvím e-mailu mezi odpovědnými osobami uvedenými v článku 8. této Smlouvy. Zpracovatel je povinen okamžitě informovat Správce, pokud se domnívá, že pokyn porušuje Nařízení nebo předpisy na ochranu dat a Osobních údajů. Zpracovatel je však povinen podle takového pokynu Správce postupovat. 4.7. Zpracovatel je povinen včas oznámit Správci všechny skutečnosti, které by mohly bránit řádnému a včasnému poskytování předmětu plnění dle této Smlouvy; v případě, že Zpracovatel zjistí, že Správce porušuje povinnosti uložené správci dle Nařízení, je povinen Správce na to neprodleně upozornit a ukončit zpracování Osobních údajů, se kterými je Zpracovatel oprávněn disponovat. Pokud tak neučiní, odpovídá za škodu, která Subjektům údajů, jejichž Osobní údaje jsou zpracovávány, v souvislosti s takovým porušením povinnosti Zpracovatele vznikla, společně a nerozdílně spolu se Správcem. 4.8. V případě, že Správce zjistí, že Osobní údaje zpracovávané Zpracovatelem nejsou úplné, pravdivé, nebo aktuální, je povinen tyto údaje neprodleně aktualizovat a požádat Zpracovatele o zničení neúplných, nepravdivých, nebo neaktuálních údajů a o případnou aktualizaci či doplnění Osobních údajů. 4.9. V případě, že dojde k podstatné změně v rozsahu zpracovávaných Osobních údajů, Smluvní strany se zavazují uzavřít dodatek k této Smlouvě. 4.10.Dojde-li poskytovatel při své činnosti subdodavatelez jakéhokoliv důvodu (např. z důvodu legislativních změn) k nutnosti změny znění této Smlouvy, nahradí škodu jím způsobenou stejně, jakoby ji způsobil sámzavazují se Smluvní strany vzájemně se o nutnosti takových změn informovat a nejpozději ve lhůtě třiceti (30) dnů od předání informací dle tohoto odstavce zahájit jednání o změně této Smlouvy. 4. Dle § 6 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZOOU“), strany sjednaly: Zpracování veškerých osobních údajů objednatelem, který je ve smyslu ZOOU zpracovatelem, probíhá podle ZOOU, zejména je zpracovatel povinen ve smyslu § 7 ZOOU splnit obdobně všechny povinnosti stanovené v § 5 ZOOU pro správce osobních údajů. Toto ujednání o zpracování osobních údajů se uzavírá za účelem zajištění evidence osob vstupujících do objektu ČNB a správy přístupového systému ČNB způsobem, v rozsahu a postupem dle smlouvy, jejímž je toto ujednání dle § 6 ZOOU součástí. Rozsah zpracování osobních údajů bude odpovídat účelu zpracování, tedy bude obsahovat identifikační osobní údaje (jméno, příjmení a číslo průkazu totožnosti zaměstnanců poskytovatele). Zpracování osobních údajů podle tohoto ujednání se sjednává na dobu existence závazkového vztahu vzniklého ze smlouvy, jejíž součástí je toto ujednání, nejpozději do likvidace posledního osobního údaje zpracovatelem ve smyslu povinnosti zlikvidovat osobní údaje podle ZOOU. Objednatel poskytuje poskytovateli následující záruky technického a organizačního zabezpečení ochrany osobních údajů: veškeré materiály s osobními údaji jsou zajištěny v uzamykatelném nábytku v uzamčených prostorách v sídle objednatele, všechny osobní údaje jsou následně zpracovávány na PC, která jsou zabezpečena heslem, a jsou přístupné pouze vybraným zaměstnancům objednatele. organizace a povinnosti zaměstnanců objednatele ohledně ochrany osobních údajů, jsou stanoveny ve vnitřním předpisu objednatele.

Další závazky Smluvních stran. 1. Poskytovatel Dodavatel se zavazuje zajistit, že jeho pracovníci, jakož i jiné osoby, které veškeré osoby podílející se budou podílet na plnění dle této smlouvy, smlouvy zachovají mlčenlivost o všech skutečnostech, se kterými se po dobu seznámí v průběhu plnění této smlouvy seznámí a které nejsou veřejně dostupné. Uvádění dodávky SW dle této smlouvy poskytovatelem jako referenční zakázky po převzetí SW objednatelem tímto není dotčeno, vyjma případu, že by objednatel od této smlouvy odstoupil z důvodu vad SW. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této platnosti smlouvy. 2. Poskytovatel Pracovníci dodavatele či poddodavatelé a jejich pracovníci smí používat informace získané v souvislosti s plněním dle této smlouvy výhradně pro účely plnění této smlouvy. Dostane- li se kterákoliv z osob uvedených v tomto odstavci v průběhu plnění do kontaktu s údaji objednatele vyplývajícími z jeho provozní činnosti, zavazuje se tyto údaje nezneužít, nezměnit ani jinak nepoškodit, neztratit či neznehodnotit. 3. Dodavatel se zavazuje zajistit, aby jeho pracovníci či poddodavatelé dodavatele a jejich pracovníci v plném rozsahu dodržovat dodržovali bezpečnostní požadavky objednatele, které jsou uvedeny objednatele uvedené v příloze č. 4 této smlouvy a obecná pravidla pro dodavatele v oblasti bezpečnosti IT uvedená v příloze č. 5 této smlouvy. 3. Použije-li poskytovatel při své činnosti subdodavatele, nahradí škodu jím způsobenou stejně, jakoby ji způsobil sám. 4. Dle § 6 zákona Dodavatel prohlašuje, že má ke dni uzavření této smlouvy sjednáno pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě v souvislosti s poskytováním plnění podle této smlouvy s tím, že pojištění je sjednáno na pojistné plnění nejméně ve výši 5 mil. Kč. 5. Dodavatel se zavazuje, že pojištění v uvedené výši a rozsahu zůstane účinné po celou dobu účinnosti této smlouvy, a do 5 pracovních dnů od výzvy objednatele je dodavatel povinen toto objednateli prokázat. 6. Dodavatel potvrzuje, že ke dni účinnosti této smlouvy on ani jeho poddodavatelé nenaplňují definiční znaky subjektů uvedených v čl. 5k nařízení (EU) č. 101/2000 Sb., 833/2014 ze dne 31. července 2014 o ochraně osobních údajůomezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů jeho změn (dále také jako „nařízení č. 833/2014“), nebo subjektů uvedených v čl. 1h rozhodnutí Rady 2014/512/SZBP ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině, ve znění jeho změn (dále jen „ZOOUrozhodnutí 2014/512/SZBP“), strany sjednaly: Zpracování veškerých osobních údajů objednatelem, který kterým je zakázáno zadat či plnit jakoukoli veřejnou zakázku nebo koncesní smlouvu ve smyslu ZOOU zpracovatelemv tomto ustanovení uvedeného nařízení či rozhodnutí. Subjekty naplňující definiční znaky subjektů uvedených v čl. 5k nařízení č. 833/2014 nebo subjektů uvedených v čl. 1h rozhodnutí 2014/512/SZBP budou dále označovány jako „určené subjekty“. 7. Dodavatel dále potvrzuje, probíhá podle ZOOUže ke dni účinnosti této smlouvy není osobou uvedenou v příloze I nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, ve znění jeho změn (dále také jako „nařízení č. 269/2014“), nebo v příloze I nařízení Rady (EU) č. 208/2014 ze dne 6. března 2014 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině, ve znění jeho změn (dále také jako „nařízení č. 208/2014“), nebo v příloze I nařízení Rady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. května 2006 o omezujících opatřeních vůči prezidentu Xxxxxxxxxxx a některým představitelům Běloruska, ve znění jeho změn (dále také jako „nařízení č. 765/2006“), nebo v příloze rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, ve znění jeho změn (dále také jako „rozhodnutí 2014/145/SZBP“). Osoba uvedená v příloze I nařízení č. 269/2014 nebo v příloze I nařízení č. 208/2014 nebo v příloze I nařízení č. 765/2006 nebo v příloze rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP bude dále označována jako „určená osoba“. 8. Dodavatel se současně zavazuje, že určeným osobám dle předchozího odstavce (není-li jí sám) nebo v jejich prospěch nezpřístupní žádné finanční prostředky ani hospodářské zdroje získané v souvislosti s plněním dle této smlouvy, a to přímo ani nepřímo. 9. Dodavatel dále potvrzuje, že plnění jím poskytované dle této smlouvy neporušuje žádným způsobem jakékoliv platné právní předpisy vydané zejména je zpracovatel povinen orgány Evropské unie [tj. zejména zákazy dovozu výrobků ze železa a oceli ve smyslu § 7 ZOOU splnit obdobně všechny nařízení Rady (EU) č. 2022/428 ze dne 15. března 2022, kterým se mění „základní“ nařízení (EU) č. 833/2014, nebo nařízení Rady (EU) č. 2022/355 ze dne 2. března 2022, kterým se mění „základní“ nařízení (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku apod.]. Objednatel je oprávněn při porušení této povinnosti stanovené dodavatele plnění nepřevzít v § 5 ZOOU pro správce osobních údajůjakékoliv jeho části. 10. Toto ujednání V případě, že by v průběhu účinnosti této smlouvy dodavatel nebo jeho jakýkoliv poddodavatel naplnili definiční znaky určeného subjektu nebo se dodavatel stal určenou osobou, je dodavatel povinen o zpracování osobních údajů se uzavírá za účelem zajištění evidence osob vstupujících do objektu ČNB a správy přístupového systému ČNB způsobem, v rozsahu a postupem dle smlouvy, jejímž je toto ujednání dle § 6 ZOOU součástí. Rozsah zpracování osobních údajů bude odpovídat účelu zpracování, tedy bude obsahovat identifikační osobní údaje (jméno, příjmení a číslo průkazu totožnosti zaměstnanců poskytovatele). Zpracování osobních údajů podle tohoto ujednání se sjednává na dobu existence závazkového vztahu vzniklého ze smlouvy, jejíž součástí je toto ujednánítakové skutečnosti objednatele bez zbytečného odkladu, nejpozději do likvidace posledního osobního údaje zpracovatelem ve smyslu povinnosti zlikvidovat osobní údaje podle ZOOU2 pracovních dnů od nastání takové skutečnosti, písemně informovat. 11. Dojde-li za dobu účinnosti této smlouvy ke změnám v kterémkoliv z výše uvedených nařízení Rady (EU) či rozhodnutí Rady nebo k přijetí jakékoliv jiné nové legislativy tak, že bude nezbytné dát tuto smlouvu s nařízením Rady (EU), rozhodnutím Rady nebo jinou novou legislativou do souladu, zavazují se smluvní strany uzavřít písemný dodatek k této smlouvě, jehož předmětem bude úprava či doplnění práv a povinností smluvních stran v rámci této smlouvy (sankční mechanismy či nové možnosti ukončení smlouvy z toho nevyjímaje), a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 15 pracovních dnů poté, co změny nařízení Rady (EU), rozhodnutí Rady či jiná nová legislativa nabydou platnosti, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 12. Vznikne-li objednateli v souvislosti s nepravdivým prohlášením nebo porušením povinností dodavatele dle odstavce 6 až 11 tohoto článku smlouvy jakákoliv škoda, je dodavatel tuto škodu objednateli povinen v plné výši nahradit. 13. Dodavatel se zavazuje, že v souvislosti s plněním dle této smlouvy: • zajistí legální zaměstnávání osob a férové a důstojné pracovní podmínky pro všechny pracovníky podílející se na plnění této smlouvy. Férovými a důstojnými pracovními podmínkami se přitom rozumí takové pracovní podmínky, které splňují alespoň minimální standardy stanovené pracovněprávními a mzdovými předpisy. Dodavatel je povinen zajistit splnění požadavků dle tohoto ustanovení i u svých poddodavatelů; • zajistí řádné a včasné plnění finančních závazků vůči svým poddodavatelům, kdy za řádné a včasné plnění se považuje plné uhrazení poddodavatelem vystavených faktur za plnění poskytnutá dodavateli v souvislosti s touto smlouvou, a to nejpozději do 14 dnů od obdržení platby ze strany objednatele (pokud již splatnost poddodavatelem vystavené faktury nenastala dříve). 14. Objednatel poskytuje poskytovateli následující záruky technického a organizačního zabezpečení ochrany osobních údajů: veškeré materiály s osobními údaji jsou zajištěny je oprávněn plnění povinností dle odst. 13 tohoto článku smlouvy kdykoliv kontrolovat. Je-li k provedení této kontroly potřeba předložení dokumentů, zavazuje se dodavatel k jejich předložení nejpozději do 5 pracovních dnů od doručení výzvy objednatele. 15. Na plnění poddodavatele se hledí, jako by ho poskytoval dodavatel. 16. Dodavatel je povinen zajistit, že na plnění dle této smlouvy se budou podílet technici uvedení na seznamu techniků předloženém v uzamykatelném nábytku nabídce dodavatele podané v uzamčených prostorách rámci veřejné zakázky, na jejímž základě byla uzavřena tato smlouva. 17. Změna v sídle osobě technika poskytujícího plnění může být provedena pouze se souhlasem objednatele, všechny osobní údaje jsou následně zpracovávány na PCa to po splnění kvalifikačních požadavků objednatele ve stejném rozsahu, která jsou zabezpečena heslemjaký byl stanoven v zadávacím řízení veřejné zakázky. Odsouhlasení změny bude provedeno e-mailem alespoň jednou pověřenou osobou objednatele, a jsou přístupné pouze vybraným zaměstnancům objednatelebez povinnosti uzavřít dodatek k této smlouvě. 18. organizace a povinnosti zaměstnanců objednatele ohledně ochrany osobních údajů, jsou stanoveny ve vnitřním předpisu objednateleObjednatel si vyhrazuje právo požádat o výměnu některého z techniků z důvodu opakované nespokojenosti s kvalitou jím odváděné práce nebo nedostatečnou komunikací s objednatelem.

Další závazky Smluvních stran. 1. Poskytovatel 6.1 Smluvní strany se zavazuje zajistitzavazují vzájemně spolupracovat, že jeho pracovníci, jakož i jiné osoby, které se budou podílet na poskytovat si veškeré informace potřebné pro řádné plnění dle závazků vyplývajících z této smlouvy, zachovají mlčenlivost o všech skutečnostechposkytovat si vzájemnou součinnost za účelem řádného a včasného provedení díla a celkově koordinovat postup provádění díla. 6.2 Pokud některá ze smluvních stran neplní povinnosti nebo nedodrží své závazky stanovené touto smlouvou, nevzniká tím druhé straně právo, aby rovněž neplnila své povinnosti nebo nedodržela své závazky kromě případů, které jsou výslovně upraveny touto smlouvou. 6.3 Objednatel se kterými zavazuje zabezpečit bezúplatnou řádnou a včasnou součinnost dohodnutou se po dobu plnění smlouvy seznámí zhotovitelem. Upřesnění požadované součinnosti bude projednáno nejpozději 5 (pět) pracovních dní před požadovanou součinností. Předpokládaný rozsah součinnosti je uveden v Příloze č. 2 (Harmonogram a které nejsou veřejně dostupné. Uvádění dodávky SW dle této smlouvy poskytovatelem jako referenční zakázky po převzetí SW objednatelem tímto není dotčeno, vyjma případu, že by objednatel od této smlouvy odstoupil z důvodu vad SW. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti součinnost) této smlouvy. 26.4 Pokud dojde ze strany objednatele k neplnění dohodnuté součinnosti, bude na tuto skutečnost zhotovitelem neprodleně písemně upozorněn. Poskytovatel se zavazuje Pokud dojde z této příčiny i po upozornění k zdržení prací na realizaci předmětu smlouvy, má zhotovitel právo navrhnout odpovídající úpravu navazujících milníků a termínů v plném rozsahu dodržovat bezpečnostní požadavky objednatele, které jsou uvedeny v příloze čharmonogramu projektu. 4 Případný posun termínů harmonogramu bude upraven samostatným dodatkem k této smlouvě. Tím není dotčeno ustanovení bodu 3.6 této smlouvy. 36.5 Objednatel je povinen zajistit na svůj náklad veškeré potřebné předpoklady a podmínky, aby zhotovitel mohl provést dílo řádně a včas. PoužijeJedná se zejména o: 6.5.1 Zajištění přiměřeného přístupu do objektů objednatele po celou dobu provádění díla dle této smlouvy. 6.5.2 Zabezpečení místa pro jednání projektových týmů a přiměřený (potřebný) přístup k informačnímu systému objednatele. 6.6 Objednatel se zavazuje předat zhotoviteli na jeho vyžádání veškeré podklady a informace, které má a může je poskytnout a které přímo souvisejí s provedením díla a to nejpozději do 5-ti pracovních dnů po jejich vyžádání, nedohodnou-li poskytovatel při své činnosti subdodavatele, nahradí škodu jím způsobenou stejně, jakoby ji způsobil sámse obě strany jinak. 46.7 Objednatel se bude podílet na udržování a doplňování organizační struktury projektu, nominování pracovníků pro jednotlivé funkce objednatele a zajistí jejich uvolnění pro provedení díla. 6.8 Objednatel se zavazuje připravit technickou infrastrukturu vhodnou pro instalaci požadovaného řešení vyplývajícího z předmětu této smlouvy. Dle § 6 zákona čJde o přípravu bezchybného a spolehlivého HW dle specifikací příloh a také operačních systémů pro servery a stanice a databázových strojů pro servery. 101/2000 SbDále propojení všech středisek a serverů sítí o rychlosti alespoň 10 MBit/s a dálkový přístup k serverům i ke všem stanicím přes zabezpečené internetové připojení pro zhotovitele. 6.9 Objednatel se zavazuje zabezpečit pro pracovníky zhotovitele vhodný pracovní prostor s připojením do lokální sítě a sítě Internetu. 6.10 Využití dalších technických zařízení a prostředků objednatele může být specifikováno dodatečnou dohodou obou stran dle potřeby. 6.11 Zhotovitel se zavazuje uhradit ze svých prostředků veškeré škody, o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZOOU“), strany sjednaly: Zpracování veškerých osobních údajů objednatelem, který které svojí činností prokazatelně způsobí v rámci provedení díla a sdělené objednatelem nejpozději v den konečného předání a převzetí díla. Zhotovitel je ve smyslu ZOOU zpracovatelem, probíhá podle ZOOU, zejména je zpracovatel povinen ve smyslu § 7 ZOOU splnit obdobně všechny povinnosti stanovené v § 5 ZOOU pro správce osobních údajů. Toto ujednání o zpracování osobních údajů se uzavírá za účelem zajištění evidence osob vstupujících do objektu ČNB a správy přístupového systému ČNB způsobem, v rozsahu a postupem dle smlouvy, jejímž je toto ujednání dle § 6 ZOOU součástí. Rozsah zpracování osobních údajů bude odpovídat účelu zpracování, tedy bude obsahovat identifikační osobní údaje (jméno, příjmení a číslo průkazu totožnosti zaměstnanců poskytovatele). Zpracování osobních údajů podle tohoto ujednání se sjednává na dobu existence závazkového vztahu vzniklého ze smlouvy, jejíž součástí je toto ujednání, nejpozději do likvidace posledního osobního údaje zpracovatelem ve smyslu povinnosti zlikvidovat osobní údaje podle ZOOU. Objednatel poskytuje poskytovateli následující záruky technického a organizačního zabezpečení ochrany osobních údajů: veškeré materiály tří dnů ode dne uzavření smlouvy o dílo předložit objednateli potvrzení o existenci platného pojištění vydané pojišťovnou oprávněnou k poskytování pojišťovacích služeb na území ČR nebo pojistnou smlouvu o pojištění pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou v souvislosti s osobními údaji jsou zajištěny v uzamykatelném nábytku v uzamčených prostorách v sídle objednatele, všechny osobní údaje jsou následně zpracovávány na PCvýkonem činnosti, která jsou zabezpečena heslem, je předmětem plnění dle této veřejné zakázky s minimálním limitem alespoň 750 000 Kč a jsou přístupné pouze vybraným zaměstnancům objednatele. organizace a povinnosti zaměstnanců objednatele ohledně ochrany osobních údajů, jsou stanoveny ve vnitřním předpisu objednateletuto udržovat v platnosti po celou dobu trvání závazků dle uzavřené smlouvy.

Další závazky Smluvních stran. 14.1 Smluvní strany se zavazují dodržovat povinnosti při zpracování Osobních údajů v rozsahu stanoveném Nařízením a poskytovat si vzájemnou součinnost při plnění požadavků Nařízení. 4.2 Zpracovatel je povinen před uzavřením Smlouvy a vždy při změně podstatných okolností zajistit technologické parametry odpovídající úrovně v souladu s Nařízením a při uzavření Smlouvy deklarovat jejich provedení vyplněním Přílohy č. Poskytovatel se zavazuje zajistit, že jeho pracovníci, jakož i 1 – Technologické parametry. Zpracovatel je povinen do 31. 12. kalendářního roku předat Správci aktualizovanou Přílohu č.1. 4.3 Smluvní strany jsou povinny zavázat povinností mlčenlivosti všechny své zaměstnance nebo jiné fyzické osoby, které se budou podílet na v rámci plnění dle svých pracovních povinností přijdou do styku s Osobními údaji ve smyslu této smlouvy, zachovají mlčenlivost o všech skutečnostech, se kterými se po dobu plnění smlouvy seznámí a které nejsou veřejně dostupné. Uvádění dodávky SW dle této smlouvy poskytovatelem jako referenční zakázky po převzetí SW objednatelem tímto není dotčeno, vyjma případu, že by objednatel od této smlouvy odstoupil z důvodu vad SWSmlouvy. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této smlouvysmlouvy po dobu neurčitou, bez ohledu na ustanovení o dalších závazcích mlčenlivosti. Každá osoba nakládající s Osobními údaji Správce, stejně tak jednající z pověření Správce i Zpracovatele, je povinna dodržovat mlčenlivost a pravidla na ochranu soukromí ve všech oblastech. 2. Poskytovatel se zavazuje 4.4 Zpracovatel je povinen zpracovávat pouze Osobní údaje, jaké získá od Správce nebo Subjektu údajů pro Správce, a plně v plném souladu s Nařízením; pouze Osobní údaje odpovídající stanovenému účelu a v rozsahu dodržovat bezpečnostní požadavky objednatelenezbytnému pro naplnění tohoto účelu a předmětu této Smlouvy; zpracovávat Osobní údaje v souladu s účelem, ke kterému byly shromážděny, a ke kterému mu byly předány; zpracovávat Osobní údaje pouze otevřeně; je vyloučeno shromažďovat Osobní údaje pod záminkou jiného účelu nebo jiné činnosti, nesdružovat Osobní údaje, které jsou uvedeny v příloze č. 4 této smlouvybyly získány k rozdílným účelům, uchovávat Osobní údaje pouze po dobu, která je nezbytná k účelu jejich zpracování. 34.5 Zpracovatel není oprávněn předávat údaje třetím osobám s výjimkou předchozího písemného požadavku či souhlasu Správce. 4.6 Správce zpravidla vydává pokyny Zpracovateli písemně i elektronicky prostřednictvím emailu mezi odpovědnými osobami uvedenými v článku 8. Použijetéto Smlouvy. Zpracovatel je povinen okamžitě informovat Správce, pokud se domnívá, že pokyn porušuje Nařízení nebo předpisy na ochranu dat a Osobních údajů. Zpracovatel je však povinen podle takového pokynu Správce postupovat. 4.7 Zpracovatel je povinen včas oznámit Správci všechny skutečnosti, které by mohly bránit řádnému poskytování předmětu plnění dle této Smlouvy; v případě, že Zpracovatel zjistí, že Správce porušuje povinnosti uložené správci dle Nařízení či jiného právního titulu, je povinen Správce na to neprodleně písemně i elektronicky prostřednictvím emailu upozornit. Pokud tak neučiní, odpovídá za škodu, která Subjektům údajů, jejichž Osobní údaje jsou zpracovávány, v souvislosti s takovým porušením povinnosti Zpracovatele vznikla, společně a nerozdílně spolu se Správcem. 4.8 V případě, že Správce zjistí, že Osobní údaje zpracovávané Zpracovatelem nejsou úplné, pravdivé, nebo aktuální, je povinen tyto údaje aktualizovat nebo požádat Zpracovatele o případnou aktualizaci či doplnění Osobních údajů. V případě, že Zpracovatel zjistí, že Osobní údaje jím zpracovávané nejsou úplné, pravdivé, nebo aktuální, neprodleně upozorní Správce písemně i elektronicky prostřednictvím emailu. 4.9 Dojde-li poskytovatel při své činnosti subdodavatelez jakéhokoliv důvodu (např. z důvodu legislativních změn) k nutnosti změny znění této Smlouvy, nahradí škodu jím způsobenou stejně, jakoby ji způsobil sámzavazují se Smluvní strany vzájemně o takových změnách informovat a nejpozději ve lhůtě 30 (třiceti) dnů od předání informací dle tohoto odstavce zahájit jednání o změně této Smlouvy. 4. Dle § 6 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZOOU“), strany sjednaly: Zpracování veškerých osobních údajů objednatelem, který je ve smyslu ZOOU zpracovatelem, probíhá podle ZOOU, zejména je zpracovatel povinen ve smyslu § 7 ZOOU splnit obdobně všechny povinnosti stanovené v § 5 ZOOU pro správce osobních údajů. Toto ujednání o zpracování osobních údajů se uzavírá za účelem zajištění evidence osob vstupujících do objektu ČNB a správy přístupového systému ČNB způsobem, v rozsahu a postupem dle smlouvy, jejímž je toto ujednání dle § 6 ZOOU součástí. Rozsah zpracování osobních údajů bude odpovídat účelu zpracování, tedy bude obsahovat identifikační osobní údaje (jméno, příjmení a číslo průkazu totožnosti zaměstnanců poskytovatele). Zpracování osobních údajů podle tohoto ujednání se sjednává na dobu existence závazkového vztahu vzniklého ze smlouvy, jejíž součástí je toto ujednání, nejpozději do likvidace posledního osobního údaje zpracovatelem ve smyslu povinnosti zlikvidovat osobní údaje podle ZOOU. Objednatel poskytuje poskytovateli následující záruky technického a organizačního zabezpečení ochrany osobních údajů: veškeré materiály s osobními údaji jsou zajištěny v uzamykatelném nábytku v uzamčených prostorách v sídle objednatele, všechny osobní údaje jsou následně zpracovávány na PC, která jsou zabezpečena heslem, a jsou přístupné pouze vybraným zaměstnancům objednatele. organizace a povinnosti zaměstnanců objednatele ohledně ochrany osobních údajů, jsou stanoveny ve vnitřním předpisu objednatele.

Další závazky Smluvních stran. 1. Poskytovatel Zhotovitel se zavazuje zajistit, že jeho pracovníci, jakož i jiné osoby, které kteří se budou podílet na plnění dle podle této smlouvysmlouvy podílet, zachovají mlčenlivost o všech skutečnostech, se kterými se po dobu plnění smlouvy seznámí u objednatele seznámí, a které nejsou veřejně dostupné. Uvádění dodávky SW dle této smlouvy poskytovatelem jako referenční zakázky po převzetí SW objednatelem tímto není dotčeno, vyjma případu, že by objednatel od této smlouvy odstoupil z důvodu vad SWznámy. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této smlouvy. 2není časově omezena. Poskytovatel Zhotovitel se zavazuje v plném rozsahu dodržovat bezpečnostní požadavky objednatele, které jsou uvedeny v příloze č. 4 6 této smlouvy. 3. Zhotovitel prohlašuje, že má ke dni uzavření této smlouvy sjednáno pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě v souvislosti s poskytováním plnění podle této smlouvy s tím, že pojištění je sjednáno na pojistné plnění nejméně ve výši 15 mil. Kč a jeho spoluúčast nepřevyšuje 5 %. Zhotovitel se zavazuje, že pojištění v uvedené výši a rozsahu zůstane účinné po celou dobu účinnosti této smlouvy, a do 5 pracovních dnů od výzvy objednatele je zhotovitel povinen toto objednateli prokázat. Použije-li poskytovatel zhotovitel při své činnosti subdodavatele, nahradí škodu jím způsobenou stejně, jakoby ji způsobil sám. 4. Dle § 6 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZOOU“), strany sjednaly: Zpracování veškerých osobních údajů objednatelem, který je ve smyslu ZOOU zpracovatelem, probíhá podle ZOOU, zejména je zpracovatel povinen ve smyslu § 7 ZOOU splnit obdobně všechny povinnosti stanovené v § 5 ZOOU pro správce osobních údajů. Toto ujednání o zpracování osobních údajů se uzavírá za účelem zajištění evidence osob vstupujících do objektu ČNB a správy přístupového systému ČNB způsobem, v rozsahu a postupem dle smlouvy, jejímž je toto ujednání dle § 6 ZOOU součástí. Rozsah zpracování osobních údajů bude odpovídat účelu zpracování, tedy bude obsahovat identifikační osobní údaje (jméno, příjmení a číslo průkazu totožnosti zaměstnanců poskytovatelezhotovitele). Zpracování osobních údajů podle tohoto ujednání se sjednává na dobu existence závazkového vztahu vzniklého ze smlouvy, jejíž součástí je toto ujednání, nejpozději do likvidace posledního osobního údaje zpracovatelem ve smyslu povinnosti zlikvidovat osobní údaje podle ZOOU. Objednatel poskytuje poskytovateli zhotoviteli následující záruky technického a organizačního zabezpečení ochrany osobních údajů: veškeré materiály s osobními údaji jsou zajištěny v uzamykatelném nábytku v uzamčených prostorách v sídle objednatele, všechny osobní údaje jsou následně zpracovávány na PC, která jsou zabezpečena heslem, a jsou přístupné pouze vybraným zaměstnancům objednatele. organizace a povinnosti zaměstnanců objednatele ohledně ochrany osobních údajů, jsou stanoveny ve vnitřním předpisu objednatele.