Common use of Dávky Clause in Contracts

Dávky. 1. Prostředky Účastníka se použijí na výplatu těchto dávek DPS: 1.1 starobní penze na určenou dobu, 1.2 invalidní penze na určenou dobu, 1.3 jednorázové vyrovnání, 1.4 odbytné, 1.5 úhrada jednorázového pojistného pro doživotní penzi, nebo 1.6 úhrada jednorázového pojistného pro penzi na přesně stanovenou dobu s přesně stanovenou výší důchodu. 2. Dávky DPS se vyplácejí na základě písemné žádosti Účastníka nebo Určené osoby nebo dědice. Účastník je oprávněn požádat o výplatu dávky kdykoliv po vzniku nároku na dávku. 3. Dávky uvedené v odst. 1.1, 1.2, 1.5 a 1.6 tohoto článku náleží pouze Účastníkovi. 4. Při stanovení věku pro výplatu dávky podle odstavce 1.1, 1.3, 1.5 a 1.6 tohoto článku se u žen postupuje stejně jako u mužů stejného data narození. 5. Pokud o to Účastník, Určená osoba nebo dědic písemně požádá, vyplácí NN PS dávky do ciziny. NN PS si účtuje poplatek za výplatu dávky jiným způsobem než vnitrostátním bankovním převodem dle Sazebníku poplatků.

Dávky. 1. Prostředky Účastníka se použijí na výplatu těchto dávek DPS: 1.1 starobní penze na určenou dobu, 1.2 invalidní penze na určenou dobu, 1.3 jednorázové vyrovnání, 1.4 odbytné, 1.5 úhrada jednorázového pojistného pro doživotní penzi, nebo 1.6 úhrada jednorázového pojistného pro penzi na přesně stanovenou dobu s přesně stanovenou výší důchodu. 2. Dávky DPS se vyplácejí na základě písemné žádosti Účastníka nebo Určené Ur- čené osoby nebo dědice. Účastník je oprávněn požádat o výplatu dávky kdykoliv po vzniku nároku na dávku. 3. Dávky uvedené v odst. 1.1, 1.2, 1.5 a 1.6 tohoto článku náleží pouze Účastníkovi. 4. Při stanovení věku pro výplatu dávky podle odstavce 1.1, 1.3, 1.5 a 1.6 tohoto článku se u žen postupuje stejně jako u mužů stejného data narození. 5. Pokud o to Účastník, Určená osoba nebo dědic písemně požádá, vyplácí NN PS dávky do ciziny. NN PS si účtuje poplatek za výplatu dávky jiným ji- ným způsobem než vnitrostátním bankovním převodem dle Sazebníku poplatků.

Dávky. 1. Prostředky Účastníka se použijí na výplatu těchto dávek DPS: 1.1 starobní penze na určenou dobu, 1.2 invalidní penze na určenou dobu, 1.3 jednorázové vyrovnání, 1.4 odbytné, 1.5 úhrada jednorázového pojistného pro doživotní penzi, nebo 1.6 úhrada jednorázového pojistného pro penzi na přesně stanovenou dobu s přesně stanovenou výší důchodu. 2. Dávky DPS se vyplácejí na základě písemné žádosti Účastníka nebo Určené osoby nebo dědice. Účastník je oprávněn požádat o výplatu dávky kdykoliv po vzniku nároku na dávku. 3. Dávky uvedené v odst. 1.1, 1.2, 1.5 a 1.6 tohoto článku náleží pouze Účastníkovi. 4. Při stanovení věku pro výplatu dávky podle odstavce 1.1, 1.3, 1.5 a 1.6 tohoto to- hoto článku se u žen postupuje stejně jako u mužů stejného data narození. 5. Pokud o to Účastník, Určená osoba nebo dědic písemně požádá, vyplácí NN ING PS dávky do ciziny. NN ING PS si účtuje poplatek za výplatu dávky jiným způsobem než vnitrostátním bankovním převodem dle Sazebníku poplatků.