Konciliace (mediace) Vzorová ustanovení

Konciliace (mediace). Pro vymezení mediace lze vycházet přímo z vnitrostátního předpisu – zákona o mediaci (č. 202/2012 Sb.), který ji definuje jako: „Postup při řešení konfliktu za účasti jednoho nebo více mediátorů, kteří podporují komunikaci mezi osobami na konfliktu zúčastněnými (…) tak, aby jim pomohli dosáhnout smírného řešení jejich konfliktu uzavřením mediační dohody“106. Důležité je podotknout, že mezi odbornou veřejností nepanuje jednotnost názoru ohledně totožnosti pojmů konciliace x mediace z hlediska jejich kategorizace, jinak řečeno, zda je první z pojmů nadřazen tomu druhému, zda se jedná zcela o dva odlišné pojmy, či zda stojí na stejné úrovni, tudíž se jedná o synonyma. Přestože tzv. modelový zákon o mezinárodní obchodní konciliace vydaný UNCITRAL upřednostňuje nadřazenost prvního pojmu vůči tomu druhému, obecně převládá názor, že tyto dva pojmy jsou slova stejného nebo podobného významu. Důvod, proč takto upřednostnit pojem konciliace je i historického charakteru, přesto v praxi bývá užíváno více pojmu mediace, vidno i napříč celou sférou právní regulace. Mediace (konciliace) vykazuje tyto základní pro ní charakteristické znaky, kterými jsou: hledání řešení sporu, vyjednávání a konsensus, dobrovolnost výstupu a účast na stranách nezávislé třetí osoby mediátora (konciliátora)107. Jelikož zde byly zmíněny dva právní prameny ohledně této problematiky, je nutné uvést, že v rámci Evropské unie nalezneme legální definici také v Evropské směrnici o mediaci. Podobně jako u institucionálního rozhodčího řízení působí v oblasti mediace (konciliace) hned několik institucí zajišťující mediační (konciliační) řízení. Jsou jimi Arbitrážní a mediační centrum působící při WIPO, Americká arbitrážní asociace (AAA), či v neposlední řadě také Mezinárodní obchodní komora v Paříži (ICC). Minitribunál (angl. tzv. mini-trial)108 je taktéž jedním z dalších směrů jak se domoci smírného řešení sporu, které by současně znamenalo rychlost a nízké náklady. Strany prostřednictvím svých zástupců (přísedících), kterými může být v podstatě