Common use of Mimořádná splátka Clause in Contracts

Mimořádná splátka. 1. Klient je oprávněn zcela nebo zčásti splatit Úvěr, a to kdykoliv po dobu trvání Úvěru. Jestliže se dále v tomto článku hovoří o splacení Úvěru, je tím myšleno úplné anebo částečné splacení Úvěru. 2. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxx je povinen zajistit, aby na Běžném účtu byl dostatek finančních prostředků pro provedení úhrady Splátky a všech pohledávek Banky za Klientem a též pro provedení mimořádné splátky ve výši, kterou Klient Xxxxx oznámil podle následujících ustanovení tohoto článku. Klient se zavazuje, že převede finanční prostředky sloužící pro provedení inkasa mimořádné splátky na Běžný účet nejméně dva (2) pracovní dny před termínem takového inkasa. Smluvní strany se dále dohodly, že Banka je oprávněna inkasovat částku odpovídající mimořádné splátce z Běžného účtu v den, v němž se má dle Žádosti Klienta mimořádná splátka provést, ale to pouze pokud budou finanční prostředky na Běžném účtu k dispozici. Bude-li zůstatek Běžného účtu po provedení úhrady všech případných pohledávek Banky za Klientem nižší než Klientem oznámená mimořádná splátka, nebude mimořádná splátka provedena. Pokud nastane skutečnost uvedená v předchozí větě, je Banka oprávněna po Klientovi požadovat uhrazení příslušného Poplatku. 3. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 5 pracovních dnů před zamýšleným mimořádným splacením Úvěru, nestanoví-li Banka jinak. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky Úvěru, zamýšlené datum mimořádného splacení Úvěru a též žádost o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky. Nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka změní výši Splátky tak, aby byla dodržena původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky Úvěru anebo datum zamýšleného mimořádného splacení Úvěru, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. Pokud dojde k mimořádnému částečnému splacení Úvěru podle tohoto odstavce, sdělí Banka Klientovi prostřednictvím Oznámení novou dobu splatnosti Úvěru či novou výši Splátky a datum její první splátky, a zároveň zašle Klientovi návrh dodatku ke Smlouvě, kterým se bude výše Splátky či doba splatnosti Úvěru měnit. Oznámení podle předchozí věty a návrh dodatku ke Smlouvě budou Klientovi odeslány zpravidla do 10 pracovních dnů ode dne provedení mimořádné částečné splátky Úvěru. Klient je povinen dostavit se do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě do 5 pracovních dnů před datem následující Splátky Úvěru, nestanoví-li Banka výslovně jinak. Nedostaví-li se Klient do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě, nebo oznámí-li, že neakceptuje znění dodatku, zůstane ponechána původní výše Splátky i původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. 4. Pokud Klient předčasně splatí Úvěr, a to i zcela nebo pouze zčásti, má Banka právo na náhradu nutných a objektivně odůvodněných nákladů, které jí vznikly v přímé souvislosti s předčasným splacením. Výše náhrady nákladů je stanovena v Ceníku. Do náhrady nákladů Banka započítává zejména zvýšené náklady na umístění předčasně vrácených finančních prostředků, náklady na vyhotovení dokumentů souvisejících s ukončením smluvního vztahu, náklady na pracovníky, kteří předčasnou splátku vyřizují a případné náklady na poštovné. Výše náhrady nákladů dle tohoto odstavce je Poplatkem. 5. Banka nebude požadovat uhrazení Poplatku dle tohoto článku z části mimořádné splátky, kterou Klient uhradí z vlastních prostředků. Za vlastní prostředky se nepovažují finanční prostředky získané zejména úvěrem, zápůjčkou anebo obdobnou finanční službou. Pokud Klient oznámí Xxxxx, že splatí Úvěr z vlastních prostředků a dojde ke splacení Úvěru, ale Banka zjistí, že Úvěr nebyl splacen z vlastních prostředků, je Klient povinen Bance uhradit příslušný Poplatek. 6. Smluvní strany se dohodly, že Klient není po dobu dvou (2) pracovních dnů před termínem inkasa mimořádné splátky oprávněn nakládat s peněžními prostředky složenými na příslušný účet vedený u Banky za účelem mimořádné splátky. 7. Pokud se Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou a zároveň došlo k její změně po dni 1. 12. 2016, Banka není oprávněna účtovat Klientovi, který je dle občanského zákoníku spotřebitelem příslušný Poplatek v těchto případech: (i) došlo k mimořádné splátce z důvodu pojistného plnění ve vztahu k Zástavě (ii) mimořádná splátka byla provedena v období tří měsíců ode dne, kdy Banka oznámila Klientovi novou výši Pevné úrokové sazby (iii) došlo k úmrtí, dlouhodobé nemoci nebo invaliditě Dlužníka nebo jeho manžela nebo registrovaného partnera, a taková skutečnost vede k výraznému snížení schopnosti Klienta splácet Úvěr anebo v případě kdy (iv) byla provedena mimořádná splátka během jednoho měsíce přede dnem výročí uzavření Smlouvy, a to v části mimořádné splátky ve výši do 25 % Úvěru.

Mimořádná splátka. 1. Klient je oprávněn zcela nebo zčásti mimořádně splatit Úvěr, a to kdykoliv po dobu trvání Úvěrui zcela nebo pouze z části, pouze za podmínek stanovených dále v tomto článku. Jestliže se dále v tomto článku hovoří o splacení Úvěru, je tím myšleno úplné anebo částečné splacení Úvěru. 2. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxx Klient není oprávněn mimořádně splatit Úvěr před datem první Splátky, není-li dále stanoveno jinak. Smluvní strany se dohodly na tom, že pokud Klient mimořádně splatí část Úvěru před datem první Splátky, pak není oprávněn dále čerpat Úvěr, nestanoví-li Banka jinak. 3. Smluvní strany se dohodly, že Klient je povinen zajistit, aby na Běžném účtu byl dostatek finančních prostředků pro provedení úhrady Splátky a všech pohledávek Banky za Klientem a též pro provedení mimořádné splátky ve výši, kterou Klient Xxxxx oznámil podle následujících ustanovení tohoto článku. Klient se zavazuje, že převede finanční prostředky sloužící pro provedení inkasa mimořádné splátky na Běžný účet nejméně dva (2) pracovní dny před termínem takového inkasa. Smluvní strany se dále dohodly, že Banka je oprávněna inkasovat částku odpovídající mimořádné splátce z Běžného účtu v den, v němž se má dle Žádosti Klienta mimořádná splátka provést, ale to pouze pokud budou finanční prostředky na Běžném účtu k dispozici. Bude-li zůstatek Běžného účtu po provedení úhrady všech případných pohledávek Banky za Klientem nižší než Klientem oznámená mimořádná splátka, nebude mimořádná splátka provedena. Pokud nastane skutečnost uvedená v předchozí větě, je Banka oprávněna po Klientovi požadovat uhrazení příslušného Poplatku. 34. Pokud dojde k mimořádnému částečnému splacení Úvěru některým z dále uvedených způsobů, zašle Banka Klientovi zpravidla do 10 dnů po takovém částečném splacení Oznámení, ve kterém bude Klienta informovat zejména o nové výši Splátky a též o datu její první splátky, případně též o změně splatnosti Úvěru pokud si Klient takovou možnost vybral. 5. Smluvní strany se dohodly, že Klient není po dobu dvou (2) pracovních dnů před termínem inkasa mimořádné splátky oprávněn nakládat s peněžními prostředky složenými na příslušný účet vedený u Banky za účelem mimořádné splátky. 6. Pokud se Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou a zároveň došlo k její změně po dni 1.12.2016 nebo pokud je Úvěr úročen Variabilní úrokovou sazbou, Banka není oprávněna účtovat Klientovi příslušný Poplatek v těchto případech: (i) došlo k mimořádné splátce z důvodu pojistného plnění ve vztahu k Zástavě (ii) mimořádná splátka byla provedena v období tří měsíců ode dne, kdy Banka oznámila Klientovi novou výši Pevné úrokové sazby (iii) došlo k úmrtí, dlouhodobé nemoci nebo invaliditě Klienta nebo jeho manžela nebo registrovaného partnera, a taková skutečnost vede k výraznému snížení schopnosti Klienta splácet Úvěr anebo v případě kdy (iv) byla provedena mimořádná splátka během jednoho měsíce přede dnem výročí uzavření Smlouvy, a to v části mimořádné splátky ve výši do 25 % Úvěru. Čl. VII.1 Mimořádná splátka při konci platnosti Pevné úrokové sazby 1. Pokud se Klientovi Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou, je Klient oprávněn mimořádně splatit Úvěr včetně příslušenství mimořádnou splátkou pouze k datu, ke kterému končí platnost Pevné úrokové sazby, není-li dále stanoveno jinak. 2. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 5 pracovních dnů před uplynutím doby platnosti Pevné úrokové sazby, nebo v termínu, který mu Banka oznámí v Oznámení o změně Pevné úrokové sazby. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky, dále datum kdy má být mimořádná splátka provedena a též uvede, zda žádá o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky, nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka ponechá výši Splátky. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. Čl. VII.2 Mimořádná splátka v průběhu platnosti Pevné úrokové sazby 1. Pokud se Klientovi Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou, je Klient oprávněn, kdykoliv v průběhu trvání smluvního vztahu Smlouvou založeného, Úvěr včetně příslušenství mimořádně splatit za podmínek stanovených v této části tohoto článku. 2. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 5 pracovních dnů před zamýšleným mimořádným splacením Úvěru, nestanoví-li Banka jinak. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky Úvěru, zamýšlené datum mimořádného splacení Úvěru a též žádost o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky. Nevybere, nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka změní ponechá výši Splátky tak, aby byla dodržena původně sjednaná doba splatnosti ÚvěruSplátky. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky Úvěru anebo datum zamýšleného mimořádného splacení Úvěru, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. 3. Pokud dojde k mimořádnému částečnému Za mimořádné splacení Úvěru podle této části tohoto odstavcečlánku je Banka oprávněna účtovat Klientovi příslušný Poplatek, sdělí Banka Klientovi prostřednictvím Oznámení novou dobu splatnosti Úvěru či novou výši Splátky a datum její první splátky, a zároveň zašle Klientovi návrh dodatku ke Smlouvě, kterým se bude výše Splátky či doba splatnosti Úvěru měnit. Oznámení podle předchozí věty a návrh dodatku ke Smlouvě budou Klientovi odeslány zpravidla do 10 pracovních dnů ode dne provedení mimořádné částečné splátky Úvěru. Klient je povinen dostavit se do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě do 5 pracovních dnů před datem následující Splátky Úvěru, nestanovínení-li Banka výslovně dále v této části tohoto článku uvedeno jinak. Nedostaví-li se Klient do Banky Pokud je Úvěr úročen Pevnou úrokovou sazbou a po 1. 12. 2016 došlo k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvějejí změně, nebo oznámí-li, že neakceptuje znění dodatku, zůstane ponechána původní výše Splátky i původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. 4. Pokud Klient předčasně splatí Úvěrpak je Banka oprávněna požadovat Poplatek, a to i zcela nebo pouze zčásti, má Banka právo na jako náhradu nutných a objektivně odůvodněných účelně vynaložených nákladů, které jí vznikly v přímé souvislosti s předčasným splacenímmimořádnou splátkou, přičemž takový Poplatek bude maximálně ve výši stanovené zákonem č. Výše náhrady nákladů 257/2016 Sb. Splatnost poplatku dle předchozí věty odpovídá datu mimořádného splacení Úvěru a Banka je stanovena v Ceníkuoprávněna ho Klientovi účtovat za každých započatých 12 měsíců od data mimořádné splátky Úvěru až do konce platnosti Úrokové sazby. 4. Do náhrady nákladů O naúčtování poplatku podle odst. 3 této části tohoto článku a o jeho výši informuje Banka započítává zejména zvýšené náklady na umístění předčasně vrácených finančních prostředků, náklady na vyhotovení dokumentů souvisejících s ukončením smluvního vztahu, náklady na pracovníky, kteří předčasnou splátku vyřizují a případné náklady na poštovné. Výše náhrady nákladů dle tohoto odstavce je PoplatkemKlienta Oznámením. 5. Banka nebude požadovat uhrazení Poplatku dle tohoto článku z části mimořádné splátky, kterou Klient uhradí z vlastních prostředků. Za vlastní prostředky se nepovažují finanční prostředky získané zejména úvěrem, zápůjčkou anebo obdobnou finanční službou. Pokud Klient oznámí Xxxxx, že splatí Úvěr z vlastních prostředků a dojde ke splacení Úvěru, ale Banka zjistí, že Úvěr nebyl splacen z vlastních prostředků, je Klient povinen Bance uhradit příslušný Poplatek. 6. Smluvní strany se dohodly, že Klient není po dobu dvou (2) pracovních dnů před termínem inkasa mimořádné splátky oprávněn nakládat s peněžními prostředky složenými na příslušný účet vedený u Banky za účelem mimořádné splátky. 7. Pokud se Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou a zároveň došlo k její změně po dni 1. 12. 2016, Banka není oprávněna účtovat Klientovi, který je dle občanského zákoníku spotřebitelem příslušný Poplatek v těchto případech: (i) došlo k mimořádné splátce z důvodu pojistného plnění ve vztahu k Zástavě (ii) mimořádná splátka byla provedena v období tří měsíců ode dne, kdy Banka oznámila Klientovi novou výši Pevné úrokové sazby (iii) došlo k úmrtí, dlouhodobé nemoci nebo invaliditě Dlužníka nebo jeho manžela nebo registrovaného partnera, a taková skutečnost vede k výraznému snížení schopnosti Klienta splácet Úvěr anebo v případě kdy (iv) byla provedena mimořádná splátka během jednoho měsíce přede dnem výročí uzavření Smlouvy, a to v části mimořádné splátky ve výši do 25 % Úvěru.

Mimořádná splátka. 1. Klient je oprávněn zcela nebo zčásti splatit Úvěr, a to kdykoliv po dobu trvání Úvěru. Jestliže se dále v tomto článku hovoří o splacení Úvěru, je tím myšleno úplné anebo částečné splacení Úvěru. 2. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxx Klient je povinen zajistit, aby na Běžném účtu byl dostatek finančních prostředků pro provedení úhrady Splátky a všech pohledávek Banky za Klientem a též pro provedení mimořádné splátky ve výši, kterou Klient Xxxxx oznámil podle následujících ustanovení tohoto článku. Klient se zavazuje, že převede finanční prostředky sloužící pro provedení inkasa mimořádné splátky na Běžný účet nejméně dva (2) pracovní dny před termínem takového inkasa. Smluvní strany se dále dohodly, že Banka je oprávněna inkasovat částku odpovídající mimořádné splátce z Běžného účtu v den, v němž se má dle Žádosti Klienta mimořádná splátka provést, ale to pouze pokud budou finanční prostředky na Běžném účtu k dispozici. Bude-li zůstatek Běžného účtu po provedení úhrady všech případných pohledávek Banky za Klientem nižší než Klientem oznámená mimořádná splátka, nebude mimořádná splátka provedena. Pokud nastane skutečnost uvedená v předchozí větě, je Banka oprávněna po Klientovi požadovat uhrazení příslušného Poplatku. 3. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 5 pracovních dnů před zamýšleným mimořádným splacením Úvěru, nestanoví-li Banka jinak. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky Úvěru, zamýšlené datum mimořádného splacení Úvěru a též žádost o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky. Nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka změní výši Splátky tak, aby byla dodržena původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky Úvěru anebo datum zamýšleného mimořádného splacení Úvěru, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. Pokud dojde k mimořádnému částečnému splacení Úvěru podle tohoto odstavce, sdělí Banka Klientovi prostřednictvím Oznámení novou dobu splatnosti Úvěru či novou výši Splátky a datum její první splátky, a zároveň zašle Klientovi návrh dodatku ke Smlouvě, kterým se bude výše Splátky či doba splatnosti Úvěru měnit. Oznámení podle předchozí věty a návrh dodatku ke Smlouvě budou Klientovi odeslány zpravidla do 10 pracovních dnů ode dne provedení mimořádné částečné splátky Úvěru. Klient je povinen dostavit se do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě do 5 pracovních dnů před datem následující Splátky Úvěru, nestanoví-li Banka výslovně jinak. Nedostaví-li se Klient do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě, nebo oznámí-li, že neakceptuje znění dodatku, zůstane ponechána původní výše Splátky i původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. 4. Pokud Klient předčasně splatí Úvěr, a to i zcela nebo pouze zčásti, má Banka právo na náhradu nutných a objektivně odůvodněných nákladů, které jí vznikly v přímé souvislosti s předčasným splacením. Výše náhrady nákladů je stanovena v Ceníku. Do náhrady nákladů Banka započítává zejména zvýšené náklady na umístění předčasně vrácených finančních prostředků, náklady na vyhotovení dokumentů souvisejících s ukončením smluvního vztahu, náklady na pracovníky, kteří předčasnou splátku vyřizují a případné náklady na poštovné. Výše náhrady nákladů dle tohoto odstavce je Poplatkem. 5. Banka nebude požadovat uhrazení Poplatku dle tohoto článku z části mimořádné splátky, kterou Klient uhradí z vlastních prostředků. Za vlastní prostředky se nepovažují finanční prostředky získané zejména úvěrem, zápůjčkou anebo obdobnou finanční službou. Pokud Klient oznámí Xxxxx, že splatí Úvěr z vlastních prostředků a dojde ke splacení Úvěru, ale Banka zjistí, že Úvěr nebyl splacen z vlastních prostředků, je Klient povinen Bance uhradit příslušný Poplatek. 6. Smluvní strany se dohodly, že Klient není po dobu dvou (2) pracovních dnů před termínem inkasa mimořádné splátky oprávněn nakládat s peněžními prostředky složenými na příslušný účet vedený u Banky za účelem mimořádné splátky. 7. Pokud se Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou a zároveň došlo k její změně po dni 1. 12. 2016, Banka není oprávněna účtovat Klientovi, který je dle občanského zákoníku spotřebitelem příslušný Poplatek v těchto případech: (i) došlo k mimořádné splátce z důvodu pojistného plnění ve vztahu k Zástavě (ii) mimořádná splátka byla provedena v období tří měsíců ode dne, kdy Banka oznámila Klientovi novou výši Pevné úrokové sazby (iii) došlo k úmrtí, dlouhodobé nemoci nebo invaliditě Dlužníka nebo jeho manžela nebo registrovaného partnera, a taková skutečnost vede k výraznému snížení schopnosti Klienta splácet Úvěr anebo v případě kdy (iv) byla provedena mimořádná splátka během jednoho měsíce přede dnem výročí uzavření Smlouvy, a to v části mimořádné splátky ve výši do 25 % Úvěru.

Mimořádná splátka. 1. Klient je oprávněn zcela nebo zčásti splatit Úvěr, a to kdykoliv po dobu trvání Úvěru. Jestliže se dále v tomto článku hovoří o splacení Úvěru, je tím myšleno úplné anebo částečné splacení Úvěru. 2. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxx Klient je povinen zajistit, aby na Běžném účtu byl dostatek finančních prostředků pro provedení úhrady Splátky a všech pohledávek Banky za Klientem a též pro provedení mimořádné splátky ve výši, kterou Klient Xxxxx oznámil podle následujících ustanovení tohoto článku. Klient se zavazuje, že převede finanční prostředky sloužící pro provedení inkasa mimořádné splátky na Běžný účet nejméně dva (2) pracovní dny před termínem takového inkasa. Smluvní strany se dále dohodly, že Banka je oprávněna inkasovat částku odpovídající mimořádné splátce z Běžného účtu v den, v němž se má dle Žádosti Klienta mimořádná splátka provéstbezprostředně po inkasování Splátky a všech případných pohledávek Banky za Klientem, ale to pouze pokud budou finanční prostředky na Běžném účtu k dispozici. Bude-li zůstatek Běžného účtu po provedení úhrady Splátky a všech případných pohledávek Banky za Klientem nižší než Klientem oznámená mimořádná splátka, nebude mimořádná splátka provedena. Pokud nastane skutečnost uvedená v předchozí větě, je Banka oprávněna po Klientovi požadovat uhrazení příslušného Poplatku. 3. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 5 pracovních dnů před zamýšleným mimořádným splacením Úvěru, nestanoví-li Banka jinak. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky Úvěru, zamýšlené datum mimořádného splacení Úvěru a též žádost o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky. Nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka změní výši Splátky tak, aby byla dodržena původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. Datum mimořádného splacení Úvěru se musí shodovat s datem Splátky. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky Úvěru anebo datum zamýšleného mimořádného splacení Úvěru, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. Pokud dojde k mimořádnému částečnému splacení Úvěru podle tohoto odstavce, sdělí Banka Klientovi prostřednictvím Oznámení novou dobu splatnosti Úvěru či novou výši Splátky a datum její první splátky, a zároveň zašle Klientovi návrh dodatku ke Smlouvě, kterým se bude výše Splátky či doba splatnosti Úvěru měnit. Oznámení podle předchozí věty a návrh dodatku ke Smlouvě budou Klientovi odeslány zpravidla do 10 pracovních dnů ode dne provedení mimořádné částečné splátky Úvěru. Klient je povinen dostavit se do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě do 5 pracovních dnů před datem následující Splátky Úvěru, nestanoví-li Banka výslovně jinak. Nedostaví-li se Klient do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě, nebo oznámí-li, že neakceptuje znění dodatku, zůstane ponechána původní výše Splátky i původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. 4. Pokud Klient předčasně splatí Úvěr, a to i zcela nebo pouze zčásti, má Banka právo na náhradu nutných a objektivně odůvodněných nákladů, které jí vznikly v přímé souvislosti s předčasným splacením. Výše náhrady nákladů je stanovena v Ceníku. Do náhrady nákladů Banka započítává zejména zvýšené náklady na umístění předčasně vrácených finančních prostředků, náklady na vyhotovení dokumentů souvisejících s ukončením smluvního vztahu, náklady na pracovníky, kteří předčasnou splátku vyřizují a případné náklady na poštovné. Výše náhrady nákladů dle tohoto odstavce je Poplatkem. 5. Banka nebude požadovat uhrazení Poplatku dle tohoto článku z části mimořádné splátky, kterou Klient uhradí z vlastních prostředků. Za vlastní prostředky se nepovažují finanční prostředky získané zejména úvěrem, zápůjčkou anebo obdobnou finanční službou. Pokud Klient oznámí Xxxxx, že splatí Úvěr z vlastních prostředků a dojde ke splacení Úvěru, ale Banka zjistí, že Úvěr nebyl splacen z vlastních prostředků, je Klient povinen Bance uhradit příslušný Poplatek. 6. Smluvní strany se dohodly, že Klient není po dobu dvou (2) pracovních dnů před termínem inkasa mimořádné splátky oprávněn nakládat s peněžními prostředky složenými na příslušný účet vedený u Banky za účelem mimořádné splátky. 7. Pokud se Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou a zároveň došlo k její změně po dni 1. 12. 2016, Banka není oprávněna účtovat Klientovi, který je dle občanského zákoníku spotřebitelem příslušný Poplatek v těchto případech: (i) došlo k mimořádné splátce z důvodu pojistného plnění ve vztahu k Zástavě (ii) mimořádná splátka byla provedena v období tří měsíců ode dne, kdy Banka oznámila Klientovi novou výši Pevné úrokové sazby (iii) došlo k úmrtí, dlouhodobé nemoci nebo invaliditě Dlužníka nebo jeho manžela nebo registrovaného partnera, a taková skutečnost vede k výraznému snížení schopnosti Klienta splácet Úvěr anebo v případě kdy (iv) byla provedena mimořádná splátka během jednoho měsíce přede dnem výročí uzavření Smlouvy, a to v části mimořádné splátky ve výši do 25 % Úvěru.

Mimořádná splátka. 1. Klient je oprávněn zcela nebo zčásti mimořádně splatit Úvěr, a to kdykoliv po dobu trvání Úvěrui zcela nebo pouze z části, pouze za podmínek stanovených dále v tomto článku. Jestliže se dále v tomto článku hovoří o splacení Úvěru, je tím myšleno úplné anebo částečné splacení Úvěru. 2. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxx Klient není oprávněn mimořádně splatit Úvěr před datem první Splátky, není-li dále stanoveno jinak. Smluvní strany se dohodly na tom, že pokud Klient mimořádně splatí část Úvěru před datem první Splátky, pak není oprávněn dále čerpat Úvěr, nestanoví-li Banka jinak. 3. Smluvní strany se dohodly, že Klient je povinen zajistit, aby na Běžném účtu byl dostatek finančních prostředků pro provedení úhrady Splátky a všech pohledávek Banky za Klientem a též pro provedení mimořádné splátky ve výši, kterou Klient Xxxxx oznámil podle následujících ustanovení tohoto článku. Klient se zavazuje, že převede finanční prostředky sloužící pro provedení inkasa mimořádné splátky na Běžný účet nejméně dva (2) pracovní dny před termínem takového inkasa. Smluvní strany se dále dohodly, že Banka je oprávněna inkasovat částku odpovídající mimořádné splátce z Běžného účtu v den, v němž se má dle Žádosti Klienta mimořádná splátka provést, ale to pouze pokud budou finanční prostředky na Běžném účtu k dispozici. Bude-li zůstatek Běžného účtu po provedení úhrady všech případných pohledávek Banky za Klientem nižší než Klientem oznámená mimořádná splátka, nebude mimořádná splátka provedena. Pokud nastane skutečnost uvedená v předchozí větě, je Banka oprávněna po Klientovi požadovat uhrazení příslušného Poplatku. 34. Pokud dojde k mimořádnému částečnému splacení Úvěru některým z dále uvedených způsobů, zašle Banka Klientovi zpravidla do 10 dnů po takovém částečném splacení Oznámení, ve kterém bude Klienta informovat zejména o nové výši Splátky a též o datu její první splátky, případně též o změně splatnosti Úvěru pokud si Klient takovou možnost vybral. 5. Smluvní strany se dohodly, že Klient není po dobu dvou (2) pracovních dnů před termínem inkasa mimořádné splátky oprávněn nakládat s peněžními prostředky složenými na příslušný účet vedený u Banky za účelem mimořádné splátky. 6. Pokud se Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou a zároveň došlo k její změně po dni 1. 12. 2016 nebo pokud je Úvěr úročen Variabilní úrokovou sazbou, Banka není oprávněna účtovat Klientovi příslušný Poplatek v těchto případech: (i) došlo k mimořádné splátce z důvodu pojistného plnění ve vztahu k Zástavě (ii) mimořádná splátka byla provedena v období tří měsíců ode dne, kdy Banka oznámila Klientovi novou výši Pevné úrokové sazby (iii) došlo k úmrtí, dlouhodobé nemoci nebo invaliditě Klienta nebo jeho manžela nebo registrovaného partnera, a taková skutečnost vede k výraznému snížení schopnosti Klienta splácet Úvěr anebo v případě kdy (iv) byla provedena mimořádná splátka během jednoho měsíce přede dnem výročí uzavření Smlouvy, a to v části mimořádné splátky ve výši do 25 % Úvěru. Čl. VII.1 Mimořádná splátka při konci platnosti Pevné úrokové sazby 1. Pokud se Klientovi Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou, je Klient oprávněn mimořádně splatit Úvěr včetně příslušenství mimořádnou splátkou pouze k datu, ke kterému končí platnost Pevné úrokové sazby, není-li dále stanoveno jinak. 2. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 5 pracovních dnů před uplynutím doby platnosti Pevné úrokové sazby, nebo v termínu, který mu Banka oznámí v Oznámení o změně Pevné úrokové sazby. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky, dále datum kdy má být mimořádná splátka provedena a též uvede, zda žádá o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky, nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka ponechá výši Splátky. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. Čl. VII.2 Mimořádná splátka v průběhu platnosti Pevné úrokové sazby 1. Pokud se Klientovi Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou, je Klient oprávněn, kdykoliv v průběhu trvání smluvního vztahu Smlouvou založeného, Úvěr včetně příslušenství mimořádně splatit za podmínek stanovených v této části tohoto článku. 2. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 5 pracovních dnů před zamýšleným mimořádným splacením Úvěru, nestanoví-li Banka jinak. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky Úvěru, zamýšlené datum mimořádného splacení Úvěru a též žádost o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky. Nevybere, nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka změní ponechá výši Splátky tak, aby byla dodržena původně sjednaná doba splatnosti ÚvěruSplátky. Neoznámí-Neoznámí- li Klient výši mimořádné splátky Úvěru anebo datum zamýšleného mimořádného splacení Úvěru, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. 3. Pokud dojde k mimořádnému částečnému Za mimořádné splacení Úvěru podle této části tohoto odstavcečlánku je Banka oprávněna účtovat Klientovi příslušný Poplatek, sdělí Banka Klientovi prostřednictvím Oznámení novou dobu splatnosti Úvěru či novou výši Splátky a datum její první splátky, a zároveň zašle Klientovi návrh dodatku ke Smlouvě, kterým se bude výše Splátky či doba splatnosti Úvěru měnit. Oznámení podle předchozí věty a návrh dodatku ke Smlouvě budou Klientovi odeslány zpravidla do 10 pracovních dnů ode dne provedení mimořádné částečné splátky Úvěru. Klient je povinen dostavit se do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě do 5 pracovních dnů před datem následující Splátky Úvěru, nestanovínení-li Banka výslovně dále v této části tohoto článku uvedeno jinak. Nedostaví-li se Klient do Banky Pokud je Úvěr úročen Pevnou úrokovou sazbou a po 1. 12. 2016 došlo k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvějejí změně, nebo oznámí-li, že neakceptuje znění dodatku, zůstane ponechána původní výše Splátky i původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. 4. Pokud Klient předčasně splatí Úvěrpak je Banka oprávněna požadovat Poplatek, a to i zcela nebo pouze zčásti, má Banka právo na jako náhradu nutných a objektivně odůvodněných účelně vynaložených nákladů, které jí vznikly v přímé souvislosti s předčasným splacenímmimořádnou splátkou, přičemž takový Poplatek bude maximálně ve výši stanovené zákonem č. Výše náhrady nákladů 257/2016 Sb. Splatnost poplatku dle předchozí věty odpovídá datu mimořádného splacení Úvěru a Banka je stanovena v Ceníkuoprávněna ho Klientovi účtovat za každých započatých 12 měsíců od data mimořádné splátky Úvěru až do konce platnosti Úrokové sazby. 4. Do náhrady nákladů O naúčtování poplatku podle odst. 3 této části tohoto článku a o jeho výši informuje Banka započítává zejména zvýšené náklady na umístění předčasně vrácených finančních prostředků, náklady na vyhotovení dokumentů souvisejících s ukončením smluvního vztahu, náklady na pracovníky, kteří předčasnou splátku vyřizují a případné náklady na poštovné. Výše náhrady nákladů dle tohoto odstavce je PoplatkemKlienta Oznámením. 5. Banka nebude požadovat uhrazení Poplatku dle tohoto článku z části mimořádné splátky, kterou Klient uhradí z vlastních prostředků. Za vlastní prostředky se nepovažují finanční prostředky získané zejména úvěrem, zápůjčkou anebo obdobnou finanční službou. Pokud Klient oznámí Xxxxx, že splatí Úvěr z vlastních prostředků a dojde ke splacení Úvěru, ale Banka zjistí, že Úvěr nebyl splacen z vlastních prostředků, je Klient povinen Bance uhradit příslušný Poplatek. 6. Smluvní strany se dohodly, že Klient není po dobu dvou (2) pracovních dnů před termínem inkasa mimořádné splátky oprávněn nakládat s peněžními prostředky složenými na příslušný účet vedený u Banky za účelem mimořádné splátky. 7. Pokud se Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou a zároveň došlo k její změně po dni 1. 12. 2016, Banka není oprávněna účtovat Klientovi, který je dle občanského zákoníku spotřebitelem příslušný Poplatek v těchto případech: (i) došlo k mimořádné splátce z důvodu pojistného plnění ve vztahu k Zástavě (ii) mimořádná splátka byla provedena v období tří měsíců ode dne, kdy Banka oznámila Klientovi novou výši Pevné úrokové sazby (iii) došlo k úmrtí, dlouhodobé nemoci nebo invaliditě Dlužníka nebo jeho manžela nebo registrovaného partnera, a taková skutečnost vede k výraznému snížení schopnosti Klienta splácet Úvěr anebo v případě kdy (iv) byla provedena mimořádná splátka během jednoho měsíce přede dnem výročí uzavření Smlouvy, a to v části mimořádné splátky ve výši do 25 % Úvěru.

Mimořádná splátka. 1. Klient je oprávněn zcela nebo zčásti mimořádně splatit Úvěr, a to kdykoliv po dobu trvání Úvěrui zcela nebo pouze z části, pouze za podmínek stanovených dále v tomto článku. Jestliže se dále v tomto článku hovoří o splacení Úvěru, je tím myšleno úplné anebo částečné splacení Úvěru. 2. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxx Klient není oprávněn mimořádně splatit Úvěr před datem první Splátky. 3. Smluvní strany se dohodly, že Klient je povinen zajistit, aby na Běžném účtu byl dostatek finančních prostředků pro provedení úhrady Splátky a všech pohledávek Banky za Klientem a též pro provedení mimořádné splátky ve výši, kterou Klient Xxxxx oznámil podle následujících ustanovení tohoto článku. Klient se zavazuje, že převede finanční prostředky sloužící pro provedení inkasa mimořádné splátky na Běžný účet nejméně dva (2) pracovní dny před termínem takového inkasa. Smluvní strany se dále dohodly, že Banka je oprávněna inkasovat částku odpovídající mimořádné splátce z Běžného účtu v den, v němž se má dle Žádosti Klienta mimořádná splátka provéstbezprostředně po inkasování Splátky a všech případných pohledávek Banky za Klientem, ale to pouze pokud budou finanční prostředky na Běžném účtu k dispozici. Bude-li zůstatek Běžného účtu po provedení úhrady Splátky a všech případných pohledávek Banky za Klientem nižší než Klientem oznámená mimořádná splátka, nebude mimořádná splátka provedena. Pokud nastane skutečnost uvedená v předchozí větě, je Banka oprávněna po Klientovi požadovat uhrazení příslušného Poplatku. 3. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 5 pracovních dnů před zamýšleným mimořádným splacením Úvěru, nestanoví-li Banka jinak. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky Úvěru, zamýšlené datum mimořádného splacení Úvěru a též žádost o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky. Nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka změní výši Splátky tak, aby byla dodržena původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky Úvěru anebo datum zamýšleného mimořádného splacení Úvěru, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet4. Pokud dojde k mimořádnému částečnému splacení Úvěru podle tohoto odstavceněkterým z dále uvedených způsobů, sdělí zašle Banka Klientovi prostřednictvím Oznámení novou dobu splatnosti Úvěru či novou zpravidla do 10 dnů po takovém částečném splacení Oznámení, ve kterém bude Klienta informovat zejména o nové výši Splátky a datum též o datu její první splátky, a zároveň zašle Klientovi návrh dodatku ke Smlouvě, kterým se bude výše Splátky či doba případně též o změně splatnosti Úvěru měnit. Oznámení podle předchozí věty a návrh dodatku ke Smlouvě budou Klientovi odeslány zpravidla do 10 pracovních dnů ode dne provedení mimořádné částečné splátky Úvěru. pokud si Klient je povinen dostavit se do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě do 5 pracovních dnů před datem následující Splátky Úvěru, nestanoví-li Banka výslovně jinak. Nedostaví-li se Klient do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě, nebo oznámí-li, že neakceptuje znění dodatku, zůstane ponechána původní výše Splátky i původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. 4. Pokud Klient předčasně splatí Úvěr, a to i zcela nebo pouze zčásti, má Banka právo na náhradu nutných a objektivně odůvodněných nákladů, které jí vznikly v přímé souvislosti s předčasným splacením. Výše náhrady nákladů je stanovena v Ceníku. Do náhrady nákladů Banka započítává zejména zvýšené náklady na umístění předčasně vrácených finančních prostředků, náklady na vyhotovení dokumentů souvisejících s ukončením smluvního vztahu, náklady na pracovníky, kteří předčasnou splátku vyřizují a případné náklady na poštovné. Výše náhrady nákladů dle tohoto odstavce je Poplatkemtakovou možnost vybral. 5. Banka nebude požadovat uhrazení Poplatku dle tohoto článku z části mimořádné splátky, kterou Klient uhradí z vlastních prostředků. Za vlastní prostředky Smluvní strany se nepovažují finanční prostředky získané zejména úvěrem, zápůjčkou anebo obdobnou finanční službou. Pokud Klient oznámí Xxxxxdohodly, že splatí Úvěr z vlastních prostředků a dojde ke Banka není povinna umožnit Klientovi mimořádné splacení Úvěru, ale Banka zjistí, že Úvěr nebyl splacen z vlastních prostředků, je Klient povinen Bance uhradit příslušný Poplatekpokud výše mimořádné splátky nebude činit minimálně 50.000,- Kč (slovy „padesát tisíc korun českých“) nebo pokud by mělo dojít již k páté (5.) mimořádné splátce za předchozích dvanáct (12) kalendářních měsíců. 6. Smluvní strany se dohodly, že Klient není po dobu dvou (2) pracovních dnů před termínem inkasa mimořádné splátky oprávněn nakládat s peněžními prostředky složenými na příslušný účet vedený u Banky za účelem mimořádné splátky. 7Čl. VII.1 Mimořádná splátka při konci platnosti Pevné úrokové sazby 1. Pokud se Klientovi Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou sazbou, je Klient oprávněn mimořádně splatit Úvěr včetně příslušenství mimořádnou splátkou pouze k datu, ke kterému končí platnost Pevné úrokové sazby, není-li dále stanoveno jinak. 2. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 30 dnů před uplynutím doby platnosti Pevné úrokové sazby, nebo v termínu, který mu Banka oznámí v Oznámení o změně Pevné úrokové sazby. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky a zároveň došlo též uvede, zda žádá o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky, nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka ponechá výši Splátky. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky, není Banka povinna k její změně po dni informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. Čl. VII.2 Mimořádná splátka v průběhu platnosti Pevné úrokové sazby 1. 12Pokud se Klientovi Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou, je Klient oprávněn, kdykoliv v průběhu trvání smluvního vztahu Smlouvou založeného, Úvěr včetně příslušenství mimořádně splatit za podmínek stanovených v této části tohoto článku. 2. 2016Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 30 dnů před zamýšleným mimořádným splacením Úvěru. Datum mimořádného splacení Úvěru se musí shodovat s datem Splátky. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky Úvěru, zamýšlené datum mimořádného splacení Úvěru a též žádost o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky, nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka ponechá výši Splátky. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky Úvěru anebo datum zamýšleného mimořádného splacení Úvěru, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. 3. Za mimořádné splacení Úvěru podle této části tohoto článku je Banka oprávněna účtovat KlientoviKlientovi příslušný Poplatek, který není-li dále v této části tohoto článku uvedeno jinak. Splatnost poplatku dle předchozí věty odpovídá datu mimořádného splacení Úvěru a Banka je dle občanského zákoníku spotřebitelem příslušný Poplatek oprávněna ho Klientovi účtovat za každých započatých 12 měsíců od data mimořádné splátky Úvěru až do konce platnosti Úrokové sazby. 4. Pokud je Klient podle Xxxxxxx oprávněn využít Služby mimořádná splátka, postupuje se podle tohoto odstavce, avšak po splnění povinností Klienta stanovené výše v těchto případech: (i) došlo k mimořádné splátce z důvodu pojistného plnění ve vztahu k Zástavě (ii) této části tohoto článku. Služba mimořádná splátka byla provedena v období tří měsíců ode dneje poskytována Bankou pouze do doby, kdy Banka oznámila Klientovi novou výši Pevné úrokové sazby dokud takové mimořádné splátky Úvěru nepřesáhnou dvacet procent (iii20 %) došlo k úmrtí, dlouhodobé nemoci nebo invaliditě Dlužníka nebo jeho manžela nebo registrovaného partnera, a taková skutečnost vede k výraznému snížení schopnosti Klienta splácet Úvěr anebo v případě kdy (iv) byla provedena nominální výše Úvěru za předchozích 12 měsíců. Jestliže mimořádná splátka během jednoho měsíce přede dnem výročí uzavření SmlouvyÚvěru, a resp. součet takových mimořádných splátek Úvěru, přesáhne dvacet procent (20 %) nominální výše Úvěru za předchozích 12 měsíců, je Banka oprávněna účtovat Klientovi příslušný Poplatek, ale to v části pouze z té části, která přesáhla dvacet procent (20 %) nominální výše Úvěru. Poplatek dle předchozí věty je Banka oprávněna Klientovi účtovat za každých započatých 12 měsíců od data mimořádné splátky ve Úvěru až do konce platnosti Úrokové sazby. 5. O naúčtování poplatku podle odst. 3 nebo 4 této části tohoto článku a o jeho výši do 25 % Úvěruinformuje Banka Klienta Oznámením.

Mimořádná splátka. 1. Klient je oprávněn zcela nebo zčásti mimořádně splatit Úvěr, a to kdykoliv po dobu trvání Úvěrui zcela nebo pouze z části, pouze za podmínek stanovených dále v tomto článku. Jestliže se dále v tomto článku hovoří o splacení Úvěru, je tím myšleno úplné anebo částečné splacení Úvěru. 2. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxx Klient není oprávněn mimořádně splatit Úvěr před datem první Splátky. 3. Smluvní strany se dohodly, že Klient je povinen zajistit, aby na Běžném účtu byl dostatek finančních prostředků pro provedení úhrady Splátky a všech pohledávek Banky za Klientem a též pro provedení mimořádné splátky ve výši, kterou Klient Xxxxx oznámil podle následujících ustanovení tohoto článku. Klient se zavazuje, že převede finanční prostředky sloužící pro provedení inkasa mimořádné splátky na Běžný účet nejméně dva (2) pracovní dny před termínem takového inkasa. Smluvní strany se dále dohodly, že Banka je oprávněna inkasovat částku odpovídající mimořádné splátce z Běžného účtu v den, v němž se má dle Žádosti Klienta mimořádná splátka provéstbezprostředně po inkasování Splátky a všech případných pohledávek Banky za Klientem, ale to pouze pokud budou finanční prostředky na Běžném účtu k dispozici. Bude-li zůstatek Běžného účtu po provedení úhrady Splátky a všech případných pohledávek Banky za Klientem nižší než Klientem oznámená mimořádná splátka, nebude mimořádná splátka provedena. Pokud nastane skutečnost uvedená v předchozí větě, je Banka oprávněna po Klientovi požadovat uhrazení příslušného Poplatku. 34. Pokud dojde k mimořádnému částečnému splacení Úvěru některým z dále uvedených způsobů, zašle Banka Klientovi zpravidla do 10 dnů po takovém částečném splacení Oznámení, ve kterém bude Klienta informovat zejména o nové výši Splátky a též o datu její první splátky, případně též o změně splatnosti Úvěru pokud si Klient takovou možnost vybral. 5. Smluvní strany se dohodly, že Banka není povinna umožnit Klientovi mimořádné splacení Úvěru, pokud výše mimořádné splátky nebude činit minimálně 50.000,- Kč (slovy „padesát tisíc korun českých“) nebo pokud by mělo dojít již k páté (5.) mimořádné splátce za předchozích dvanáct (12) kalendářních měsíců. Čl. VII.1 Mimořádná splátka při konci platnosti Pevné úrokové sazby 1. Pokud se Klientovi Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou, je Klient oprávněn mimořádně splatit Úvěr včetně příslušenství mimořádnou splátkou pouze k datu, ke kterému končí platnost Pevné úrokové sazby, není-li dále stanoveno jinak. 2. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 5 pracovních 30 dnů před uplynutím doby platnosti Pevné úrokové sazby, nebo v termínu, který mu Banka oznámí v Oznámení o změně Pevné úrokové sazby. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky a též uvede, zda žádá o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky, nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka ponechá výši Splátky. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. Čl. VII.2 Mimořádná splátka v průběhu platnosti Pevné úrokové sazby 1. Pokud se Klientovi Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou, je Klient oprávněn, kdykoliv v průběhu trvání smluvního vztahu Smlouvou založeného, Úvěr včetně příslušenství mimořádně splatit za podmínek stanovených v této části tohoto článku. 2. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 30 dnů před zamýšleným mimořádným splacením Úvěru, nestanoví-li Banka jinak. Datum mimořádného splacení Úvěru se musí shodovat s datem Splátky. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky Úvěru, zamýšlené datum mimořádného splacení Úvěru a též žádost o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky. Nevybere, nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka změní ponechá výši Splátky tak, aby byla dodržena původně sjednaná doba splatnosti ÚvěruSplátky. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky Úvěru anebo datum zamýšleného mimořádného splacení Úvěru, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. 3. Pokud dojde k mimořádnému částečnému Za mimořádné splacení Úvěru podle této části tohoto odstavcečlánku je Banka oprávněna účtovat Klientovi příslušný Poplatek, sdělí Banka Klientovi prostřednictvím Oznámení novou dobu splatnosti Úvěru či novou výši Splátky a datum její první splátky, a zároveň zašle Klientovi návrh dodatku ke Smlouvě, kterým se bude výše Splátky či doba splatnosti Úvěru měnitnení-li dále v této části tohoto článku uvedeno jinak. Oznámení podle Splatnost poplatku dle předchozí věty odpovídá datu mimořádného splacení Úvěru a návrh dodatku ke Smlouvě budou Banka je oprávněna ho Klientovi odeslány zpravidla účtovat za každých započatých 12 měsíců od data mimořádné splátky Úvěru až do 10 pracovních dnů ode dne provedení mimořádné částečné splátky Úvěru. Klient je povinen dostavit se do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě do 5 pracovních dnů před datem následující Splátky Úvěru, nestanoví-li Banka výslovně jinak. Nedostaví-li se Klient do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě, nebo oznámí-li, že neakceptuje znění dodatku, zůstane ponechána původní výše Splátky i původně sjednaná doba splatnosti Úvěrukonce platnosti Úrokové sazby. 4. Pokud je Klient předčasně splatí Úvěrpodle Xxxxxxx oprávněn využít Služby mimořádná splátka, a postupuje se podle tohoto odstavce, avšak po splnění povinností Klienta stanovené výše v této části tohoto článku. Služba mimořádná splátka je poskytována Bankou pouze do doby, dokud takové mimořádné splátky Úvěru nepřesáhnou dvacet procent (20 %) nominální výše Úvěru za předchozích 12 měsíců. Jestliže mimořádná splátka Úvěru, resp. součet takových mimořádných splátek Úvěru, přesáhne dvacet procent (20 %) nominální výše Úvěru za předchozích 12 měsíců, je Banka oprávněna účtovat Klientovi příslušný Poplatek, ale to i zcela nebo pouze zčástiz té části, má která přesáhla dvacet procent (20 %) nominální výše Úvěru. Poplatek dle předchozí věty je Banka právo na náhradu nutných a objektivně odůvodněných nákladů, které jí vznikly v přímé souvislosti s předčasným splacením. Výše náhrady nákladů je stanovena v Ceníku. Do náhrady nákladů Banka započítává zejména zvýšené náklady na umístění předčasně vrácených finančních prostředků, náklady na vyhotovení dokumentů souvisejících s ukončením smluvního vztahu, náklady na pracovníky, kteří předčasnou splátku vyřizují a případné náklady na poštovné. Výše náhrady nákladů dle tohoto odstavce je Poplatkemoprávněna Klientovi účtovat za každých započatých 12 měsíců od data mimořádné splátky Úvěru až do konce platnosti Úrokové sazby. 5. Banka nebude požadovat uhrazení Poplatku dle O naúčtování poplatku podle odst. 3 nebo 4 této části tohoto článku z části mimořádné splátky, kterou Klient uhradí z vlastních prostředků. Za vlastní prostředky se nepovažují finanční prostředky získané zejména úvěrem, zápůjčkou anebo obdobnou finanční službou. Pokud Klient oznámí Xxxxx, že splatí Úvěr z vlastních prostředků a dojde ke splacení Úvěru, ale o jeho výši informuje Banka zjistí, že Úvěr nebyl splacen z vlastních prostředků, je Klient povinen Bance uhradit příslušný PoplatekKlienta Oznámením. 6. Smluvní strany se dohodly, že Klient není po dobu dvou (2) pracovních dnů před termínem inkasa mimořádné splátky oprávněn nakládat s peněžními prostředky složenými na příslušný účet vedený u Banky za účelem mimořádné splátky. 7. Pokud se Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou a zároveň došlo k její změně po dni 1. 12. 2016, Banka není oprávněna účtovat Klientovi, který je dle občanského zákoníku spotřebitelem příslušný Poplatek v těchto případech: (i) došlo k mimořádné splátce z důvodu pojistného plnění ve vztahu k Zástavě (ii) mimořádná splátka byla provedena v období tří měsíců ode dne, kdy Banka oznámila Klientovi novou výši Pevné úrokové sazby (iii) došlo k úmrtí, dlouhodobé nemoci nebo invaliditě Dlužníka nebo jeho manžela nebo registrovaného partnera, a taková skutečnost vede k výraznému snížení schopnosti Klienta splácet Úvěr anebo v případě kdy (iv) byla provedena mimořádná splátka během jednoho měsíce přede dnem výročí uzavření Smlouvy, a to v části mimořádné splátky ve výši do 25 % Úvěru.

Mimořádná splátka. 1. Klient je oprávněn zcela nebo zčásti mimořádně splatit Úvěr, a to kdykoliv po dobu trvání Úvěrui zcela nebo pouze z části, pouze za podmínek stanovených dále v tomto článku. Jestliže se dále v tomto článku hovoří o splacení Úvěru, je tím myšleno úplné anebo částečné splacení Úvěru. 2. Smluvní strany se dohodly, že Klient není oprávněn mimořádně splatit Úvěr před datem první Splátky. 3. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxx je povinen zajistit, aby na Běžném účtu byl dostatek finančních prostředků pro provedení úhrady Splátky a všech pohledávek Banky za Klientem a též pro provedení mimořádné splátky ve výši, kterou Klient Xxxxx oznámil podle následujících ustanovení tohoto článku. Klient se zavazuje, že převede finanční prostředky sloužící pro provedení inkasa mimořádné splátky na Běžný účet nejméně dva (2) pracovní dny před termínem takového inkasa. Smluvní strany se dále dohodly, že Banka je oprávněna inkasovat částku odpovídající mimořádné splátce z Běžného účtu v den, v němž se má dle Žádosti Klienta mimořádná splátka provéstbezprostředně po inkasování Splátky a všech případných pohledávek Banky za Klientem, ale to pouze pokud budou finanční prostředky na Běžném účtu k dispozici. Bude-li zůstatek Běžného účtu po provedení úhrady Splátky a všech případných pohledávek Banky za Klientem nižší než Klientem oznámená mimořádná splátka, nebude mimořádná splátka provedena. Pokud nastane skutečnost uvedená v předchozí větě, je Banka oprávněna po Klientovi požadovat uhrazení příslušného Poplatku. 34. Pokud dojde k mimořádnému částečnému splacení Úvěru některým z dále uvedených způsobů, zašle Banka Klientovi zpravidla do 10 dnů po takovém částečném splacení Oznámení, ve kterém bude Klienta informovat zejména o nové výši Splátky a též o datu její první splátky, případně též o změně splatnosti Úvěru pokud si Klient takovou možnost vybral. 5. Smluvní strany se dohodly, že Banka není povinna umožnit Klientovi mimořádné splacení Úvěru, pokud výše mimořádné splátky nebude činit minimálně 50.000,- Kč (slovy „padesát tisíc korun českých“) nebo pokud by mělo dojít již k páté (5.) mimořádné splátce za předchozích dvanáct (12) kalendářních měsíců. 6. Smluvní strany se dohodly, že Klient není po dobu dvou (2) pracovních dnů před termínem inkasa mimořádné splátky oprávněn nakládat s peněžními prostředky složenými na příslušný účet vedený u Banky za účelem mimořádné splátky. Čl. VII.1 Mimořádná splátka při konci platnosti Pevné úrokové sazby 1. Pokud se Klientovi Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou, je Klient oprávněn mimořádně splatit Úvěr včetně příslušenství mimořádnou splátkou pouze k datu, ke kterému končí platnost Pevné úrokové sazby, není-li dále stanoveno jinak. 2. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 5 pracovních 30 dnů před uplynutím doby platnosti Pevné úrokové sazby, nebo v termínu, který mu Banka oznámí v Oznámení o změně Pevné úrokové sazby. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky a též uvede, zda žádá o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky, nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka ponechá výši Splátky. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. Čl. VII.2 Mimořádná splátka v průběhu platnosti Pevné úrokové sazby 1. Pokud se Klientovi Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou, je Klient oprávněn, kdykoliv v průběhu trvání smluvního vztahu Smlouvou založeného, Úvěr včetně příslušenství mimořádně splatit za podmínek stanovených v této části tohoto článku. 2. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 30 dnů před zamýšleným mimořádným splacením Úvěru, nestanoví-li Banka jinak. Datum mimořádného splacení Úvěru se musí shodovat s datem Splátky. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky Úvěru, zamýšlené datum mimořádného splacení Úvěru a též žádost o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky. Nevybere, nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka změní ponechá výši Splátky tak, aby byla dodržena původně sjednaná doba splatnosti ÚvěruSplátky. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky Úvěru anebo datum zamýšleného mimořádného splacení Úvěru, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. 3. Pokud dojde k mimořádnému částečnému Za mimořádné splacení Úvěru podle této části tohoto odstavcečlánku je Banka oprávněna účtovat Klientovi příslušný Poplatek, sdělí Banka Klientovi prostřednictvím Oznámení novou dobu splatnosti Úvěru či novou výši Splátky a datum její první splátky, a zároveň zašle Klientovi návrh dodatku ke Smlouvě, kterým se bude výše Splátky či doba splatnosti Úvěru měnitnení-li dále v této části tohoto článku uvedeno jinak. Oznámení podle Splatnost poplatku dle předchozí věty odpovídá datu mimořádného splacení Úvěru a návrh dodatku ke Smlouvě budou Banka je oprávněna ho Klientovi odeslány zpravidla účtovat za každých započatých 12 měsíců od data mimořádné splátky Úvěru až do 10 pracovních dnů ode dne provedení mimořádné částečné splátky Úvěru. Klient je povinen dostavit se do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě do 5 pracovních dnů před datem následující Splátky Úvěru, nestanoví-li Banka výslovně jinak. Nedostaví-li se Klient do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě, nebo oznámí-li, že neakceptuje znění dodatku, zůstane ponechána původní výše Splátky i původně sjednaná doba splatnosti Úvěrukonce platnosti Úrokové sazby. 4. Pokud Klient předčasně splatí Úvěr, O naúčtování poplatku podle odst. 3 této části tohoto článku a to i zcela nebo pouze zčásti, má o jeho výši informuje Banka právo na náhradu nutných a objektivně odůvodněných nákladů, které jí vznikly v přímé souvislosti s předčasným splacením. Výše náhrady nákladů je stanovena v Ceníku. Do náhrady nákladů Banka započítává zejména zvýšené náklady na umístění předčasně vrácených finančních prostředků, náklady na vyhotovení dokumentů souvisejících s ukončením smluvního vztahu, náklady na pracovníky, kteří předčasnou splátku vyřizují a případné náklady na poštovné. Výše náhrady nákladů dle tohoto odstavce je PoplatkemKlienta Oznámením. 5. Banka nebude požadovat uhrazení Poplatku dle tohoto článku z části mimořádné splátky, kterou Klient uhradí z vlastních prostředků. Za vlastní prostředky se nepovažují finanční prostředky získané zejména úvěrem, zápůjčkou anebo obdobnou finanční službou. Pokud Klient oznámí XxxxxBance, že splatí Úvěr z vlastních prostředků a dojde ke splacení Úvěru, ale Banka zjistí, že Úvěr nebyl splacen z vlastních prostředků, je Klient povinen Bance uhradit příslušný Poplatek. 6. Smluvní strany se dohodly, že Klient není po dobu dvou (2) pracovních dnů před termínem inkasa mimořádné splátky oprávněn nakládat s peněžními prostředky složenými na příslušný účet vedený u Banky za účelem mimořádné splátky. 7. Pokud se Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou a zároveň došlo k její změně po dni 1. 12. 2016, Banka není oprávněna účtovat Klientovi, který je dle občanského zákoníku spotřebitelem příslušný Poplatek v těchto případech: (i) došlo k mimořádné splátce z důvodu pojistného plnění ve vztahu k Zástavě (ii) mimořádná splátka byla provedena v období tří měsíců ode dne, kdy Banka oznámila Klientovi novou výši Pevné úrokové sazby (iii) došlo k úmrtí, dlouhodobé nemoci nebo invaliditě Dlužníka nebo jeho manžela nebo registrovaného partnera, a taková skutečnost vede k výraznému snížení schopnosti Klienta splácet Úvěr anebo v případě kdy (iv) byla provedena mimořádná splátka během jednoho měsíce přede dnem výročí uzavření Smlouvy, a to v části mimořádné splátky ve výši do 25 % Úvěru.

Mimořádná splátka. 1. Klient je oprávněn zcela nebo zčásti splatit Úvěr, a to kdykoliv po dobu trvání Úvěru. Jestliže se dále v tomto článku hovoří o splacení Úvěru, je tím myšleno úplné anebo částečné splacení Úvěru. 2. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxx Klient je povinen zajistit, aby na Běžném účtu byl dostatek finančních prostředků pro provedení úhrady Splátky a všech pohledávek Banky za Klientem a též pro provedení mimořádné splátky ve výši, kterou Klient Xxxxx oznámil podle následujících ustanovení tohoto článku. Klient se zavazuje, že převede finanční prostředky sloužící pro provedení inkasa mimořádné splátky na Běžný účet nejméně dva (2) pracovní dny před termínem takového inkasa. Smluvní strany se dále dohodly, že Banka je oprávněna inkasovat částku odpovídající mimořádné splátce z Běžného účtu v den, v němž se má dle Žádosti Klienta mimořádná splátka provést, ale to pouze pokud budou finanční prostředky na Běžném účtu k dispozici. Bude-li zůstatek Běžného účtu po provedení úhrady všech případných pohledávek Banky za Klientem nižší než Klientem oznámená mimořádná splátka, nebude mimořádná splátka provedena. Pokud nastane skutečnost uvedená v předchozí větě, je Banka oprávněna po Klientovi požadovat uhrazení příslušného Poplatku. 3. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 5 pracovních dnů před zamýšleným mimořádným splacením Úvěru, nestanoví-li Banka jinak. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky Úvěru, zamýšlené datum mimořádného splacení Úvěru a též žádost o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky. Nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka změní výši Splátky tak, aby byla dodržena původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky Úvěru anebo datum zamýšleného mimořádného splacení Úvěru, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. Pokud dojde k mimořádnému částečnému splacení Úvěru podle tohoto odstavce, sdělí Banka Klientovi prostřednictvím Oznámení novou dobu splatnosti Úvěru či novou výši Splátky a datum její první splátky, a zároveň zašle Klientovi Xxxxxxxxx návrh dodatku ke Smlouvě, kterým se bude výše Splátky Xxxxxxx či doba splatnosti Úvěru měnit. Oznámení podle předchozí věty a návrh dodatku ke Smlouvě budou Klientovi odeslány zpravidla do 10 pracovních dnů ode dne provedení mimořádné částečné splátky Úvěru. Klient je povinen dostavit se do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě do 5 pracovních dnů před datem následující Splátky Úvěru, nestanoví-li Banka výslovně jinak. Nedostaví-li se Klient do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě, nebo oznámí-li, že neakceptuje znění dodatku, zůstane ponechána původní výše Splátky i původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. 4. Pokud Klient předčasně splatí Úvěr, a to i zcela nebo pouze zčásti, má Banka právo na náhradu nutných a objektivně odůvodněných nákladů, které jí vznikly v přímé souvislosti s předčasným splacením. Výše náhrady nákladů je stanovena v Ceníku. Do náhrady nákladů Banka započítává zejména zvýšené náklady na umístění předčasně vrácených finančních prostředků, náklady na vyhotovení dokumentů souvisejících s ukončením smluvního vztahu, náklady na pracovníky, kteří předčasnou splátku vyřizují a případné náklady na poštovné. Výše náhrady nákladů dle tohoto odstavce je Poplatkem. 5. Banka nebude požadovat uhrazení Poplatku dle tohoto článku z části mimořádné splátky, kterou Klient uhradí z vlastních prostředků. Za vlastní prostředky se nepovažují finanční prostředky získané zejména úvěrem, zápůjčkou anebo obdobnou finanční službou. Pokud Klient oznámí Xxxxx, že splatí Úvěr z vlastních prostředků a dojde ke splacení Úvěru, ale Banka zjistí, že Úvěr nebyl splacen z vlastních prostředků, je Klient povinen Bance uhradit příslušný Poplatek. 6. Smluvní strany se dohodly, že Klient není po dobu dvou (2) pracovních dnů před termínem inkasa mimořádné splátky oprávněn nakládat s peněžními prostředky složenými na příslušný účet vedený u Banky za účelem mimořádné splátky. 7. Pokud se Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou a zároveň došlo k její změně po dni 1. 12. 20161.12.2016, Banka není oprávněna účtovat Klientovi, který je dle občanského zákoníku spotřebitelem příslušný Poplatek v těchto případech: (i) došlo k mimořádné splátce z důvodu pojistného plnění ve vztahu k Zástavě (ii) mimořádná splátka byla provedena v období tří měsíců ode dne, kdy Banka oznámila Klientovi novou výši Pevné úrokové sazby (iii) došlo k úmrtí, dlouhodobé nemoci nebo invaliditě Dlužníka nebo jeho manžela nebo registrovaného partnera, a taková skutečnost vede k výraznému snížení schopnosti Klienta splácet Úvěr anebo v případě kdy (iv) byla provedena mimořádná splátka během jednoho měsíce přede dnem výročí uzavření Smlouvy, a to v části mimořádné splátky ve výši do 25 % Úvěru.

Mimořádná splátka. 1. Klient Dlužník je oprávněn zcela nebo zčásti mimořádně splatit Úvěr, a to kdykoliv po dobu trvání Úvěrui zcela nebo pouze z části, pouze za podmínek stanovených dále v tomto článku. Jestliže se dále v tomto článku hovoří o splacení Úvěru, je tím myšleno úplné anebo částečné splacení Úvěru. 2. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxx Dlužník není oprávněn mimořádně splatit Úvěr před datem první Splátky. 3. Smluvní strany se dohodly, že Dlužník je povinen zajistit, aby na Běžném účtu byl dostatek finančních prostředků pro provedení úhrady Splátky a všech pohledávek Banky za Klientem Dlužníkem a též pro provedení mimořádné splátky ve výši, kterou Klient Dlužník Xxxxx oznámil podle následujících ustanovení tohoto článku. Klient Dlužník se zavazuje, že převede finanční prostředky sloužící pro provedení inkasa mimořádné splátky na Běžný účet nejméně dva (2) pracovní dny před termínem takového inkasa. Smluvní strany se dále dohodly, že Banka je oprávněna inkasovat částku odpovídající mimořádné splátce z Běžného účtu v den, v němž se má dle Žádosti Klienta mimořádná splátka provéstbezprostředně po inkasování Splátky a všech případných pohledávek Banky za Dlužníkem, ale to pouze pokud budou finanční prostředky na Běžném účtu k dispozici. Bude-li zůstatek Běžného účtu po provedení úhrady Splátky a všech případných pohledávek Banky za Klientem Dlužníkem nižší než Klientem Dlužníkem oznámená mimořádná splátka, nebude mimořádná splátka provedena. Pokud nastane skutečnost uvedená v předchozí větě, je Banka oprávněna po Klientovi Dlužníkovi požadovat uhrazení příslušného Poplatku. 34. Pokud Klient dojde k mimořádnému částečnému splacení Úvěru některým z dále uvedených způsobů, zašle Banka Dlužníkovi zpravidla do 10 dnů po takovém částečném splacení Oznámení, ve kterém bude Dlužníka informovat zejména o nové výši Splátky a též o datu její první splátky, případně též o změně splatnosti Úvěru pokud si Dlužník takovou možnost vybral. 5. Smluvní strany se dohodly, že Banka není povinna umožnit Dlužníkovi mimořádné splacení Úvěru, pokud výše mimořádné splátky nebude činit minimálně 50.000,- Kč (slovy „padesát tisíc korun českých“) nebo pokud by mělo dojít již k páté (5.) mimořádné splátce za předchozích dvanáct (12) kalendářních měsíců. Čl. VII.1 Mimořádná splátka při konci platnosti Pevné úrokové sazby 1. Dlužník je oprávněn mimořádně splatit Úvěr včetně příslušenství mimořádnou splátkou pouze k datu, ke kterému končí platnost Pevné úrokové sazby, není-li dále stanoveno jinak. 2. Pokud Dlužník hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 5 pracovních 30 dnů před zamýšleným mimořádným splacením Úvěruuplynutím doby platnosti Pevné úrokové sazby, nestanoví-li nebo v termínu, který mu Banka jinakoznámí v Oznámení o změně Pevné úrokové sazby. V informaci podle předchozí věty uvede Klient Dlužník výši mimořádné splátky a též uvede, zda žádá o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky, nevybere-li si Dlužník jednu z těchto možností, Banka změní výši Splátky tak, aby byla dodržena původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. Neoznámí-li Dlužník výši mimořádné splátky, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. Čl. VII.2 Mimořádná splátka v průběhu platnosti Pevné úrokové sazby 1. Dlužník je oprávněn, kdykoliv v průběhu trvání smluvního vztahu Smlouvou založeného, Úvěr včetně příslušenství mimořádně splatit za podmínek stanovených v této části tohoto článku. 2. Pokud Dlužník hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 30 dnů před zamýšleným mimořádným splacením Úvěru. Datum mimořádného splacení Úvěru se musí shodovat s datem Splátky. V informaci podle předchozí věty uvede Dlužník výši mimořádné splátky Úvěru, zamýšlené datum mimořádného splacení Úvěru a též žádost o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky. Nevybere, nevybere-li si Klient Dlužník jednu z těchto možností, Banka změní výši Splátky tak, aby byla dodržena původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. Neoznámí-li Klient Dlužník výši mimořádné splátky Úvěru anebo datum zamýšleného mimořádného splacení Úvěru, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. 3. Pokud dojde k mimořádnému částečnému Za mimořádné splacení Úvěru podle této části toho článku je Banka oprávněna účtovat Dlužníkovi příslušný Poplatek, není-li dále v této části tohoto odstavce, sdělí Banka Klientovi prostřednictvím Oznámení novou dobu splatnosti Úvěru či novou výši Splátky a datum její první splátky, a zároveň zašle Klientovi návrh dodatku ke Smlouvě, kterým se bude výše Splátky či doba splatnosti Úvěru měnitčlánku uvedeno jinak. Oznámení podle Splatnost poplatku dle předchozí věty a návrh dodatku ke Smlouvě budou Klientovi odeslány zpravidla do 10 pracovních dnů ode dne provedení mimořádné částečné splátky Úvěru. Klient je povinen dostavit se do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě do 5 pracovních dnů před datem následující Splátky Úvěru, nestanoví-li Banka výslovně jinak. Nedostaví-li se Klient do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě, nebo oznámí-li, že neakceptuje znění dodatku, zůstane ponechána původní výše Splátky i původně sjednaná doba splatnosti odpovídá datu mimořádného splacení Úvěru. 4. Pokud Klient předčasně splatí Úvěrje Dlužník podle Xxxxxxx oprávněn využít Služby mimořádná splátka, a postupuje se podle tohoto odstavce, avšak po splnění povinností Dlužníka stanovené výše v této části tohoto článku. Služba mimořádná splátka je poskytována Bankou pouze do doby, dokud takové mimořádné splátky Úvěru nepřesáhnou dvacet procent (20 %) nominální výše Úvěru za předchozích 12 měsíců. Jestliže mimořádná splátka Úvěru, resp. součet takových mimořádných splátek Úvěru, přesáhne dvacet procent (20 %) nominální výše Úvěru za předchozích 12 měsíců, je Banka oprávněna účtovat Dlužníkovi příslušný Poplatek, ale to i zcela nebo pouze zčástiz té části, má která přesáhla dvacet procent (20 %) nominální výše Úvěru. Poplatek dle předchozí věty je Banka právo na náhradu nutných a objektivně odůvodněných nákladů, které jí vznikly v přímé souvislosti s předčasným splacením. Výše náhrady nákladů je stanovena v Ceníku. Do náhrady nákladů Banka započítává zejména zvýšené náklady na umístění předčasně vrácených finančních prostředků, náklady na vyhotovení dokumentů souvisejících s ukončením smluvního vztahu, náklady na pracovníky, kteří předčasnou splátku vyřizují a případné náklady na poštovné. Výše náhrady nákladů dle tohoto odstavce je Poplatkemoprávněna dlužníkovi účtovat za každých započatých 12 měsíců od data mimořádné splátky Úvěru až do konce platnosti Úrokové sazby. 5. Banka nebude požadovat uhrazení Poplatku dle O naúčtování poplatku podle odst. 3 nebo 4 této části tohoto článku z části mimořádné splátky, kterou Klient uhradí z vlastních prostředků. Za vlastní prostředky se nepovažují finanční prostředky získané zejména úvěrem, zápůjčkou anebo obdobnou finanční službou. Pokud Klient oznámí Xxxxx, že splatí Úvěr z vlastních prostředků a dojde ke splacení Úvěru, ale o jeho výši informuje Banka zjistí, že Úvěr nebyl splacen z vlastních prostředků, je Klient povinen Bance uhradit příslušný PoplatekDlužníka Oznámením. 6. Smluvní strany se dohodly, že Klient není po dobu dvou (2) pracovních dnů před termínem inkasa mimořádné splátky oprávněn nakládat s peněžními prostředky složenými na příslušný účet vedený u Banky za účelem mimořádné splátky. 7. Pokud se Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou a zároveň došlo k její změně po dni 1. 12. 2016, Banka není oprávněna účtovat Klientovi, který je dle občanského zákoníku spotřebitelem příslušný Poplatek v těchto případech: (i) došlo k mimořádné splátce z důvodu pojistného plnění ve vztahu k Zástavě (ii) mimořádná splátka byla provedena v období tří měsíců ode dne, kdy Banka oznámila Klientovi novou výši Pevné úrokové sazby (iii) došlo k úmrtí, dlouhodobé nemoci nebo invaliditě Dlužníka nebo jeho manžela nebo registrovaného partnera, a taková skutečnost vede k výraznému snížení schopnosti Klienta splácet Úvěr anebo v případě kdy (iv) byla provedena mimořádná splátka během jednoho měsíce přede dnem výročí uzavření Smlouvy, a to v části mimořádné splátky ve výši do 25 % Úvěru.

Mimořádná splátka. 1. Klient je oprávněn zcela nebo zčásti splatit Úvěr, a to kdykoliv po dobu trvání Úvěru. Jestliže se dále v tomto článku hovoří o splacení Úvěru, je tím myšleno úplné anebo částečné splacení Úvěru. 2. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxx je povinen zajistit, aby na Běžném účtu byl dostatek finančních prostředků pro provedení úhrady Splátky a všech pohledávek Banky za Klientem a též pro provedení mimořádné splátky ve výši, kterou Klient Xxxxx oznámil podle následujících ustanovení tohoto článku. Klient se zavazuje, že převede finanční prostředky sloužící pro provedení inkasa mimořádné splátky na Běžný účet nejméně dva (2) pracovní dny před termínem takového inkasa. Smluvní strany se dále dohodly, že Banka je oprávněna inkasovat částku odpovídající mimořádné splátce z Běžného účtu v den, v němž se má dle Žádosti Klienta mimořádná splátka provéstbezprostředně po inkasování Splátky a všech případných pohledávek Banky za Klientem, ale to pouze pokud budou finanční prostředky na Běžném účtu k dispozici. Bude-li zůstatek Běžného účtu po provedení úhrady Splátky a všech případných pohledávek Banky za Klientem nižší než Klientem oznámená mimořádná splátka, nebude mimořádná splátka provedena. Pokud nastane skutečnost uvedená v předchozí větě, je Banka oprávněna po Klientovi požadovat uhrazení příslušného Poplatku. 3. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 5 pracovních dnů před zamýšleným mimořádným splacením Úvěru, nestanoví-li Banka jinak. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky Úvěru, zamýšlené datum mimořádného splacení Úvěru a též žádost o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky. Nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka změní výši Splátky tak, aby byla dodržena původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. Datum mimořádného splacení Úvěru se musí shodovat s datem Splátky. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky Úvěru anebo datum zamýšleného mimořádného splacení Úvěru, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. Pokud dojde k mimořádnému částečnému splacení Úvěru podle tohoto odstavce, sdělí Banka Klientovi prostřednictvím Oznámení novou dobu splatnosti Úvěru či novou výši Splátky a datum její první splátky, a zároveň zašle Klientovi návrh dodatku ke Smlouvě, kterým se bude výše Splátky či doba splatnosti Úvěru měnit. Oznámení podle předchozí věty a návrh dodatku ke Smlouvě budou Klientovi odeslány zpravidla do 10 pracovních dnů ode dne provedení mimořádné částečné splátky Úvěru. Klient je povinen dostavit se do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě do 5 pracovních dnů před datem následující Splátky Úvěru, nestanoví-li Banka výslovně jinak. Nedostaví-li se Klient do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě, nebo oznámí-li, že neakceptuje znění dodatku, zůstane ponechána původní výše Splátky i původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. 4. Pokud Klient předčasně splatí Úvěr, a to i zcela nebo pouze zčásti, má Banka právo na náhradu nutných a objektivně odůvodněných nákladů, které jí vznikly v přímé souvislosti s předčasným splacením. Výše náhrady nákladů je stanovena v Ceníku. Do náhrady nákladů Banka započítává zejména zvýšené náklady na umístění předčasně vrácených finančních prostředků, náklady na vyhotovení dokumentů souvisejících s ukončením smluvního vztahu, náklady na pracovníky, kteří předčasnou splátku vyřizují a případné náklady na poštovné. Výše náhrady nákladů dle tohoto odstavce je Poplatkem. 5. Banka nebude požadovat uhrazení Poplatku dle tohoto článku z části mimořádné splátky, kterou Klient uhradí z vlastních prostředků. Za vlastní prostředky se nepovažují finanční prostředky získané zejména úvěrem, zápůjčkou anebo obdobnou finanční službou. Pokud Klient oznámí Xxxxx, že splatí Úvěr z vlastních prostředků a dojde ke splacení Úvěru, ale Banka zjistí, že Úvěr nebyl splacen z vlastních prostředků, je Klient povinen Bance uhradit příslušný Poplatek. 6. Smluvní strany se dohodly, že Klient není po dobu dvou (2) pracovních dnů před termínem inkasa mimořádné splátky oprávněn nakládat s peněžními prostředky složenými na příslušný účet vedený u Banky za účelem mimořádné splátky. 7. Pokud se Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou a zároveň došlo k její změně po dni 1. 12. 2016, Banka není oprávněna účtovat Klientovi, který je dle občanského zákoníku spotřebitelem příslušný Poplatek v těchto případech: (i) došlo k mimořádné splátce z důvodu pojistného plnění ve vztahu k Zástavě (ii) mimořádná splátka byla provedena v období tří měsíců ode dne, kdy Banka oznámila Klientovi novou výši Pevné úrokové sazby (iii) došlo k úmrtí, dlouhodobé nemoci nebo invaliditě Dlužníka nebo jeho manžela nebo registrovaného partnera, a taková skutečnost vede k výraznému snížení schopnosti Klienta splácet Úvěr anebo v případě kdy (iv) byla provedena mimořádná splátka během jednoho měsíce přede dnem výročí uzavření Smlouvy, a to v části mimořádné splátky ve výši do 25 % Úvěru.

Mimořádná splátka. 1. Klient je oprávněn zcela nebo zčásti splatit Úvěr, a to kdykoliv po dobu trvání Úvěru. Jestliže se dále v tomto článku hovoří o splacení Úvěru, je tím myšleno úplné anebo částečné splacení Úvěru. 2. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxx Klient je povinen zajistit, aby na Běžném účtu byl dostatek finančních prostředků pro provedení úhrady Splátky a všech pohledávek Banky za Klientem a též pro provedení mimořádné splátky ve výši, kterou Klient Xxxxx oznámil podle následujících ustanovení tohoto článku. Klient se zavazuje, že převede finanční prostředky sloužící pro provedení inkasa mimořádné splátky na Běžný účet nejméně dva (2) pracovní dny před termínem takového inkasa. Smluvní strany se dále dohodly, že Banka je oprávněna inkasovat částku odpovídající mimořádné splátce z Běžného účtu v den, v němž se má dle Žádosti Klienta mimořádná splátka provéstbezprostředně po inkasování Splátky a všech případných pohledávek Banky za Klientem, ale to pouze pokud budou finanční prostředky na Běžném účtu k dispozici. Bude-li zůstatek Běžného účtu po provedení úhrady Splátky a všech případných pohledávek Banky za Klientem nižší než Klientem oznámená mimořádná splátka, nebude mimořádná splátka provedena. Pokud nastane skutečnost uvedená v předchozí větě, je Banka oprávněna po Klientovi požadovat uhrazení příslušného Poplatku. 3. Pokud Klient hodlá využít svého práva uvedeného v odst. 1 tohoto článku, je povinen o tomto záměru Banku informovat nejméně 5 pracovních dnů před zamýšleným mimořádným splacením Úvěru, nestanoví-li Banka jinak. V informaci podle předchozí věty uvede Klient výši mimořádné splátky Úvěru, zamýšlené datum mimořádného splacení Úvěru a též žádost o změnu výše Splátky nebo o změnu splatnosti Úvěru při zachování obdobné výše Splátky. Nevybere-li si Klient jednu z těchto možností, Banka změní výši Splátky tak, aby byla dodržena původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. Datum mimořádného splacení Úvěru se musí shodovat s datem Splátky. Neoznámí-li Klient výši mimořádné splátky Úvěru anebo datum zamýšleného mimořádného splacení Úvěru, není Banka povinna k informaci podle věty první tohoto odstavce přihlížet. Pokud dojde k mimořádnému částečnému splacení Úvěru podle tohoto odstavce, sdělí Banka Klientovi prostřednictvím Oznámení novou dobu splatnosti Úvěru či novou výši Splátky a datum její první splátky, a zároveň zašle Klientovi návrh dodatku ke Smlouvě, kterým se bude výše Splátky či doba splatnosti Úvěru měnit. Oznámení podle předchozí věty a návrh dodatku ke Smlouvě budou Klientovi odeslány zpravidla do 10 pracovních dnů ode dne provedení mimořádné částečné splátky Úvěru. Klient je povinen dostavit se do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě do 5 pracovních dnů před datem následující Splátky Úvěru, nestanoví-li Banka výslovně jinak. Nedostaví-li se Klient do Banky k uzavření příslušného dodatku ke Smlouvě, nebo oznámí-li, že neakceptuje znění dodatku, zůstane ponechána původní výše Splátky i původně sjednaná doba splatnosti Úvěru. 4. Pokud Klient předčasně splatí Úvěr, a to i zcela nebo pouze zčásti, má Banka právo na náhradu nutných a objektivně odůvodněných nákladů, které jí vznikly v přímé souvislosti s předčasným splacením. Výše náhrady nákladů je stanovena v Ceníku. Do náhrady nákladů Banka započítává zejména zvýšené náklady na umístění předčasně vrácených finančních prostředků, náklady na vyhotovení dokumentů souvisejících s ukončením smluvního vztahu, náklady na pracovníky, kteří předčasnou splátku vyřizují a případné náklady na poštovné. Výše náhrady nákladů dle tohoto odstavce je Poplatkem. 5. Banka nebude požadovat uhrazení Poplatku dle tohoto článku z části mimořádné splátky, kterou Klient uhradí z vlastních prostředků. Za vlastní prostředky se nepovažují finanční prostředky získané zejména úvěrem, zápůjčkou anebo obdobnou finanční službou. Pokud Klient oznámí Xxxxx, že splatí Úvěr z vlastních prostředků a dojde ke splacení Úvěru, ale Banka zjistí, že Úvěr nebyl splacen z vlastních prostředků, je Klient povinen Bance uhradit příslušný Poplatek. 6. Smluvní strany se dohodly, že Klient není po dobu dvou (2) pracovních dnů před termínem inkasa mimořádné splátky oprávněn nakládat s peněžními prostředky složenými na příslušný účet vedený u Banky za účelem mimořádné splátky. 7. Pokud se Úvěr úročí Pevnou úrokovou sazbou a zároveň došlo k její změně po dni 1. 12. 2016, Banka není oprávněna účtovat Klientovi, který je dle občanského zákoníku spotřebitelem příslušný Poplatek v těchto případech: (i) došlo k mimořádné splátce z důvodu pojistného plnění ve vztahu k Zástavě (ii) mimořádná splátka byla provedena v období tří měsíců ode dne, kdy Banka oznámila Klientovi novou výši Pevné úrokové sazby (iii) došlo k úmrtí, dlouhodobé nemoci nebo invaliditě Dlužníka nebo jeho manžela nebo registrovaného partnera, a taková skutečnost vede k výraznému snížení schopnosti Klienta splácet Úvěr anebo v případě kdy (iv) byla provedena mimořádná splátka během jednoho měsíce přede dnem výročí uzavření Smlouvy, a to v části mimořádné splátky ve výši do 25 % Úvěru.