Common use of Opravné prostředky Clause in Contracts

Opravné prostředky. 20.1 Aniž je dotčeno jakékoli jiné právo nebo opravný prostředek společnosti ASTELLAS, pokud jakékoli ZBOŽÍ, SLUŽBY a MATERIÁLY nejsou dodávány v souladu s některou z PODMÍNEK smlouvy, nebo ji DODAVATEL nesplní, včetně mimo jiné PODMÍNEK 3 a 4, má společnost ASTELLAS právo využít jednoho nebo více z následujících opravných prostředků dle svého uvážení, ať už byla některá část ZBOŽÍ nebo SLUŽEB přijata společností ASTELLAS či nikoli: 20.1.1 právo uplatnitelné při plnění SLUŽEB pozastavit jakoukoli platební 20.1.2 odstoupit od SMLOUVY; 20.1.3 odmítnout ZBOŽÍ nebo SLUŽBY (zcela nebo částečně) a vrátit je DODAVATELI na riziko a náklady DODAVATELE na základě toho, že DODAVATEL neprodleně zaplatí plnou náhradu za takto vrácené ZBOŽÍ nebo SLUŽBY; 20.1.4 dle uvážení společnosti ASTELLAS a ve lhůtě stanovené společností ASTELLAS dát DODAVATELI příležitost, aby na své náklady buď napravil jakoukoli závadu na ZBOŽÍ nebo SLUŽBÁCH, aby SLUŽBY provedl znovu nebo dodal náhradní ZBOŽÍ nebo SLUŽBY a provedl další potřebné práce pro zajištění splnění podmínek SMLOUVY; 20.1.5 odmítnout přijmout jakékoli další dodávky ZBOŽÍ nebo SLUŽEB, ale bez jakékoli odpovědnosti vůči DODAVATELI; 20.1.6 provést na náklady DODAVATELE jakékoli práce pro zajištění, aby ZBOŽÍ nebo SLUŽBY byly uvedeny do souladu se smlouvou; a 20.1.7 požadovat takovou náhradu škody, jaká mohla vzniknout v důsledku porušení nebo porušování SMLOUVY DODAVATELEM.

Opravné prostředky. 20.1 Aniž je dotčeno jakékoli jiné právo nebo opravný prostředek společnosti ASTELLAS, pokud jakékoli ZBOŽÍ, SLUŽBY a MATERIÁLY nejsou dodávány v souladu s některou z PODMÍNEK smlouvy, nebo ji DODAVATEL nesplní, včetně mimo jiné PODMÍNEK 3 a 4, má společnost ASTELLAS právo využít jednoho nebo více z následujících opravných prostředků dle svého uvážení, ať už byla některá část ZBOŽÍ nebo SLUŽEB přijata společností ASTELLAS či nikoli: 20.1.1 právo uplatnitelné při plnění SLUŽEB pozastavit jakoukoli platebníplatební povinnost týkající se SLUŽEB, jestliže plnění neodpovídá kvalitou jakýmkoli ustanovením ve SMLOUVĚ, nebo v případě, že je plnění zpožděno. 20.1.2 odstoupit od SMLOUVY; 20.1.3 odmítnout ZBOŽÍ nebo SLUŽBY (zcela nebo částečně) a vrátit je DODAVATELI na riziko a náklady DODAVATELE na základě toho, že DODAVATEL neprodleně zaplatí plnou náhradu za takto vrácené ZBOŽÍ nebo SLUŽBY; 20.1.4 dle uvážení společnosti ASTELLAS a ve lhůtě stanovené společností ASTELLAS dát DODAVATELI příležitost, aby na své náklady buď napravil jakoukoli závadu na ZBOŽÍ nebo SLUŽBÁCH, aby SLUŽBY provedl znovu nebo dodal náhradní ZBOŽÍ nebo SLUŽBY a provedl další potřebné práce pro zajištění splnění podmínek SMLOUVY; 20.1.5 odmítnout přijmout jakékoli další dodávky ZBOŽÍ nebo SLUŽEB, ale bez jakékoli odpovědnosti vůči DODAVATELI; 20.1.6 provést na náklady DODAVATELE jakékoli práce pro zajištění, aby ZBOŽÍ nebo SLUŽBY byly uvedeny do souladu se smlouvou; a 20.1.7 požadovat takovou náhradu škody, jaká mohla vzniknout v důsledku porušení nebo porušování SMLOUVY DODAVATELEM.

Opravné prostředky. 20.1 Aniž je dotčeno jakékoli jiné právo nebo opravný prostředek společnosti ASTELLAS, pokud jakékoli ZBOŽÍ, SLUŽBY a MATERIÁLY nejsou dodávány 6.1 Pokud Prodávající nesplní Služby v souladu s některou z PODMÍNEK smlouvy, nebo ji DODAVATEL nesplní, včetně mimo jiné PODMÍNEK 3 a 4se Smlouvou, má společnost ASTELLAS právo využít jednoho Kupující jedno nebo více z následujících opravných prostředků práv, aniž by tím byla omezena jiná práva nebo opravné prostředky dle Smlouvy nebo ze zákona: (a) požadovat po Prodávajícím, aby opětovně splnil Služby, bezplatně a co možná nejdříve; (b) požadovat po Prodávajícím, aby poskytl přiměřenou slevu z kupní ceny za Služby; (c) odstoupit od Xxxxxxx s okamžitou účinností na základě předání písemného oznámení Prodávajícímu; (d) odmítnout převzetí všech následných plnění Služeb, která bude chtít Prodávající poskytnout; (e) zajistit si náhradní služby od jednoho nebo více dodavatelů a obdržet od Prodávajícího všechny náklady, které Kupujícímu vzniknou při získávání náhradních služeb; (f) pokud Kupující zaplatil předem za Služby, které nebyly Prodávajícím poskytnuty, má právo obdržet tyto částky od Prodávajícího zpět; a (g) získat náhradu od Prodávajícího za všechny dodatečné náklady, ztráty nebo výdaje, které Kupujícímu vzniknou nebo které lze jakýmkoliv způsobem přičíst nesplnění Služeb Prodávajícím podle Smlouvy. Kupující má výše zmíněna práva, pokud vadné plnění Smlouvy představuje podstatné, případně nepodstatné porušení Smlouvy. 6.2 Pokud nebude Zboží dodáno do příslušného termínu, smí Kupující, aniž by tím byla dotčena jiná jeho případná práva nebo opravné prostředky, dle svého uváženívlastního uvážení vymáhat nebo odečíst pět procent z ceny Zboží za každý týden prodlení s dodáním jako smluvní pokutu, ať už a to až do maximální výše padesát procent z celkové ceny Zboží. Vypořádáním smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody. 6.3 Pokud je dodáno Zboží, které není v souladu se Smlouvou, potom má Kupující jedno nebo více z následujících práv, aniž by tím byla některá část ZBOŽÍ omezena jiná práva nebo SLUŽEB přijata společností ASTELLAS či nikoliopravné prostředky dle Smlouvy nebo ze zákona: 20.1.1 právo uplatnitelné při plnění SLUŽEB pozastavit jakoukoli platební 20.1.2 odstoupit od SMLOUVY; 20.1.3 (a) odmítnout ZBOŽÍ nebo SLUŽBY Zboží (zcela nebo částečně) zčásti), bez ohledu na to, zda došlo k převedení vlastnického práva, a vrátit je DODAVATELI na riziko nebo nelikvidovaný, a náklady DODAVATELE zda některý ze závazků vznikne na základě tohoSmlouvy, že DODAVATEL neprodleně zaplatí plnou náhradu za takto vrácené ZBOŽÍ nebo SLUŽBY; 20.1.4 dle uvážení společnosti ASTELLAS a ve lhůtě stanovené společností ASTELLAS dát DODAVATELI příležitost, aby na své náklady buď napravil jakoukoli závadu na ZBOŽÍ nebo SLUŽBÁCH, aby SLUŽBY provedl znovu nebo dodal náhradní ZBOŽÍ nebo SLUŽBY a provedl další potřebné práce pro zajištění splnění podmínek SMLOUVY; 20.1.5 odmítnout přijmout jakékoli další dodávky ZBOŽÍ nebo SLUŽEB, ale bez jakékoli odpovědnosti vůči DODAVATELI; 20.1.6 provést na náklady DODAVATELE jakékoli práce pro zajištění, aby ZBOŽÍ nebo SLUŽBY byly uvedeny do souladu se smlouvou; a 20.1.7 požadovat takovou náhradu škody, jaká mohla vzniknout v důsledku porušení nebo porušování SMLOUVY DODAVATELEMnikoliv.