Common use of Použití výpisu ze zahraničního seznamu dodavatelů Clause in Contracts

Použití výpisu ze zahraničního seznamu dodavatelů. Zadavatel, přijme výpis ze zahraničního seznamu kvalifikovaných dodavatelů (dále jen „zahraniční seznam“), popřípadě příslušný zahraniční certifikát, které jsou vydávány ve státě, který je součástí Evropského hospodářského prostoru nebo jiném státě, stanoví-li tak mezinárodní smlouva uzavřená mezi Evropským společenstvím nebo Českou republikou, a to pouze pokud byl tento výpis či zahraniční certifikát vydán ve státě, v němž má dodavatel sídlo či místo podnikání, popřípadě bydliště. Výpis ze zahraničního seznamu, popř. příslušný zahraniční certifikát předkládá zahraniční dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak. Z výpisu ze zahraničního seznamu či zahraničního certifikátu musí vyplývat, že zahraniční dodavatel prokázal splnění:

Použití výpisu ze zahraničního seznamu dodavatelů. Zadavatel, Zadavatel přijme za podmínek uvedených níže výpis ze zahraničního seznamu kvalifikovaných dodavatelů (dále jen „zahraniční seznam“), popřípadě příslušný zahraniční certifikát, které jsou vydávány ve státě, který je součástí Evropského hospodářského prostoru prostoru, nebo jiném státě, stanoví-li tak mezinárodní smlouva uzavřená mezi Evropským společenstvím Evropskou unií nebo Českou republikou, a to pouze pokud byl tento . Ustanovení § 51 odst. 7 věty čtvrté ZoVZ platí. Zadavatel může přijmout výpis ze zahraničního seznamu či zahraniční certifikát vydán ve státěod zahraničního dodavatele pouze v případě, v němž pokud má zahraniční dodavatel sídlo či místo podnikání, popřípadě bydliště. Výpis , ve státě, ve kterém byl výpis ze zahraničního seznamu, popř. příslušný seznamu či zahraniční certifikát předkládá zahraniční dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinakvydán. Z Pokud z výpisu ze zahraničního seznamu či zahraničního certifikátu musí vyplývatvyplývá, že zahraniční dodavatel prokázal splnění: