Common use of Právo na užívání Clause in Contracts

Právo na užívání. 2.1 Není-li v této smlouvě výslovně sjednáno něco jiného, potom ve vztahu mezi smluvními stranami platí, že veškerá práva duševního a průmyslového vlastnictví ke službám, k veškeré dokumentaci dodané společností Siemens v souvislosti s touto smlouvou („dokumenty“) a k veškerému softwaru, hardwaru, know-how („PDV – práva duševního vlastnictví“) a ostatní věci dodané společně se službami a s dokumenty nebo jako součást služeb a dokumentů jsou výlučným vlastnictvím společnosti Siemens, jíž také patří. Zákazník není oprávněn služby nebo zboží dodané v souvislosti s takovýmito službami nebo jejich části podrobit reverznímu inženýrství, dekompilovat nebo kopírovat a zajistí, že třetí osoby nepodrobí služby nebo zboží dodané v souvislosti s takovýmito službami nebo jejich části reverznímu inženýrství, nedekompilují ani nezkopírují v rozsahu, v jakém takový závazek nezakazuje kogentní právní ustanovení.

Právo na užívání. 2.1 Není-li v této smlouvě výslovně sjednáno něco jinéhojinak, potom ve vztahu mezi smluvními stranami platí, že veškerá práva duševního a průmyslového vlastnictví ke k službám, k veškeré dokumentaci dodané společností Siemens Flender v souvislosti s touto smlouvou („dokumenty“) a k veškerému softwaru, hardwaru, know-how („PDV – práva duševního vlastnictví“) a ostatní věci dodané společně se službami a s dokumenty nebo jako součást služeb a dokumentů jsou výlučným vlastnictvím společnosti SiemensFlender, jíž také patří. Zákazník není oprávněn služby nebo zboží dodané v souvislosti s takovýmito těmito službami nebo jejich části podrobit reverznímu inženýrstvízpětně analyzovat, dekompilovat nebo kopírovat a zajistíreprodukovat (nebo nechat zpětně analyzovat, že třetí osoby nepodrobí služby dekompilovat nebo zboží dodané v souvislosti s takovýmito službami nebo jejich části reverznímu inženýrstvíreprodukovat), nedekompilují ani nezkopírují v rozsahu, v jakém takový závazek nezakazuje kogentní právní ustanoveníledaže jsou taková omezení podle platných právních předpisů nevymahatelná.