Předání údajů o třetí osobě. Klient prohlašuje, že v případě předání údajů o třetích osobách Bance při sjednávání či plnění Smlouvy je oprávněn takové údaje Bance předat k tomu, aby je zpracovávala pro účely sjednání a plnění Smlouvy s tím, že následně budou takové údaje Bankou uschovávány jako součást smluvní dokumentace v době uložené právními předpisy.
Předání údajů o třetí osobě. Klient prohlašuje, že v případě předání údajů o třetích osobách Bance při sjednávání či plnění Rámcové smlouvy je oprávněn takové údaje Bance předat k tomu, aby je zpracovávala pro účely sjednání a plnění Rámcové smlouvy s tím, že následně budou takové údaje Bankou uschovávány jako součást smluvní dokumentace v době uložené právními předpisy. Transfer of Data of Third Person. The Client declares that in case of delivery of data of third persons to the Bank during the negotiation or performance of the Frame Agreement the Client is entitled to transfer such data to the Bank in order to administrate them for the purpose of conclusion and performance of the Frame Agreement and such data shall be kept by the Bank subsequently as part of the contractual documentation for a period required by the legal regulations.