Common use of VEŘEJNÉ FUNKCE Clause in Contracts

VEŘEJNÉ FUNKCE. 1. a) Platy, mzdy a jiné podobné odměny, jiné než penze, vyplácené jedním smluvním státem nebo nižším správním útvarem nebo místním úřadem tohoto státu fyzické osobě za služby prokazované tomuto státu nebo útvaru nebo úřadu, podléhají zdanění jen v tomto státě.

VEŘEJNÉ FUNKCE. 1. a) Platy, mzdy a jiné podobné odměny, jiné než penze, odměny vyplácené jedním smluvním státem nebo nižším správním útvarem nebo místním úřadem tohoto státu fyzické osobě za služby prokazované tomuto státu nebo útvaru nebo úřadu, úřadu podléhají zdanění jen v tomto státě.

VEŘEJNÉ FUNKCE. 1. a) Platy, mzdy a jiné podobné odměny, jiné než penze, vyplácené jedním smluvním státem nebo nižším správním územně- -správním útvarem nebo místním úřadem tohoto státu fyzické osobě za služby prokazované tomuto státu nebo útvaru nebo úřadu, úřadu podléhají zdanění jen v tomto státě.

VEŘEJNÉ FUNKCE. 1. a) Platy, mzdy a jiné podobné odměny, jiné než penze, odměny vyplácené jedním smluvním státem nebo nižším správním útvarem nebo místním úřadem tohoto státu fyzické osobě za služby prokazované tomuto státu nebo útvaru nebo úřadu, podléhají zdanění jen v tomto státě.