Common use of VÝVOZNÍ OMEZENÍ Clause in Contracts

VÝVOZNÍ OMEZENÍ. Kupující bere na vědomí, že veškeré Výrobky, software a technologie s nimi související, včetně technických podmínek poskytovaných Prodávajícím či obsažených v této smluvní dokumentaci (dále společně jen „Položky“), podléhají aplikovatelným předpisům upravujícím vývoz, včetně předpisů vlády USA. Mezi tyto předpisy patří mimo jiné Předpisy pro kontrolu vývozu vydané ministerstvem obchodu USA („EAR“), které mohou omezovat vývoz určitých Položek z USA či zpětný dovoz těchto položek nebo pro tyto činnosti vyžadovat vývozní povolení. Kupující je povinen dodržovat veškerá ustanovení EAR i veškeré ostatní aplikovatelné právní předpisy, nařízení, zákony, dohody a smlouvy týkající se vývozu, zpětného dovozu a dovozu Xxxxxxx. Kupující není oprávněn, aniž by předem získal od příslušné vládního úřadu patřičné povolení, jakékoliv Položky, (i) vyvážet či provádět jejich zpětný dovoz, nebo (ii) jakékoliv Položky vyvážet, realizovat zpětný dovoz, distribuovat či dodávat do kterékoliv země, na kterou se vztahuje omezení či embargo, nebo kterékoliv osobě či subjektu, jejichž právo účastnit se na vývozu bylo zamítnuto či omezeno vládou USA. Kupující je povinen plně spolupracovat s Prodávajícím při veškerých úředních či jiných auditech a vyšetřováních prováděných na základě použitelných právních předpisů či nařízeních upravujících vývoz a dovoz a nahradit Prodávajícímu jakoukoliv škodu způsobenou porušením tohoto ustanovení Kupujícím, jeho zaměstnanci, poradci, zástupci či zákazníky.

VÝVOZNÍ OMEZENÍ. Kupující bere na vědomí, že veškeré Výrobky, jednotlivé Produkty a případný související software a technologie s nimi souvisejícítechnologie, včetně technických podmínek poskytovaných informací poskytnutých Prodávajícím či nebo obsažených v této smluvní dokumentaci (společně dále společně jen „Položky“), ) podléhají aplikovatelným předpisům upravujícím vývozpříslušným vývozním kontrolám, včetně předpisů vlády kontrol prováděných EU, Českou republikou a vládou USA. Mezi tyto předpisy patří mimo jiné Předpisy pro kontrolu vývozu vydané ministerstvem Vývozní kontroly mohou zahrnovat zejména kontroly prováděné na základě předpisů upravujících vývoz (Export Administration Regulations) amerického ministerstva obchodu USA (dále jen „p ředpisy EAR“), a kontroly prováděné orgány EU a České republiky, které mohou omezovat nebo vyžadovat povolení pro vývoz určitých Položek zEU, České republiky nebo Spojených států a jejich opětovný vývoz z USA či zpětný dovoz těchto položek nebo pro tyto činnosti vyžadovat vývozní povoleníjiných zemí. Kupující je povinen se zavazuje dodržovat veškerá ustanovení EAR i veškeré ostatní aplikovatelné právní předpisypředpisy EARa veškeré další platné zákony, nařízení, zákonypředpisy, smlouvy a dohody a smlouvy týkající se vývozu, zpětného dovozu opětovného vývozu a dovozu Xxxxxxxkterékoliv Položky. Pokud k tomu předtím nezískal požadované povolení od příslušného vládního orgánu, Kupující není oprávněn, aniž by předem získal od příslušné vládního úřadu patřičné povolení, jakékoliv Položky, nesmí (i) vyvážet či provádět jejich zpětný dovozvyvézt nebo op ětovně vyvézt jakoukoliv Položku, nebo (ii) jakékoliv Položky vyvážetvyvézt, realizovat zpětný dovozopětovně vyvézt, distribuovat či dodávat dodat jakoukoliv Položku do kterékoliv země, na kterou se vztahuje země podléhající omezení či embargoembargu nebo fyzické či právnické osobě, nebo kterékoliv osobě či subjektu, jejichž právo účastnit se jejíž oprávnění k účasti na vývozu bylo zamítnuto či odepřeno nebo omezeno EU, Českou republikou nebo vládou USA. Kupující je povinen plně spolupracovat sProdávajícím při případném oficiálním nebo neoficiálním auditu či kontrole v souvislosti s Prodávajícím při veškerých úředních či jiných auditech platnými zákony a vyšetřováních prováděných na základě použitelných právních předpisů či nařízeních upravujících vývoz předpisy upravujícími kontrolu vývozu a dovoz dovozu, a nahradit Prodávajícímu jakoukoliv škodu způsobenou zavazuje se odškodnit Prodávajícího a zbavit jej odpov ědnosti za porušení nebo v souvislosti s porušením tohoto ustanovení Kupujícím, článku Kupujícím nebo jeho zaměstnanci, poradcikonzultanty, zástupci či jednateli a zákazníky.

VÝVOZNÍ OMEZENÍ. Kupující bere na vědomí, že veškeré Výrobky, jednotlivé Produkty a případný související software a technologie s nimi souvisejícítechnologie, včetně technických podmínek poskytovaných informací poskytnutých Prodávajícím či nebo obsažených v této smluvní dokumentaci (společně dále společně jen „Položky“), ) podléhají aplikovatelným předpisům upravujícím vývozpříslušným vývozním kontrolám, včetně předpisů vlády kontrol prováděných EU, Českou republikou a vládou USA. Mezi tyto Vývozní kontroly mohou zahrnovat zejména kontroly prováděné na základě předpisů upravujících vývoz (Export Administration Regulations) amerického ministerstva obchodu (dále jen „předpisy patří mimo jiné Předpisy pro kontrolu vývozu vydané ministerstvem obchodu USA („EAR“), a kontroly prováděné orgány EU a České republiky, které mohou omezovat nebo vyžadovat povolení pro vývoz určitých Položek z USA či zpětný dovoz těchto položek EU, České republiky nebo pro tyto činnosti vyžadovat vývozní povoleníSpojených států a jejich opětovný vývoz z jiných zemí. Kupující je povinen se zavazuje dodržovat veškerá ustanovení veškeré předpisy EAR i a veškeré ostatní aplikovatelné právní předpisydalší platné zákony, nařízení, zákonypředpisy, smlouvy a dohody a smlouvy týkající se vývozu, zpětného dovozu opětovného vývozu a dovozu Xxxxxxxkterékoliv Položky. Pokud k tomu předtím nezískal požadované povolení od příslušného vládního orgánu, Kupující není oprávněn, aniž by předem získal od příslušné vládního úřadu patřičné povolení, jakékoliv Položky, nesmí (i) vyvážet či provádět jejich zpětný dovozvyvézt nebo opětovně vyvézt jakoukoliv Položku, nebo (ii) jakékoliv Položky vyvážetvyvézt, realizovat zpětný dovozopětovně vyvézt, distribuovat či dodávat dodat jakoukoliv Položku do kterékoliv země, na kterou se vztahuje země podléhající omezení či embargoembargu nebo fyzické či právnické osobě, nebo kterékoliv osobě či subjektu, jejichž právo účastnit se jejíž oprávnění k účasti na vývozu bylo zamítnuto či odepřeno nebo omezeno EU, Českou republikou nebo vládou USA. Kupující je povinen plně spolupracovat s Prodávajícím při veškerých úředních případném oficiálním nebo neoficiálním auditu či jiných auditech kontrole v souvislosti s platnými zákony a vyšetřováních prováděných na základě použitelných právních předpisů či nařízeních upravujících vývoz předpisy upravujícími kontrolu vývozu a dovoz dovozu, a nahradit Prodávajícímu jakoukoliv škodu způsobenou zavazuje se odškodnit Prodávajícího a zbavit jej odpovědnosti za porušení nebo v souvislosti s porušením tohoto ustanovení Kupujícím, článku Kupujícím nebo jeho zaměstnanci, poradcikonzultanty, zástupci či jednateli a zákazníky.